- 74 -
přepněte hlavní vypínač do polohy „O“ a zajistěte jej visacím zámkem
zpříslušenství;klíčmusíbýtuschovánuodpovědnéhovedoucího.
- Používejtevýhradněelektrodyurčenéprodanýstroj(vizseznamnáhradních
dílů)bezzměnyjejichtvaru.
- RIZIKO POPÁLENIN
Některésoučástibodovačky(elektrody-ramena a přilehlé plochy)mohou
dosahovatteplotyvyššínež65°C:jetřebapoužívatvhodnýochrannýoděv.
Dříve,nežsedotkneteprávěsvařenéhodílu,nechtejejochladit!
- RIZIKOPŘEVRÁCENÍAPÁDU
- Umístěte bodovačku na vodorovný povrch s nosností odpovídající
její hmotnosti; připevněte ji k úložné ploše (je-li to vyžadováno v části
„INSTALACE“ tohoto návodu). V opačném případě, na nakloněné nebo
nesouvislépodlazenebonapohyblivýchúložnýchplochách,existujeriziko
převrácení.
- Je zakázáno zvedáníbodovačky s výjimkoupřípadu,kdy jetovýhradně
uvedenovčásti„INSTALACE“tohotonávodu.
- Vpřípaděpoužitízařízenísvozíkem:Předpřemístěnímzařízenídojiného
pracovníhoprostoruodpojtebodovačkuodelektrickéhoapneumatického
(je-li součástí) napájení. Věnujte pozornost překážkám a nerovnostem
terénu(napříkladkabelyatrubky).
- NEVHODNÉPOUŽITÍ
Použitíbodovačkyprojakýkolijinýdruhpracovníčinnosti,nežprokterýje
určena(vizURČENÉPOUŽITÍ),jenebezpečné.
OCHRANYAOCHRANNÉKRYTY
Před připojením bodovačky k napájecí síti se ochranné kryty a pohyblivé
součástiobalubodovačkymusínacházetvpředepsanépoloze.
UPOZORNĚNÍ!Jakýkolimanuálnízásahdopřístupnýchpohyblivýchsoučástí
bodovačky,například:
- Výměnaneboúdržbaelektrod
- Nastavení polohy ramen nebo elektrod
MUSÍ BÝT PROVEDENO PŘI VYPNUTÉ BODOVAČCE, ODPOJENÉ OD
ELEKTRICKÉHOAPNEUMATICKÉHO(je-lisoučástí)NAPÁJENÍ.
HLAVNÍ VYPÍNAČZAJIŠTĚNÝ V POLOZE„O“ ZAVŘENÝMVISACÍM ZÁMKEM
AVYTAŽENÝMKLÍČEMumodelůsaktivacíprostřednictvímPNEUMOTORU).
SKLADOVÁNÍ
- Umístěte zařízení a jeho příslušenství (s obalem nebo bez obalu) do
uzavřenýchmístností.
- Relativnívlhkostvzduchunesmípřesáhnout80%.
- Teplotaprostředísemusínacházetvrozsahuod-15°Cdo45°C.
Vpřípadě,žejestrojvybavenjednotkouvodníhochlazeníapracujevprostředí
steplotounižšínež0°C:Přidejtenemrznoucíkapalinuneboúplněvyprázdněte
rozvodvodyazásobníknavodu.
Pokaždépoužívejtevhodnáopatřeníproochranuzařízenípředvlhkostí,špínou
a korozí.
2.ÚVODAZÁKLADNÍPOPIS
2.1 ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI
Sloupovébodovačkyselektrodouklesajícípozakřivenédrázeproodporovésvařování
(vjednombodě)sdigitálnímřízenímprostřednictvímmikroprocesoru.
Khlavnímvlastnostempatří:
- omezenísíťovéhonadproudupřizapnutí(kontrolazapínacíhocosφ);
- volba optimálního bodovacího proudu v závislosti na výkonu sítě, který je
kdispozici;
- volbaoptimálních parametrů svářecíhocyklu (dobapřísunu, doba rampy,doba
svařování,dobapauzyapočetimpulzů);
- uloženíoblíbenýchprogramůdopaměti;
- podsvícený LCD displej pro zobrazování ovládacích příkazů a nastavených
parametrů;
- tepelnáochranasesignalizací(přetíženínebonedostatekchladicívody);
- signalizaceazablokovánívpřípaděpřepětínebopodpětíelektrickéhonapájení;
- signalizace chybějícího vzduchu (pouze u modelů s pneumatickým ovládáním
„PCP“);
- regulace průtoku vzduchu pro zpomalení zavírání ramen (pouze u modelů s
pneumatickýmovládáním„PCP“).
