Maintenance
5552−4/A1
RT-flex58T-D
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
1/ 3
Tools: Key to Illustrations:
2 RUD-eye bolts 94040−M16 1 Supply unit 8 Head screw
1 Lifting tool 94557 2 Fuel pump 9 Housing
(for transporting SU_5, 6 Cyl.) 3 Cover 10 Spray nozzle
1 Lifting tool 94557A 4 Dowel pin 11 Screw with distance sleeve
(for transporting SU_7, 8 Cyl.) 5 Screw 12 Holder
2 Roller lifting tools 94430 6 Screw
7 Screw MR Manual ratchet
1. Removal
D Cut out of fuel pump 3 by means of device 94430 (see 5556−2 in the Operat-
ing Manual).
Remark: Pay attention to General Guidelines for Lifting Tools 0012−1.
⇒ Remove all pipings and electric connections if necessary.
⇒ Remove cover 3.
⇒ Withdraw dowel pins 4.
A B
013.042/05
11
12
2
94430
1
12
3
9
V2 / 2013
Supply Unit
Removal and Fitting