Safety
Sensor area
Sensors
Illustration Interrupt/ release
f) Safety bumper left
•
Interrupt:
Move safety bumper from the rest
position to the stop.
•
Release:
Let out the safety bumper and let it
swing back into its resting position.
•
Repeat the test in the other direction
(must be done on each side).
g) Safety bumper right
•
Interrupt:
Move safety bumper from the rest
position to the stop.
•
Release:
Let out the safety bumper and let it
swing back into its resting position.
•
Repeat the test in the other direction
(must be done on each side).
h) Laser protection disc
•
Interrupt:
Remove laser protection disc.
•
Control lamp must light red.
•
Release:
Replace laser protection disc.
•
Red control lamp must go out.
ENGLISH (Translation) 31