- 66 -
- Bruk kun elektrodene som er egnet for maskinen (se reservedelslisten) uten
å endre formen for disse.
- RISIKO FOR FORBRENNINGER
Noen delar av punktesveiseapparatet (elektroder, armer og nærliggende
RPUnGHU NDQ QnWHPSHUDWXUHU RYHU & GHW HU Q¡GYHQGLJ n EUHHJQHW
verneklær.
/DGHOHQVRPHUEHDUEHLGHWDYNM¡OHVI¡UGXU¡UHUYHGGHQ
- RISIKO FOR VELTING OG FALL
3ODVVHU SXQNWHVYHLVHDSSDUDWHW Sn HQ KRUVLRQWHOO RYHUÀDWH VRP HU HJQHW
WLO YHNWHQ )HVW SXQNWHVYHLVHDSDSUDWHW YHG VW¡WWHSODQHW L VDPVYDU PHG
LQVWUXNVHQHLNDSLWWHOHW´,167$//$6-21´LGHQQHKnQGERND(WJXOYHOOHU
VW¡WWHSODQVRPHULVNUnQLQJNDQXWJ¡UHULVLNRIRUYHOWLQJ
'HW HU IRUEXGW n O¡IWH SXQNWHVYHLVHDSSDUDWHW XQQWDWW IDOOHQH VRP HU
EHVNUHYHWLNDSLWWHOHW´,167$//$6-21´LGHQQHKnQGERND
+YLV GX EUXNHU PDVNLQHU PHG YRJQ NRSOH LIUD SXQNWHVYHLVHDSSDUDWHW
IUD GHQ HOHNWULVNH RJ SQHXPDWLVNH IRUV\QLQJHQ KYLV LQVWDOHUW I¡U GX
beveger enehten til en annen arbeidsson. Vær oppmerksam på hinder eller
XMHYQKHWHULXQGHUODJHWIHNVNDEOHURJOHGQLQJHU
- GALT BRUK
Det er farlig å bruke punktesveiseapparatet for arbeid som skiller seg fra
forventet bruk (se FORVENTET BRUK).
9(51(8767<5
Verneutstyrene og de bevegelige delene på punktesveiseapparatets struktur må
YUHLNRUUHNWSRVLVMRQI¡UGXNRSOHUHQKHWHQWLOVWU¡PIRUV\QLQJVQHWWHW
%(0(5.$OOHPDQXDOHRSHUDVMRQHUSnGHEHYHJHOLJHGHOHQHVRPHUWLOJMHQJHOLJH
IRUSXQNWHVYHLVHDSSDUDWHWVRPIHNV
- Bytte eller vedlikehold på elektrodene.
5HJXOHULQJDYDUPHQHVHOOHUHOHNWURGHQHVSRVLVMRQ
6.$/ 87)5(6 0(' 381.7(69(,6($33$5$7(7 6/?c77 )5$ '(7
(/(.75,6.(2*31(80$7,6.()256<1,1*61(77(7KYLVEUXNW
+29('%5<7(51 (5/8..(7 , 67,//,1*´2´ 0('/8..(7 +(1*(/c62*
)-(51(71..(/LPRGHOOHUPHGDNWLYHULQJPHG31(80$7,6.6</,1'(5
OPPBEVARING
3ODVVHUPDVNLQHQRJGHQVWLOEHK¡U PHGHOHOUXWHQHPEDOODVMHLHQ OXNNHW
lokal.
'HQUHODWLYHOXIWIXNWLJKHWHQPnLNNHRYHUVNULGH
0LOM¡WHPSHUDWXUHQPnYUHPHOORP&RJ&
+YLV PDVNLQHQ HU XWVW\UW PHG HQ YDQQDYNM¡OHHQKHW RJ PLOM¡WHPSHUDWXUHQ HU
XQGHU&WLOOVHWWIURVWYVNHDYHJQHWW\SHHOOHUW¡PPKHOWK\GUDXONUHWVHQRJ
vanntanken.
Ta altid egnet mål for å beskytte maskinen mot fukt, skitt og rust.
