ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
10WILO SE 09/2018
ﻂﺒﺿ ﺔﻤﻴﻘﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﻓ ﺮﻔﺻ ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋ ﻊﺿﻮﻟاFig. 6 ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻢﺘﻳ .
ﻲﻟﺎﺘﻟا لﺎﺜﻤﻟا ﻲﻓ ءاﺮﺟﻹا اﺬﻫ
ـﻟSiBoost Smart 3Helix VE604:
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻊﺿﻮﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻤﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﺘﻳ
:ﺎﻨﻫ) ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻰﻨﺤﻨﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ5.(رﺎﺑ
ﻲﻤﺠﺤﻟا ﻖﻓﺪﺘﻟا ﻊﻣ ﻰﻨﺤﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻊﻃﺎﻘﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﺮﺒﻋ
مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷا
œ ﺎﻨﻫ) 3 x 6 = 18م ³ ﻢﺘﻳ ،(ﺔﻋﺎﺳ/
ﺮﻔﺻ ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻤﻴﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ž ﺎﻨﻫ)87,5 (%
:راﺬﻧإ
نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ ،داﺪﻣﻹا ضﺎﻔﺨﻧا ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ ﺮﻔﺻ ﺔﻴﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋ ﻊﺿﻮﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻤﻴﻗ
.رﻮﺒﻨﺻ ﻰﻠﻋﻷ ﻲﺴﻳدﻮﻴﺠﻟا عﺎﻔﺗرﻻا
" ﺔﻟﺎﺳر كﺎﻨﻫ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإExt. Off يأ ﺪﺟﻮﻳ ﻻو ،"
ﻞﻠﺧو ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) ﺔﻄﺸﻧ تﺎﻛﺮﺤﻤﻟا3.1.0.0 ﻢﺘﻳ ،(
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﻈﻧا) ﺮﺜﻛأ وأ ةﺪﺣاو ﻞﻴﻐﺸﺗ1.1.3.0 ﻦﻣ (
) ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺨﻟا تﺎﺨﻀﻤﻟاFig. 7 (
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺒﺘﻋ ﻦﻋ لوﺰﻨﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
œ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا)
1.2.2.1 .ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﻴﻨﻣاﺰﺗ ﺔﻋﺮﺴﺑ تﺎﺨﻀﻤﻟا ﻞﻤﻌﺗ .(
ﺎﻬﻓﺎﻘﻳإ وأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺨﻀﻤﻠﻟ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻤﻳ
.ةﺮﻴﺼﻗ ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻋﺮﺳ ﺎﻬﻟ نﻮﻜﺗ نأ
ﻒﻠﺘﺨﻳ ،مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻲﻜﻴﻟورﺪﻴﻬﻟا ءادﻷا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ
ﺎﻬﺘﻋﺮﺳ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳو ﺔﻠﻐﺸﻤﻟا تﺎﺨﻀﻤﻟا دﺪﻋ
ﻊﺿﻮﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻨﺤﻨﻤﺑ ماﺰﺘﻟﻼﻟp-v ﻞﻠﻘﻳو .
.مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا ﻦﻣ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻤﻟا
ﺔﻄﺸﻧ ةﺪﺣاو ﺔﺨﻀﻣ كﺎﻨﻫ لاﺰﺗ ﻻ ﺖﻧﺎﻛ اذإ
فﻗوﺗﺗ ،ضﺎﻔﺨﻧﻻا ﻲﻓ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا تﺮﻤﺘﺳاو
فﺎﻘﯾإ ﺔﺑﺗﻋ زوﺎﺟﺗ دﻧﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋرﻟا ﺔﺧﺿﻣلا
) لﯾﻐﺷﺗﻟا
ž ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا 1.2.2.2 ﻦﻣز ءﺎﻀﻘﻧا دﻌﺑو (
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا) رﯾﺧﺄﺗﻟا1.2.5.1 رﺎﺑﺗﺧا دﻌﺑ رﻣﻷا مزﻟ اذإ ،(
.رﻔﺻ ﺔﻴﻤﻜﻟا
مﺋاوﻘﻟا ﻲﻓ رﯾﺧﺄﺗﻟا ﺔﻨﻣزأ طﺑﺿ نﮐﻣﯾ1.2.5.2
و1.2.5.3 تاﺧﺿﻣلا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ وأ لﯾﻐﺷﺗﻟ
.ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا
تاراﺪﺻﻺﻟ ﻂﻘﻓ) ﺮﻔﺻ ﺔﻴﻤﻜﻟا رﺎﺒﺘﺧاSC…FCو SCe(
قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ةﺪﺣاو ﺔﺨﻀﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ءاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ،ﺖﺑﺎﺛ ﻂﻐﺿ ﺪﻨﻋو ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا ددﺮﺘﻟا
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ يرود ﻞﻜﺸﺑ "ﺮﻔﺻ ﺔﻴﻤﻜﻟا" رﺎﺒﺘﺧا
ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻟإ ةﺰﻴﺟو ةﺮﺘﻔﻟ ﻊﺿﻮﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻤﻴﻗ ةدﺎﻳز
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺔﺒﺘﻋ ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا)1.2.2.2 ةﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﺾﻔﺨﻨﻳ ﻢﻟ اذإ .(
،ﻰﻠﻋﻷا ﻊﺿﻮﻟا ﻂﺒﺿﻟا ﺔﻤﻴﻗ عﺎﺟﺮﺘﺳا ﺪﻌﺑ ىﺮﺧأ
فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳو ﺔﻳﺮﻔﺻ ﺔﻴﻤﻛ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻴﺴﻓ
راﺮﻤﺘﺳا ﻦﻣز ءﺎﻀﻗﻧا ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺨﻀﻣلا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) فﺎﻘﻳﻹا ﺪﻌﺑ ناروﺪﻟا1.2.5.1.(
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓp-v ضﺎﻔﺨﻧﻻا رﺎﺒﺘﺧا ﻢﺘﻳ ،
ﺔﻤﻴﻗ ﺾﻔﺧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﻔﺻ ﺔﻴﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا
ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ﻊﺿﻮﻟا ﻂﺒﺿ
،ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺾﻴﻔﺨﺘﻟا
.ﺔﻳﺮﻔﺻ ﺔﻴﻤﻛ ﺪﺟﻮﺗ ﻼﻓ
ﻲﻓ ﺎًﻘﺒﺴﻣ "ﺮﻔﺻ ﺔﻴﻤﻜﻟا" رﺎﺒﺘﺧا تﺎﻤﻠﻌﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳو ﻊﻨﺼﻤﻟا
ءﻼﻤﻋWilo.
