WinGD W-X82 - Page 284

Operation3140−1/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
2/ 2
I
I
OI
I - I
9
8
1
2
12
6
7
13
10
11
2
4
3
018.091/09
OS
5
Fig. 1: Axial Damper
1 Top cylinder half 9 Bearing cover
2 Bottom cylinder half 10 Crankshaft
3 Housing 11 Bearing girder (part of bedplate)
4 Spindle 12 Oil pipe
5 Locking device 13 Flange (on crankshaft)
6 Small gasket (two parts) and spring
7 Large gasket (two parts) and spring OI Oil inlet
8 Orifices OS Oil spaces
2014
Axial Damper