2. INTRODUKSJON OG GENERELL BESKRIVELSE
2.1 HOVEDKARAKTERISTIKKER
6WnHQGH SXQNWVYHLVHU PHG V\QNHQGH NUXPOLQMHW HOHNWURGH IRU PRWVWDQG VYHLVLQJ
HQNHOWSXQNWPHGPLNURSURVHVVRUGLJLWDONRQWUROO
+RYHGHJHQVNDSHQHHU
EHJUHQVQLQJDYRYHUVWU¡PPHQLPDWHOLQMHQNRQWUROODYFRVijIRUPDWLQJ
YDOJDYRSWLPDOVYHLVHVWU¡PLVDPVYDUPHGWLOJMHQJHOLJQHWWVWU¡P
YDOJDYRSWLPDOHSDUDPHWHUHIRUVYHLVHV\NOXVHQLQQVWLOOLQJVWLGUDPSHWLGVYHLVHWLG
SDXVHWLGRJDQWDOOLPSXOVHU
ODJULQJDYIDYRULWWSURJUDPPHU
EDNJUXQQEHO\VW/&'VNMHUPIRUYLVQLQJDYNRPPDQGRHURJSDUDPHWHUH
WHUPLVNEHVN\WWHOVHPHGYDUVOLQJRYHUVSHQQLQJHOOHUPDQJOHQGHNM¡OHYDQQ
YDUVOLQJRJEORNNHULQJLWLOIHOOHRYHUHOOHUXQGHUVSHQQLQJ
YDUVOLQJDYPDQJOHQGHOXIWNXQIRUPRGHOOHUPHGSQHXPDWLVN³3&3´NRPPDQGR
UHJXOHULQJDY OXIWÀ\WHQIRU DYNM¡OLQJDY OXNNLQJDY DUPHU NXQ IRUPRGHOOHU PHG
SQHXPDWLVN³3&3´NRPPDQGR
Igangsetting:
PRGHOOHU´37(´PHNDQLVNPHGSHGDOPHGUHJXOHUEDUOHQJGHSnVSDNH
PRGHOOHU´3&3´SQHXPDWLVNPHGV\OLQGHUPHGGREEHOHIIHNWVW\UWDYSHGDOYHQWLO
7,/%(+53c%(67,//,1*
- 7R DUPHU PHG HQ OHQJGH Sn PP XWVW\UW PHG HOHNWURGKROGHU RJ VWDQGDUG
HOHNWURGHU
7R DUPHU PHG HQ OHQJGH Sn PP XWVW\UW PHG HOHNWURGKROGHU RJ VWDQGDUG
HOHNWURGHU
%¡\WHHOHNWURGHU
*UXSSHIRUYDQQDYNM¡OLQJPHGOXNNHWNUHWVEDUHIRU37(HOOHU3&3
3. TEKNISKE DATA
3.1 DATASKILT (FIG. A)
7HNQLVNHGDWDVRPJMHOGHUSXQNWHVYHLVHUHQVEUXNRJSUHVWDVMRQHUVWnUSnVNLOWHWRJ
KDUI¡OJHQGHEHW\GQLQJ
1- $QWDOOIDVHURJIUHNYHQVHIRUIRUV\QLQJVOLQMHQ
2- Nettspenning.
3- 1HWWVSHQQLQJDYSHUPDQHQWW\SH
4- 1RPLQDOHIIHNWLQHWWHWPHGLQWHUPLWWHWIRUKROGSn
5- 0DNVLPDOWRPJDQJVVSHQQLQJLHOHNWURGHQH
6- 0DNVLPXPVVWU¡PPHGNRUWVOXWQHHOHNWURGHU
6HNXQGUVWU¡PDYSHUPDQHQWW\SH
$UPHQHVIMHUQLQJRJOHQJGHVWDQGDUG
9- 0LQLPXPVRJPDNVLPXPVHIIHNWVRPNDQUHJXOHUHVDYHOHNWURGHQH
1RPLQDOWU\NNIUDWU\NNOXIWVNLOGHQ
11-7U\NNIUDWU\NNOXIWVNLOGHQVRPWUHQJHVIRUnRSSQnPDNVLPDOWWU\NNSnHOHNWURGHQH
12-$YNM¡OLQJVYDQQHWVNDSDVLWHW
13-$YNM¡OLQJVYDQQHWVQRPLQDOYHUGLIRUWU\NNIDOO
14- Sveiseanleggets masse.
