Telwin PCP 28 LCD User Manual

- 96 -
W||OHDVXPLVWNDWVHWDGDVHDGLVWXVLVDPDWSLMDSDNVXVHJDSOHNLSHDO
.XLY}LPDOLNHHOLVWDJHN}UJYRROXVLGVHDGLVWDPLQH³32:(5´NDXGXMDOKLNHVLDHJX
VHDGLVWDPLQH³&<&/(6´NDXGX
6.3 TOIMING
 6XOJHJH SXQNWNHHYLWXVVHDGPH SHDOOLWL SRV ³,´ NXYDU VWWLE LNRRQL ³67$57´
SXKXORQWRLGH}LJHMDSXQNWNHHYLWXVVHDGHW||NVYDOPLVNXLGPLWWHNlLYLWDWXG
 (QQH QXSXOH 67$57 -221 ' YDMXWDPLVW RQ Y}LPDOLN VHDGLVWDGD NDKW
HULQHYDWW||UHåLLPLYDMXWDJHQXSSX³02'(´-221'MDYDOLJHUHåLLP³($6<´
DLQXOW LNRRQLG ³32:(5´ MD ³&<&/(6´ Y}L UHåLLP ³(;3(57´ N}LN DNWLLYVHG
NHHYLWXVSDUDPHHWULG
 9DMXWDJH ³67$57´QXSSX MD YLLJHWVNOL VHOHNWRUNHHYLWDPLVH DVHQGLVVH -221
D1-6).
 6HDGLVWDJHNHHYLWXVSDUDPHHWULG
 $VHWDJHDOXPLVHOHHOHNWURRGLOHSXQNWNHHYLWDWDYDGPHWDOOSODDGLG
 9DMXWDJH SHGDDOL SLLUDVHQGLQL PXGHO 37( Y}L SHGDDOLJD YHQWLLOL PXGHO 3&3
VDDYXWDGHV
 $ PHWDOOSODDWLGHVXOJHPLQHHOHNWURRGLGHYDKHOHHHOQHYDOWUHJXOHHULWXGM}XJD
 % NHHYLWXVYRROXOlELPLQHHHOQHYDOW¿NVHHULWXGLQWHQVLLYVXVHMDNHVWYXVHJDDHJ
PLOOHVWDQQDEPlUNXLNRRQLVWWLPLQHMDNXVWXPLQH-221'
 0}QHKHWNSlUDVWLNRRQLNXVWXPLVWNHHYLWDPLQHO}SSHQXGYDEDVWDJHSHGDDO
·VVHHYLLYLWXVKRLGPLQHSDUDQGDESXQNW}PEOXVHPHKDDQLOLVLRPDGXVL
 3XQNW}PEOXVH VRRULWDPLQH ORHWDNVH }LJHNV VLLV NXL SURRYLQlLGLVH W}PEHNDWVHO
SXQNWNHHYLWXV}PEOXVHVGDW}PPDWDNVHYlOMDKHVWNDKHVWPHWDOOSODDGLVW
352*5$00,'(+$/'$0,1(5(ä,,0,6³(;3(57´
6.4.1 Punktkeevitusparameetrite salvestamine
 $OXVWDGHV DOJVHVW YDEDVW SURJUDPPLVW WXQQXVNLUMDJD ³3&3´ Y}L ³37(´ NXYDUL
NHVNHOVHDGLVWDJHVRRYLWXGNHHYLWXVSDUDPHHWULG
 9DMXWDJHNRUGXYDOWQXSSX³02'(´VHQLNXQLGLVNHWLLNRRQLVWWLPLVHQL-221'
 VHHMlUHOYDMXWDJH SLNDOW QXSSX³02'(´ NHHYLWXVSDUDPHHWULG VDOYHVWDWDNVH
HVLPHVHVSHUVRQDOLVHHULWXGSURJUDPPLVQlLW³35*´SURJUDPPVDOYHVWDWDNVH
NRKHVHOWMDVHHLOPXENXYDULNHVNHOHQLPHJD³35*´
0b5.86 YDED SURJUDPPL SDUDPHHWUHLG VDDE DODWL YLVXDOLVHHULGD QXSX ³02'(´
DELOMDPXXWDQXSSXGHJD³´MD³´SHUVRQDOLVHHULWXGSURJUDPPLSDUDPHHWUHLGVDDE
YLVXDOLVHHULGD QXSX ³02'(´ DELO MD PXXWD DLQXOW MlUJQHYDV SHDWNLV lUD WRRGXG
WRLPLQJXDELO
