WM 67851 01/2021
MEDUVENT Standard EN 79
7 Hygienic reprocessing
8. Close the hook and loop fasteners in the protective sleeve to
secure all the tubes and the connecting cable of the
MEDUtrigger.
9. Close the zip fastener of the protective sleeve.
Result The reusable breathing circuit has been assembled.
7.4 Cleaning parts manually
Permitted parts
Requirements • Hygienic reprocessing has been prepared (see “7.2 Preparing
for hygienic reprocessing”, page 74).
Part Manual cleaning
Device Wipe down with neodisher
®
MediClean forte (Dr. Weigert).
Dose:
10 ml/l
Duration: Treat all surfaces at least
twice until they are visibly clean
Filter compartment
Hook and loop strap with clip
Wipe down with neodisher
®
MediClean forte (Dr. Weigert)
or wash in a washing machine at up to
70 °C
12 V cable Wipe down with neodisher
®
MediClean forte (Dr. Weigert).
Dose:
10 ml/l
Duration: Treat all surfaces at least
twice until they are visibly clean
Charging adapter
MEDUtrigger with connecting cable
Reusable breathing circuit
Ventilation hose
Immerse in neodisher
®
MediClean
forte (Dr. Weigert) and wash
Dose:
10 ml/l
Duration: Treat all surfaces at least
twice until they are visibly clean.
Cleaning is only permissible in
conjunction with disinfection by
immersion or steam sterilization.
Patient valve
Elbow
Protective cap
Reusable measuring circuit,
comprising:
• PEEP control tube
• Pressure measuring tube
• Flexible oxygen tube
• Measuring circuit connector