15-6\PEROHUVRPJMHOGHUVLNNHUKHWHQRJHUEHVNUHYHWLNDSLWWHO³*HQHUHOOVLNNHUKHW
for sveising med motstand”.
%HPHUNLVNLOWHNVHPSHOHWQHGHQIRUHUEHW\GQLQJHQDYDOOHV\PEROHURJQXPPHUEDUH
LQGLNDWLY OHVIDNWLVNH YHUGLHU IRUSXQNWHVYHLVHUHQ GLUHNWH Sn SXQNWHVYHLVHUHQV VNLOW
PHGWHNQLVNDGDWD
3.2 ANDRE TEKNISKA DATA (FIG. B)
4. BESKRIVELSE AV PUNKTESVEISEREN
381.7(69(,6(5(16.20321(17(52*0c/),*&
4.2 ANLEGG FOR KONTROLL OG REGULERING
4.2.1 Kontrollpanel (FIG. D1).
KRYHGEU\WHU L PRGHOOHQH 3&3 PHG Q¡GVWRSSIXQNVMRQ RJ SRVLVMRQ´2´ VRP NDQ
OnVHVKHQJHOnVPHGQ¡NOHUVRPI¡OJHUPHG
NQDSSHUIRU¡NQLQJPLQVNLQJ
NQDSSIRUYLVQLQJDY³02'(´SDUDPHWHUQH
EDNJUXQQEHO\VW/&'VNMHUP
RSSVWDUWNQDSS67$57PRG3&3
6-
/ EU\WHUNXQWU\NNVYHLVHULNNHVYHLV
4.2.2 Beskrivelse av ikonene (FIG. D2).
3XQNWVYHLVSDUDPHWHUH
1-
SRZHUSXQNWVYHLVHVWU¡PLSURVHQWDQGHOLIRUKROGWLOPDNVLPDOYHUGL
2-
LQQVWLOOLQJF\FOHVYHQWHWLGLV\NOXVHUI¡UGHWHURJHUHVVWU¡PVRPVWDUWHUIUD
NRQWDNWPHGHOHNWURGHQHPHGGHOHQVRPVNDOEHDUEHLGHV
3-
UDPSH F\FOHV WLGHQ L V\NOXVHU VRP SXQNWVWU¡PPHQ EUXNHU I¡U GHQ QnU
PDNVLPDOYHUGLVWLOWLQQYLD³SRZHU´
4-
SXQNWWLGF\FOHVWLGLV\NOXVHUVRPVWU¡PPHQRSSUHWWKROGHUYHGLQQVWLOWYHUGL
5-
SDXVHWLGF\FOHVWLGLV\NOXVHUKYRUVWU¡PPHQHUOLNQXOOPHOORPHQLPSXOVRJ
GHQQHVWHNXQLSXOVHUHQGH
6-
DQWDOOLPSXOVHU QU KYLVVWRSSHU SXQNWVYHLVLQJHQ HWWHUSXQNWVYHLVHWLGHQ
KYLVVW¡UUH HQQ LQGLNHUHUGHQ DQWDOOVWU¡PLPSXOVHU HURJHUW DY PDVNLQHQ
SXOVHUHQGHIXQNVMRQ
7-
V\QRSWLVN VLUNXOU LQGLNDWRU PHG QXPHULVN YHUGL L VHQWUXP YHG LQQVWLOWH
V\NOXVHU
8-
VLJQDOIRUWHUPLVNDODUP
9-
ÀHUIXQNVMRQHOOQXPHULVNVNMHUP
DNWLYWSXQNWVYHLVHV\PEROHURJDVMRQDYVWU¡P
11-
V\PEROIRULQQVWLOOLQJDNWLYPHGEU\WHUHQSn'LSRVLVMRQ,..(69(,6
12-
67$57 LQGLNDWRU WU\NN Sn NQDSSHQ Sn )LJ ' IRU n DNWLYHUH
PDVNLQHQ
13-
SHUVRQWLOSDVVHWV\PERO352*5$0
V\PERO
lagrer / ODJUHULNNHGHWSHUVRQOLJHSURJUDPPHW
15-
V\QRSWLVN VLUNXOU LQGLNDWRU PHG QXPHULVN YHUGL L VHQWUXP YHG LQQVWLOW
power.