6.4.2 Muuda personaliseeritud programmi punktkeevituse parameetreid
 $OXVWDGHV SHUVRQDOLVHHULWXG SURJUDPPLVW QLPHWXVHJD ³35*´ NXYDUL NHVNHO
YDMXWDJHQXSSX³02'(´VHQLNXQLLOPXEYLONXYNLUL³35*´
 NLQQLWDJH QXSXJD ³02'(´ SURJUDPPL QXPEULW VHHMlUHO PXXWNH ROHPDVROHYDLG
SDUDPHHWUHLG
 PXXGDWXVWHO}SSHGHVYDMXWDJHQXSSX³02'(´VHQLNXQLYLVXDOLVHHULWDNVHGLVNHWL
OlELNULLSVXWDWXGLNRRQ(,6$/9(67$
 YDMXWDJHYHHONRUG³02'(´YLVXDOLVHHULPDNVGLVNHWLLNRRQL6$/9(67$MDVHHMlUHO
YDMXWDJHNLQQLWDPLVHNV³02'(´
6.4.3 Programmi taastamine
 $OXVWDGHV PLV WDKHV SURJUDPPLVW YDMXWDJH QXSSX ³02'(´ VHQL NXQL KDNNDE
YLONXPDNLUL³35*´VHHMlUHOYDOLJHVRRYLWXGSURJUDPPLQXPEHUYDMXWDGHVQXSSH
³´MD³´QXPEULWHOHYDVWDYDGSHUVRQDOLVHHULWXGSURJUDPPLGVDPDVNXL³'()´RQ
YDLNHYllUWXVHY}LYDEDSURJUDPP
 .LQQLWDPLVHNVYDMXWDJH³02'(´
6.4.4 Programmi kustutamine
 $OXVWDGHVPLVWDKHVSURJUDPPLVWYDMXWDJHQXSSX³02'(´VHQLNXQLNLUL³35*´
KDNNDEYLONXPDVHHMlUHOYDOLJHQXOOLWDYDSURJUDPPLQXPEHUYDMXWDGHVQXSSH³´
MD³´
 3URJUDPPLSDUDPHHWULWHNXVWXWDPLVHNVYDMXWDJHVDPDDHJVHOWQXSSH³´MD³´
0b5.869DEDY}L³'()´SURJUDPPLSDUDPHHWULGHLOlKHQXOOLYDMXWDJHVDPDDHJVHOW
QXSSH³´MD³´ODDGLPDNVWRRWMDYDLNHYllUWXVL
+22/'86
7b+(/(3$18(11(+22/'867gg'(7(267$0,67.21752//,*(
ET PUNKTKEEVITUSMASIN OLEKS VÄLJA LÜLITATUD JA VOOLUVÕRGUST
VÄLJAS.
Pneumosilindriga töötavate punktkeevitusmasinate korral (mudel OCO) tuleb
SHDOOLWLVHOOHMXXUGHNXXOXYDOXNXDELODVHQGLVVHÄ2³EORNHHULGD
7$9$+22/'86
.255$/,67+22/'8679®,%7(267$'$.$0$6,1$*$7gg7$9,6,.
 HOHNWURRGLRWVDOlELP}}GXMDNXMXNRKDOGDPLQHWDDVWDPLQH
 HOHNWURRGLGHMRRQGDWXVHNRQWUROOLPLQH
 HOHNWURRGLGHMD }OJDGHMDKXWXVH NRQWUROO(170,77( 0,1*,/ -8+8/ 6($'0(
6((6
 YHGUXSLQJHNRQWUROOHOHNWURRGLGHVXUYHM}XG
 NRQGHQVDDGLWKMHQGDPLQHVXUX}KXVLVVHODVNH¿OWULVVH
 NDDEOLWHMDNlSDMDKWXPLVHNRQWUROO
 3XQNWNHHYLWXVVHDGPHMDNlSDWRLWHNDDEOLWHUYLNOLNNXVHNRQWUROO
 (OHNWURRGLGHY}L}OJDGHYlOMDYDKHWDPLQH
 -DKXWXVYHHWDVHPHSDDJLVSHULRRGLOLQHNRQWUROO
 9HHNDGXGHWlLHOLNXSXXGXPLVHSHULRRGLOLQHNRQWUROO
(5$.255$/,1(+22/'86
(5$.255$/,6('+22/'867gg'3($%/b%,9,,0$h.61(6$6-$781'/,.
