Safety
Sensor area
Sensors
Illustration Interrupt/ release
c) Infrared light barrier:
x-portal on the top of the
backside
•
Interrupt:
Cover opening of the upper sensor on
the back of the portal.
•
Release:
Release opening again.
d) Infrared light barrier:
x-portal on the bottom of the
backside
•
Interrupt:
Cover opening of the lower sensor on
the back of the portal.
•
Release:
Release opening again.
e) Infrared light barrier:
y-portal
•
Interrupt:
Press in the left cover strip to a depth
of approximately 5 cm.
•
Release:
Release cover strip again.
30 ENGLISH (Translation)