veba SC25 - Control Board; Functions of the Control Board

13.4 Quadra di comando
13.4 Control board
13.4 Steuerungsschalttafel
II quadra di comando e composto dai The electric control board is composed of
seguenti dispositivi (Fig. 10): the following devices (fig. 10):
(A): Interruttore generate e magnetotemiico
(A): Master switch with overload protection
also acting as saw motor starter
Auf der Steuealngsschalttafel befinden sich
die folgenden Bedienungselemente (Abb.
10):
(A): Haupt- und Thermoschutzschalter
13.5 Funzioni del quadro di comando
L'alimentazione e awiamento della
macchina awiene premendo il pulsante nero
deirinterruttore generate magnetotermico (A)
Fig. 10.
La macchina ora e predisposta per la
lavorazione.
13.5 Functions of the control board
Machine power supply and saw motor
starting are achieved by pressure of the
black button of the magneto-thermal master
switch (A), fig. 10.
The machine can now start working.
13.5 Funktionen der
Steuerungsschalttafel
Die Maschine wird ~ durch Drucken des
schwarzen Knopfes des Hauptschalters (A)
Abb. 10 unter Strom gesetzt.
Die Maschine ist nun betriebsbereit.
Fig. 10
Abb. 10
24