Operation0050−1/A1
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
2/ 2
D The exhaust gases flow from the cylinders through the exhaust valves into the
exhaust gas manifold.
D The turbocharger uses the pressure of the exhaust gas to operate the
compressor.
D The scavenge air from the turbocharger flows through the air cooler and water
separator into the air receiver. This air then flows through air flaps and scavenge
ports when the pistons are almost at BDC.
D At low loads, independently operated auxiliary blowers supply air to the scavenge
air space.
2017−08
Short Description of the Engine