WM 67851 01/2021
MEDUVENT Standard EN 97
7 Hygienic reprocessing
Reusable parts are designed for 50 reprocessing cycles. The
applicable instructions are those in the instructions for use
enclosed by the manufacturers of the individual parts. Follow
these instructions for use.
Disposable breathing circuit
Disposable
breathing cir-
cuit
Disposable; do not reuse, dispose of properly (see 14, p.149)
Adapter for
disposable
breathing cir-
cuit
Intermediate-
level
disinfection
Wipe down
with
neodisher
®
MediClean
forte (Dr.
Weigert).
Dose:
10 ml/l
Duration:
Treat all
surfaces at
least twice
until they are
visibly clean
Not permitted
Immerse in
gigasept
®
FF
new (Schülke)
Dose:
50 ml/l
Exposure
time:
15 min.
Cleaning:
neodisher
®
MediClean
forte (Dr.
Weigert):
0.5 %, 55 °C,
10 min
Thermal dis-
infection:
90 °C, 5 min
(corresponds
to A0 value
3000)
Permitted as
an option:
Steam
sterilization*
following
prior disin-
fection:
5 min at
134 °C
or
4 min at
132 °C
Part
Level of
disinfec-
tion
Manual
cleaning
(only nec-
essary in
case of
visible
soiling)
Disinfec-
tion by
wiping
Disinfec-
tion by
immersion
Mechani-
cal repro-
cessing
Steriliza-
tion