Yamaha EF5500TE - Page 215

- 58 -
GRNNL
3. Τοποθετστε το διακπτη
ρεµατο (χωρ ασφλεια)
και τον διακπτη οικονοµα
στη θση “OΝ”.
1 I “ON”
å EF5500TE
∫ EF6600/EF6600E
ç EF6600DE (Eκτ απ τοµ
Καµαδ)
∂ EF6600DE (Καµαδ)
´ ∆ιακπτη οικονοµα
(EF5500TE/EF6600DE/EF6600E)
Aν ο ασφαλειοδιακπτη AC π'σει
κβοντα το κκλωµα, ε#ναι
ανγκη να µει%σετε το φορτ#ο
%στε να βρ#ωσκεται µ'σα στην
ονοωµαστικ απδοση τη
γενντρια. Aν π'σει πλι,
συµβουλευτε#τε τον αντιπρσωπο
τη Yamaha.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
9 Ο διακπτη οικονοµα
πρπει να βρσκεται στη θση
“OFF” (ΕΚΤΟΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) σε
περπτωση που
χρησιµοποιονται ηλεκτρικ
συσκευ που απαιτον ρεµα
εκκνηση υψηλ νταση,
πω εναι οι συµπιεστ  οι
βυθιζµενε αντλε.
(EF6600DE)
9 !ταν χρησιµοποιετε 240 V,
φροντστε να ανψετε και
του δο διακπτε ρεµατο.
3. Drei vekselstrømsbryteren (si-
kringsfri bryter) og økonomibryte-
ren til “ON”.
1 I “ON”
å EF5500TE
∫ EF6600/EF6600E
ç EF6600DE (Med untak av Canada)
∂ EF6600DE (Canada)
´ Økonomibryter
(EF5500TE/EF6600DE/EF6600E)
Når vekselstrømsbryteren slås av,
må belastningen reduseres til
under maksimalgrensen for
generatorytelsen. Dersom bryteren
slår seg av igjen, kontakt
nærmeste Yamaha-forhandler.
MERK
9 Bryteren for økonomikontroll må
stå på “OFF” (AV) når man bru-
ker elektrisk utstyr som krever en
høy oppstartstrøm, som f.eks. en
kompressor eller en nedsenket
pumpe.
(EF6600DE)
9 Ved bruk av 240 V skal begge
vekselstrømsbryterne slås på.
PASS PÅ
3. Zet de wisselstroomschake-
laar (N.F.B.) en de bespa-
ringsvrijloopschakelaar in de
stand “ON”.
1 I “ON”
å EF5500TE
∫ EF6600/EF6600E
ç EF6600DE (Behalve voor Canada)
∂ EF6600DE (Canada)
´ Besparingsschakelaar
(EF5500TE/EF6600DE/EF6600E)
Verminder de belasting tot het
voor de generator gespecifi-
ceerde nominale vermogen
wanneer de netvoedingsscha-
kelaar wordt uitgeschakeld. Als
de schakelaar nogmaals wordt
uitgeschakeld, moet u uw
Yamaha-dealer raadplegen.
OPMERKING
9 De besparingsvrijloopschake-
laar moet op “OFF” (UIT)
staan bij gebruik van elektri-
sche toestellen die een grote
startstroom vereisen, zoals
een compressor of een dom-
pelpomp.
(EF6600DE)
9 Bij gebruik van 240V dient u
beide AC-schakelaars op
“ON” te zetten.
LET OP
7CC-F8199-U6B0_p19-64 4/27/11 10:49 AM Page 58