WWW.TERRAMITE.COM
Charleston, WV/USA
USA 1.800.428.3772
Intl. 1 .304.776.4231
Read Operators Manual For Safety PARTS MANUAL
Copyright © 2007 Terramite Corporation
Translation Chart (Continued
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL
rungsmutter
lockwasher rondelle d'arrêt Federring arandela de seguridad
magnet aimant Magnet imán
manifold collecteur Krümmer múltiple
master cylinder maître-cylindre Hauptzylinder cilindro maestro
maximum maximum maximal máximo
meter instrument, mètre Messgerät medidor, dosificador
modulating de modulation Modulation modulador
motor moteur Motor, elektr. motor
mount support anbauen, montieren montar
mounting montage Befestigung, Anbausatz montaje
muffler silencieux d'échappement Schaildämpfer silenciador
nipple graisseur Schmiernippel boquilla
nut écrou Mutter tuerca
oil huile Öl aceite
oil level niveau d'huile Ölstand nivel del aceite
outer extérieur aussen exterior
oil filter filtre à huile Ölfilter filtro de aceite
O-ring joint torique O-Ring sello anular
oversize surdimensionné, majoré Übermass, Übergrösse sobremedida
packing gerniture d'étanchéité Abdichtung empaquetadura
pad tampon, coussin Polster, Unterlagsblock almohadilla
pan carter, cuvette Ölwanne colector del cárter
panel tableau Verkleidungsblech, panel, tablero de
Instrumentenbrett instrumentos
pedal pédale Pedal pedal
pin goupille, axe Bolzen, Stift pasador
pinion pignon Ritzel piñón
piston piston Kolben pistón
pivot pivot Anlenk-, Drehpunkt, Auf- pivote
hängung
plate plaque, plateau Platte, Blech placa, plancha
plug bouchon Schraubstopfen tapón, bujia
plunger plongeur Tauch-, Ventilkolben émbolo
polished poli poliert pulido
precleaner préfiltre Vorreiniger antefiltro
primary primarire Haupt-, Vor-, primär primario
priority priorité, séquence Sicherheits-, Vorrang prioridad
protector protecteur Schutzvorrichtung protector
pulley pulie Riemenscheibe polea
pump pompe Pumpe bomba
push rod poussoir Schubstange varilla de empuje
race chemin de roulement, Lager-, Laufring anillo de cojinete
cuvette
radiator radiateur Kühlernetz radiador
rail rail (glissiére) Schiene riel, mástil
rear arrière, AR rückwärts, hinten posterior, trasero
rectifier redresseur Gleichrichter rectificador
regulator régulateur Regler, Reguliervorrichtung regulador
relay relais Relais relé
6.4
To Next Page
Loading...