WAGNER 2K COMFORT - Type Plates; Control Cabinet; Fluid Section

16
OPERATING MANUAL
VERSION 05/2017 ORDER NUMBER DOC 2357061
3.4 TYPE PLATES
3.4.1 CONTROL CABINET
Only for a system with Ex identication:
MADE IN SWITZERLAND
CH-9450 ALTSTÄTTEN
B_05486
II (2) G
3
4
5
6
7
8
9
2
1
El. Anschluss Spannung / Connection voltage
El. Anschluss Frequenz / Connection frequency
Anschlussleistung / Connection Power
Schutzart / Protection class
Temperatur Umgebung / Ambient temperature
Baujahr - Serie Nr. / Year of manufacture - Serial No.
Vor Gebrauch Betriebsanleitung beachten / Check manual before use!
Gerätetyp / Type:
2K Comfort Control unit
Wagner International AG
Designation
1 Manufacturer and CE Identication
2 Device type: 2K COMFORT control cabinet
3 Electrical connection: voltage
4 Electrical connection: frequency
5 Connection power
Designation
6 Protection class
7 Ambient temperature
8 Manufacturing year and serial number
9 Read operating manual before use!
3.4.2 FLUID SECTION
Only for a system with Ex identication:
MADE IN SWITZERLAND
CH-9450 ALTSTÄTTEN
Gerätetyp / Type: 2K Comfort Fluid unit
B_06264
II 2G c IIB X
3
4
5
6
7
8
9
2
1
Materialmenge pro Minute / Fluid volume per minute
Materialdruck / Fluid pressure
Luftdruckversorgung / Air pressure supply
Temperatur Material / Fluid temperature
Temperatur Umgebung / Ambient temperature
Baujahr - Serie Nr. / Year of manufacture - Serial No.
Vor Gebrauch Betriebsanleitung beachten / Check manual before use!
Wagner International AG
Designation
1 Manufacturer and CE Identication
2 Device type: 2K COMFORT uid section
3 Flow rate per minute
4 Product pressure
5 Air pressure supply
Designation
6 Product temperature
7 Ambient temperature
8 Manufacturing year and serial number
9 Read operating manual before use!