Aktivace:
- modely„PTE“:mechanická,prostřednictvímpedáluseseřizovatelnoudélkoupáky;
- modely„PCP“:pneumatickásválcemsdvojitýmefektem,ovládanýmventilems
pedálem.
2.2VOLITELNÉPŘÍSLUŠENSTVÍDODÁVANÉNAPŘÁNÍ
- Dvojice ramen s délkou 500mm, vybavená držáky elektrod a standardními
elektrodami.
- Dvojice ramen s délkou 700mm, vybavená držáky elektrod a standardními
elektrodami.
- Zakřivenéelektrody.
- Jednotkavodníhochlazenísuzavřenýmokruhem(vhodnápouzeproPTEnebo
PCP 18).
3.TECHNICKÉÚDAJE
3.1IDENTIFIKAČNÍŠTÍTEK(OBR.A)
Hlavní údaje týkající se použití avlastností bodovacího svařovacíhopřístroje jsou
shrnutynaidentikačnímštítkuajejichvýznamjenásledující:
1- Početfázíafrekvencenapájecíhovedení.
2- Napájecínapětí.
3- Výkonsítěspermanentnímrežimem(100%).
4- Jmenovitývýkonsítěsezatěžovatelem50%.
5- Maximálnínapětínaprázdnonaelektrodách.
6- Maximálníproudsezkratovanýmielektrodami.
7- Proudnasekundárnímvinutíspermanentnímrežimem(100%).
8- Rozchodadélkaramen(standardních).
9- Minimálníamaximálníseřizovatelnásílaelektrod.
10- Jmenovitýtlakzdrojestlačenéhovzduchu.
11- Tlakzdrojestlačenéhovzduchu,potřebnýprodosaženímaximálnísílyelektrod.
12- Průtokchladicívody.
13- Poklesjmenovitéhotlakuchladicíkapaliny.
14- Hmotnostsvařovacíhozařízení.
15- Symboly vztahující sek bezpečnostním normám, jejichžvýznam je uveden v
kapitole1„Základníbezpečnostnípokynyproodporovésvařování“.
Poznámka: Uvedený příklad štítku má pouze indikativní charakter poukazující na
symboly a orientační hodnoty; přesné hodnoty technických údajů vaší bodovačky
musíbýtodečítánypřímozidentikačníhoštítkusamotnébodovačky.
3.2DALŠÍTECHNICKÉÚDAJE(OBR.B)
4.POPISBODOVAČKY
4.1SESTAVAAVNĚJŠÍROZMĚRYBODOVAČKY(OBR.C)
4.2OVLÁDACÍANASTAVOVACÍPRVKY
4.2.1Ovládacípanel(OBR.D1)
1- hlavnívypínač(umodelůPCPsfunkcínouzovéhozastaveníapolohou„O“,kterou
lzezajistitprostřednictvímvisacíhozámku:visacízámeksklíčizvýbavy);
2- tlačítkaprozvýšení(+)asnížení(-);
3- tlačítkoprovolbuparametrů„MODE“;
4- podsvícenýLCDdisplej;
5- tlačítkoprouvedenídočinnosti/START(modelPCP);
6-
/ voličsamotnéhopřitlačení(bezsvařování)/svařování.
