Acteon X-MIND unity - Safety Warnings; General Requirements

  !"##"$"%"&%*""# 
XM_unity_Installation&Maintenance_Manual Ed.1.3c2013 Page ((of (()

$0!"##"$G"0%-$0$."!!%*8# D$0*'=CAE*!8%.##%/$$&%0. 3"3%*%/&"#%J-*%1"!
"!!%*8#%/ "&&$0/H $ 3% !0&$! -0$2/%/ 8  3%*"."&0%0G "/ *%%! 3% 0%J0%*%! $. 3% "--#&"8#%
%/%0"#!"/"0/!&$"%/'(()')45)30$H3()')4554
%-$0!*!8%.#%/13K!%%0.$0%2&%!"/"/$#$H&"#%"#3DE13(=/" !$.&$*-#%$$.3%
"!!%*8# 43%0%-$0*!8%.##%/"&&$0/H$3%*%3$/!-0$2/%/+

3-+771114./"4H$27$0/!0 7%8*%07&*()CBCA43*
D0%*%*8%0$&3%&F3%-/"%/1%8"//0%!!!&%3!*" &3"H%$2%0*%E

(454
Inappropriate use or any arbitrary tampering with, exempt “de Götzen
®
S.r.l.  ACTEON Group”, as manufacturer of the “XMIND
unity” xray system, from any service under warranty or from any other liability
4

The warranty is valid only if the following precautions are taken, please refer also to the warranty conditions:
-  0%-"0G*$/.&"$G"/L!*%G$0" F/$.%&3&"#%02%$*!8%-%0.$0*%/$# 8 /%9:%




404#4$08 "J"#.%/"3$0:%/0%-0%!%"2%
- The installation must be made by professionally qualified technicians according to the regulations in force.
- The system must be installed and used in compliance with the instructions given in this operator’s manual and in its
associated documentation.
- The device shall be used in compliance with the purposes and applications for which it is designed.
- The power supply must be adequate to supply the required power indicated in the data contained in the labels of the
device.
- $0/%0$!".%H"0/ $01"00" 0H3!G 0%"/&"0%.## G.##"/!H3%"00" $&*%-0$2/%/8 3%
!%##%0G**%/"%# ".%03%!"##"$!&$*-#%%/G$H%3%0133%!"##%04
- The system must be checked completely at least each 12 months by professionally qualified technicians according to the
regulations in force. Use the manuals provided with the device  for reference.
- de Götzen S.r.l. refuse all responsibility due to any damage coming from persons or things in consequence of non
observance of all prescriptions contained in all the manuals provided with the  device.
- In case of repair, only original spare parts of the manufacturer of the  must be used.


!0%H"0/H 3% "8$2% *%$%/ 0#%! "/ "## 3% /&"$! -0$2/%/ 8  3% *"."&0%0  3% /$&*%"$G $0
!&&%!!2%#   10% -"-%0 $0 %#%&0$& .$0*"G 1## &"!% 3% $"# #$!H $. 3% 1"00"  $. 3% -0$/& "/ 3%
*"."&0%01##8%/!&3"0H%/.0$*" $8#H"$G&#/H&$!%J%"#/"*"H%!G/0%&$0/0%&3"*" /%02%
$ -%$-#%G3H! $0%20$*%4 03%0*$0%G 3%."&#  0%-0%!%"2%G &!$*%0 $0%*-#$ %%! $.3% ."&# G 1##8%
#"8#%.$0" /"*"H%"/7$0&/%"/7$0/%H%%0"$$.3%3%"#3!"!$."-"%G$-%0"$0G2$#2%/-%$-#%"/
3%!00$/H%20$*%4

This also will have the result in service charges for nonwarranty technical assistance.