88 EN MEDUVENT Standard
WM 67851 01/2021
7 Hygienic reprocessing
7.8 Reprocessing parts mechanically
As an alternative to manual cleaning and disinfection, certain parts
can also be cleaned and disinfected by mechanical means.
Permitted parts
Requirements The parts have been prepared for mechanical reprocessing (see
“7.2 Preparing for hygienic reprocessing”, page 74).
1. For parts approved for mechanical cleaning and disinfection,
refer to the cleaning and disinfection plan (see “7.11 Cleaning
and disinfection plan”, page 92).
Part Mechanical reprocessing
Hook and loop strap with
clip
Wash with Derval SOLO and Ottalin PERACET at
up to 70 °C
Reusable breathing circuit
Ventilation hose Cleaning:
neodisher
®
MediClean forte (Dr. Weigert):
0.5 %, 55 °C, 10 minutes
Thermal disinfection: 90 °C, 5 min
(corresponds to A0 value 3000)
Patient valve
Elbow
Protective cap
Protective sleeve
Wash at 60 °C in an industrial washing
machine
Cleaning agent: Derval SOLO (RKI) (Kreussler)
Dose: 2 ml/l
and
disinfectant:
Ottalin PERACET (Kreussler)
Dose: 2 ml/l
Exposure time: 10 min, type AB
Reusable measuring circuit,
comprising:
• PEEP control tube
• Pressure measuring
tube
• Flexible oxygen tube
• Measuring circuit
connector
Cleaning agent:
neodisher
®
MediClean forte (Dr. Weigert):
0.5 %, 55 °C, 10 minutes
Thermal disinfection: 90 °C, 5 min
(corresponds to A0 value 3000)