VÕI ELEKTRI-MEHHAANILIST ETTEVALMISTUST OMAV PERSONAL.
7b+(/(3$18 (11( 3$1((/,'( ((0$/'$0,67
PUNKTKEEVITUSSEADMELT JA LIGIPÄÄSU SEADME SISEMUSSE VEENDUGE,
ET PUNKTKEEVITUSSEADE ON VÄLJA LÜLITATUD JA ELEKTRILISEST- JA
SURUÕHU (kui on olemas) TOITEVÕRGUST LAHTI ÜHENDATUD.
Võimalikud pinge all läbi viidud kontrollid punktkeevituseadme sisemuses
Y}LYDGS}KMXVWDGDUDVNHNXMXOLVWHOHNWULVKRNNLPLVWXOHQHERWVHVHVWNRQWDNWLVW
SLQJHV RVDGHJD MDY}L NDKMXVWXVL PLV WXOHQHYDG RWVHNRQWDNWLVW OLLNXPLVHV
olevate kehaosadega.
9DVWDYDOW NHVNRQQD MD NDVXWXVWLQJLPXVWHOH YDDGDNH SHULRRGLOLVHOW OH
SXQNWNHHYLWXVVHDGPH VLVHPXV MD HHPDOGDJH WUDIROH WULVWRUPRRGXOLOH
GLRRGLPRRGXOLOHWRLWHNOHPPOLLVWXOHMQHNRJXQHQXGWROPMDPHWDOORVDNHVHGNDVXWDGHV
VHOOHNVNXLYDVXUX}KXMXJDPD[EDU
9lOWLJH}KXMRDVXXQDPLVWHOHNWURRQLNDSODDWLGHOHQHQGHSXKDVWDPLVHNVNDVXWDJHNDV
YlJDSHKPHWKDUMDY}LVHOOHNVRWVWDUEHNVVRELYDLGYDKHQGHLG
Sellega seoses:
 .RQWUROOLJHHWMXKWPHVWLNXLVRODWVLRRQROHNVWHUYHMDHWKHQGXVHGHLROHNVHLODKWL
OlLQXGHJDRNVGHHUXQXG
 0llULJHOLLJHQGXVLMDWLKYWH
 .RQWUROOLJH HW WUDIR VHNXQGDDUSRROL NUXYLG KHQGDPLVHNV }OJDGH DOXVHNV
ROHYDWH YDOXGHWDLOLGH NOJH ROHNVLG KlVWL NLQQLWDWXG MD HW VHDO SROHNV PlUNLJL
RNVGHHUXPLVHVWY}LOHNXXPHQHPLVHVWVDPDNHKWLE}OJXEORNHHULYDWHNUXYLGHMD
HOHNWURRGLKRLGMDWHNRKWD
 .RQWUROOLJH HW WUDIR VHNXQGDDUSRROL MD PDDQGXVODWWH KHQGDYDG NUXYLG ROHNVLG
NLQGODOWNLQQLNHHUDWXGMDHWQHLOSROHNVRNVGHHUXPLVHY}LOHNXXPHQHPLVHMlOJL
 .RQWUROOLJHHW WUDIR VHNXQGDDUSRROL KHQGXVNUXYLG NXL RQ ROHPDV ROHNVLG KlVWL
NLQQLNHHUDWXGMDVHDOQHLOSROHNVRNVGHHUXPLVHY}LOHNXXPHQHPLVHMlOJL
 .RQWUROOLJH MDKXWXVYHH }LJHW WVLUNXOHHULPLVW Q}XWDY PLQLPDDOQH Y}LPVXV MD
WRUXVWLNXWlLHOLNNXYHWWSLGDYXVW
 .RQWUROOLJHY}LPDOLNNH}KXNDGXVLG
 3HDOHKRROGXVY}LSDUDQGXVW||GHVRRULWDPLVWWDDVWDJHKHQGXVHGMDNDDEHOGXVHG