4.2.3 Lagring av punktsveiseparametrene
+YHUJDQJGXVNUXUSnPDVNLQHQRJI¡UGXWU\NNHUSnNQDSSHQ³67$57´HUGHWPXOLJn
HQGUHPRGDOLWHWHQHVRPPDQ¡QVNHUnVWLOOHLQQVYHLVHSDUDPHWHUQHPHG
³5('86(57´ ($6< PRGDOLWHW JM¡U YDOJHW UDVNW RJ LQWXLWLYW YHG GH WR
KRYHGSDUDPHWHUQH IRU ORGGLQJ ³32:(5´ RJ ³SXQNWVYHLVHWLG´ 'HQQH
PRGDOLWHWHQJM¡UGHWLNNHPXOLJnODJUHGHSHUVRQOLJHSURJUDPPHQH
³87675$.7´ (;3(57PRGDOLWHWJM¡UGHWPXOLJnYHOJHDOOHVYHLVHSDUDPHWHUQH
EHVNUHYHWLIRUULJHSDUDJUDI'HQQHPRGDOLWHWHQJM¡UGHWPXOLJnODJUHSHUVRQOLJH
programmer.
0XWWHUIRUNRPSUHVMRQRJUHJXOHULQJDYÀ\WHQ),*'
'HWHUPXOLJnNRPPHWLOPXWWHUHQYHGnnSQHOXNHQVRP¿QQHVSnEDNVLGHQDY
SXQNWVYHLVHPDVNLQHQ
0XWWHUHQJM¡UGHWPXOLJnUHJXOHUHHIIHNWHQXW¡YGDYHOHNWURGHQHYHGnVNUXSn
IMUHQVI¡UVSHQQLQJGHVWRPHUIMULQJHQHUVSHQWGHVWRVW¡UUHHUHIIHNWHQYHG
SXQNWVYHLVHUHQVHOHNWURGHU
)O\WUHJXODWRUNXQPRG3&3JM¡UGHWPXOLJnEUHPVHOXNNHEHYHJHOVHQYHGDUPHQH
IRUnXQQJnDWHOHNWURGHQHVSUHWWHUDYSnGHOHQ
5RWHUUHJXOHULQJVVNUXHQLUHWQLQJPRWNORNNHQIRUn¡NHOXIWÀ\WHQRJKDVWLJKHWHQ
YHGVHQNQLQJHQDYHOHNWURGHQHURWHUVNUXHQLUHWQLQJPHGNORNNHQIRUnPLQVNH
OXIWÀ\WHQRJKDVWLJKHWHQYHGVHQNQLQJHQDYHOHNWURGHQH
4.2.5 Regulering av trykket og manometer (FIG. D4 - kun mod. PCP)
.QRWWIRUUHJXOHULQJDYWU\NNHW
2- Manometer.
4.2.6 Koblinger for luft og vann (Fig.G og H)
*.REOLQJWU\NNOXIWVODQJHNXQPRG3&3
*)LOWHURJXWO¡SIRUNRQGHQVNXQPRG3&3
+,1/(7YDQQNREOLQJ
+287/(7YDQQNREOLQJ
6,..(5+(762*/c6)81.6-21(5
4.3.1 Hovedbryter
3RVLVMRQ³2´ nSHQRJNDQOnVHVVHNDSLWWHO
$'9$56(/,SRVLVMRQ´2´HUGHLQQYHQGLJHNOHPPHQH//IRU
NRSOLQJDYQHWWNDEHOHQVWU¡PIRUV\QWH
3RVLVMRQ³,´ OXNNHWSXQNWVYHLVHUHQHUIRUV\QWPHGVWU¡PPHQLNNHLJDQJ67$1'
%<WHQWVNMHUP
1¡GPRGXVIXQNVMRQ
0HGSXQNWVYHLVHEUHQQHUHQLnSHQVWLOOLQJSRV³,´ !SRV³2´DYJM¡UHVVWRSSXQGHU
VLNUHIRUKROG
VWU¡PEORNNHUW
EORNNHULQJEHYHJHOVHV\OLQGHUHQYHGXWO¡SHWKYRULQVWDOOHUW
DXWRPDWLVNRPVWDUWEORNNHUW
$'9$56(/ .21752//(5 5(*(/0(66,* $7 67233 ,
SIKKERHETSFUNKSJONEN FUNGERER RIKTIG.