تﺎﺨﻀﳌا ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا
نﺎﻜﻣﻹا رﺪﻗ يوﺎﺴﺘﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻗوأ ﺔﻧزاﻮﻣ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،تﺎﺨﻀﻤﻟا ﻞﻜﻟ
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻴﻟآ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ ،تﺎﺨﻀﻤﻟا
.يرﺎﻴﺘﺧا ﻞﻜﺸﺑ تﺎﺨﻀﻤﻟا ﻦﻴﺑ
ﺪﻌﺑ) جﺎﻴﺘﺣا ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻢﺘﻳ
.(تﺎﺨﻀﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ
يرود ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ ءﺎﻐﻟإ ﻦﻜﻤﻳ) ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺨﻀﻤﻠﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ5.6.1.0 ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗو ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ .(
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻲﺘﻴﻠﻤﻋ ﻦﻴﺑ5.6.2.0.
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺨﻀﳌا
ﺮﺜﻛأ وأ ةﺪﺣاو ﺔﺨﻀﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ
ﻊﺿو ﻂﻴﺸﻨﺗ يدﺆﻴﺳ .ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﺨﻀﻤﻛ
ﺔﺨﻀﻤﻟا هﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ ﻰﻟإ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻢﺘﻳو - ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ (تﺎﺨﻀﻤﻟا)
ﻞﻠﺧ ﺐﺒﺴﺑ ىﺮﺧأ ﺔﺨﻀﻣ ﺖﻠﻄﻌﺗ اذإ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
ﻊﻀﺨﺗ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا تﺎﺨﻀﻤﻟا نﺈﻓ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو .ﺎﻣ
ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ ﻢﺘﻳو ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﻗو ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻦﻤﻀﻳ .ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﺨﻀﻣ تﺎﺨﻀﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺨﻀﻣ ﻞﻛ ﺢﺒﺼﺗ نأ
.ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا
ﻦﻜﻤﻳو .ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﺨﻀﻣ يأ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﻚﻟذ ﻞﻳﺪﻌﺗWilo.
تﺎﺨﻀﻤﻠﻟ ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
،ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا تاﺮﺘﻓ ﺐﻨﺠﺘﻟ
تﺎﺨﻀﻤﻠﻟ يرود ﻲﺒﻳﺮﺠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا)5.7.1.0 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟو .(
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻴﺒﻳﺮﺠﺗ ﻦﻴﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻴﺑ ﺖﻗﻮﻟا5.7.2.0.
تاراﺪﺻﻹا ﻲﻓSCeو SC…FC ﺔﻋﺮﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا) (ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ) ﺔﺨﻀﻤﻟا5.7.3.0.(
نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ ﻲﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ
فﺎﻘﻳإ ﺪﻌﺑ) ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ مﺎﻈﻨﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ هؤاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻻو ("ﺮﻔﺻ ﺔﻴﻤﻜﻟا" ﻞﻴﻐﺸﺗ
" ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺒﻠﻋ نﻮﻜﺗExt. Off."
ءﺎﳌا ﺺﻘﻧ
ﺐﺤﺴﻟا ﻂﻐﺿ ﺐﻗاﺮﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ غﻼﺑﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ
مﺎﻈﻧ ﺪﻳوﺰﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻲﻟوﻷا ءﺎﻋﻮﻠﻟ ﺔﻣاﻮﻌﺑ حﺎﺘﻔﻣ وأ
ﺲﻣﻼﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻧ ﻦﻋ غﻼﺒﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا
" ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .ﻞﺼﻓSCe NWB،"
ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺐﺤﺴﻟا ﻂﻐﺿ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻢﺘﻳ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ .ﺐﺤﺴﻟا ﻂﻐﻀﻟ يﺮﻇﺎﻨﺗ5.4.6.0 ﻦﻜﻤﻳ ،
.فﺎﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﺒﺘﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ
ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻧ ﺪﻨﻋ ﻲﻤﻗﺮﻟا لﺎﺼﺗﻻا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
.ﺐﺤﺴﻟا ﻂﻐﺿ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
To Next Page
Loading...