QLL HW QHHG HL RPDNV NRNNXSXXGHW OLLNXYDWH Y}L N}UJHW WHPSHUDWXXUL RPDYDWH
RVDGHJD6LGXJHMXKWPHGQDJXQDGROLGDOJVHOWKRLGHVKRROLNDOWODKXVN}UJHSLQJH
DOOSHDWUDIRKHQGXVHGVHNXQGDDUVHWHVWPDGDOSLQJHWUDIRGHVW
 .DVXWDJHN}LNLRULJLQDDOVHLEHMDRULJLQDDONUXYLVLGDXWRNHUHWDDVVXOJHPLVHNV
5,.(7(276,1*
EBARAHULDAVA FUNKTSIONEERIMISE PUHUL, ENNE SÜSTEMAATILISI
.21752//( 9ƿ, 3gg5'80,67 7(+1,/,6( $%, .(6.86( 322/(
.21752//,*(
 6XOHWXG SXQNWNHHYLWXVVHDGPH SHDOOLWLJD SRV ³_´ NXYDU RQ VLVVH OOLWDWXG
YDVWDVHOMXKXORQULNHWRLWHOLLQLVMXKWPHGSLVWLNMDSLVWLNXSHVDVXODYNDLWVPHGOLLJQH
SLQJHODQJXVMQH
 +lLUHPlUJXDQGHG HL S}OH RRGDNH LNRRQL ³67$57´ VWWLPLVW MD YDMXWDJH QXSSX
SXQNWNHHYLWXVVHDGPH WDDVNlLYLWDPLVHNV NRQWUROOLJH MDKXWXVYHH ULQJOXVW MD
YDMDGXVHOYlKHQGDJHW||WVNOLNDWNHQGOLNNXVHVXKHWNRQWUROOLJHVXUX}KXROHPDVROX
DLQXOWUHå3&3YHHQGXJHHWWRLWHSLQJHYDVWDNVQXPEULSODDGLOWRRGXGYllUWXVHOH

 3HGDDOLY}LVLOLQGULNDVXWDPLVHOHOHNWULMXKLDMDPVXOJHEWHUPLQDOLGNRQWDNWLGDQGHV
ORDHOHNWURQVNHHPLOHSXQNWNHHYLWXVHLNRRQS}OHEVHDGLVWDWXGDMDNHVWHO
 6HNXQGDDUVHVVHYRROXULQJLNXXOXYDGHOHPHQGLGVXODPLVW}OJDGHKRLGLNXG}ODG
HOHNWURRGLKRLGLNXGHLROHW||NRUUDVO}GYHQHQXGNUXYLGHY}LRNVGHHUXPLVHW}WWX
 .HHYLWXVSDUDPHHWULGHOHNWURRGLGHM}XGMDOlELP}}WNHHYLWXVDHJMDYRROYDVWDNVLG
sooritatavale tööle.
0XGHOL3&3NRUUDO
 VXUX}KXU}KNHLROHNVDOOSRRONDLWVHVHDGLVHUDNHQGXPLVSLLUL
 WVNOLYDOLNXOOLWLSROHNVMXKXVOLNXOWDVHQGLV
DLQXOWVXUYHNHHYLWDPLVWHLWRLPX
 SROHNVYDMXWDWXGNlLYLWXVQXSXOH
LJDNRUGSHDOHSHDOOLWLVXOJHPLVWY}LMXKXONXL
UDNHQGXQXGRQP}QLNDLWVHWXUYDVHDGLVWHVW
 D SXXGXEWRLWHSLQJH
 E VXUX}KXVVWHHPLVSROHSROHSLLVDYDOWU}KNX
 F OHNXXPHQHPLQH
 G OHDODSLQJH

Telwin PCP 28 LCD Specifications

General

Brand	Telwin
Model	PCP 28 LCD
Category	Welding System
Language	English