4.2.2 Popis ikon (OBR. D2)
Parametrybodování(1-7):
1-
výkon (power) (%): bodovací proud, vyjádřený jako procentuální podíl z
maximálníhodnoty;
2-
přísun (cycles - cykly): čekací doba během prvních cyklů před aplikací
proudu,počínajedotykemelektrodnaobráběnémdílu;
3-
rampa(cycles-cykly):dobavcyklech,kteroupotřebujebodovacíproudk
dosaženíhodnotynastavenéprostřednictvímparametru„power“;
4-
doba bodování (cycles - cykly): doba v cyklech, během které je proud
udržovánnanastavenéhodnotě;
5-
dobapauzy(cycles-cykly):dobavcyklech,běhemkteréjeproudnulový
mezidvěmaposoběnásledujícímiimpulzy(pouzevpulznímrežimu);
6-
počet impulzů (počet): když má hodnotu 1, bodování bude ukončeno po
uplynutídobybodování(4);kdyžmáhodnotuvyššínež1,určujepočetproudových
impulzů,produkovanýchstrojem(vpulznímrežimu);
7-
gracký kruhový indikátornastaveného počtu cyklů s číselnouhodnotou
uprostřed;
8-
symboltepelnéhoalarmu;
9-
multifunkčníčíselnýdisplej;
10-
symbolaktivníhobodování(aplikaceproudu);
11-
symbolpřísunu,aktivnísvoličem(obr.D1-6)vpolozeBEZSVAŘOVÁNÍ;
12-
indikátorSTART:stisknětetlačítko(obr.D1-5)zaúčelemaktivace
stroje;
13-
symboluživatelskypřizpůsobenéhoPROGRAMU;
14- symbol
uložit/ neuložituživatelskypřizpůsobenýprogram;
15-
grackýkruhovýindikátor,vjehožstředujeuvedenahodnotanastaveného
výkonu.
4.2.3Režimnastaveníparametrůbodování
Přikaždémzapnutístrojeapředstisknutímtlačítkaprouvedenídočinnosti„START“
jemožnézměnitrežim,sekterýmmajíbýtnastavenyparametrysvařování:
- „OMEZENÝ“ režim = EASY: umožňuje rychlou a intuitivní volbu dvou hlavních
parametrůsvařování;parametrvýkonu„POWER“(1)aparametr„dobabodování“
(4).Tentorežimneumožňujeuloženíuživatelskypřizpůsobenýchprogramů.
- „ROZŠÍŘENÝ“ režim = EXPERT: umožňuje volbu všech parametrů svařování,
popsaných v předchozím odstavci. Tento režim umožňuje uložit uživatelsky
přizpůsobenéprogramy.
4.2.4Maticepřitlačeníanastaveníprůtoku(OBR.D3)
1- Tatomaticejepřístupnápootevřenídvířek,kterásenacházejínazadnímpanelu
bodovačky.
Umožňujenastavitsílu,kterouelektrodypůsobínapředepnutoupružinu:čímvíce
jepružinanapnutá,tímvětšíjesílapůsobeníelektrodbodovačky.
2-Regulátorprůtoku(pouzemodelPCP)umožňujezpomalitpohybzavíráníramen,
abysezabrániloodskokůmelektrodnadílu.
Prozvýšení průtokuvzduchuarychlosti pohybuelektrodsměrem dolů otáčejte
šroubem regulátoru proti směru hodinových ručiček (+); pro snížení průtoku
vzduchu a rychlosti pohybu elektrod směrem dolů otáčejte šroubem ve směru
hodinovýchručiček(-).
4.2.5Nastavenítlakuatlakoměr(OBR.D4-pouzemodelPCP)
1- Otočnýovladačpronastavenítlaku;
2- Tlakoměr.
4.2.6Přípojkyvzduchuavody(obr.GaH)
G(1)-Přípojkatrubkysestlačenýmvzduchem(pouzemodelPCP);
G(2)-Filtraodváděníkondenzátu(pouzemodelPCP);
H(1)-Vstupnípřípojkyvody(INLET).
H(2)-Výstupnípřípojkyvody(OUTLET)
4.3BEZPEČNOSTNÍFUNKCEAFUNKCEVZÁJEMNÉHOBLOKOVÁNÍ
4.3.1Hlavnívypínač
- Poloha„O“=vypnutý,lzezajistitvisacímzámkem(vizkapitola1).
UPOZORNĚNÍ!Vpoloze„O“jsouvnitřnísvorky(L1+L2)připojení
napájecíhokabelupodnapětím.
- Poloha „I“ = zapnutý: Bodovačka je napájena, avšak není v činnosti
(POHOTOVOSTNÍREŽIM(STANDBY);displejjezapnutý.
Funkce nouzového zastavení
Sbodovačkou včinnostijeho vypnutí(poz.„I“ =>poz.„O“) způsobíjejíbezpečné
zastavení:
- vypnutíproudu;
- zablokovánípohybu:vypuštěnívzduchuzválce(je-lisoučástí);