Acteon X-MIND unity - Protection Against Radiations

 !"##"$"%"&%*""#
Page ('of (()XM_unity_Installation&Maintenance_Manual Ed.1.3c2013
(4;4
 3%> ?60" ! !%*0"2%#!"3%0%&%2%0M!$10!F 

All claims for damages or mishaps regarding the shipment must be pointed out in the presence of the shipping agent.
In case of actual or suspected damages, the receiver shall indicate the proper reserves on the waybill or on the consignment note.
(4=4
A few safety recommendations are listed here below which must be followed when using the > ?xray system.




• 3%!"##"$$.3% ! !%**!8%%6%&%/$# 8 0"%/GJ"#.%/"/"3$0:%/!%02&%
-%0!$%#4

• /%9:%404#40$-$0!"3$0:%/%&3&"!"0%$"##$1%/$&3%&F3%&$.$0* $.3%
!"##"$!%133%#$&"##"1!"/0%H#"$!%0*!$.#%&0&"#!".% G0" -0$%&$$0" F/$.
!".% 0%H#"$!$.3%&$0 "/#$&"$13%0%3% !!"##%/4

• 3%    *! 8% !"##%/ "/ $-%0"%/  "&&$0/"&% 13 3% !".%  -0$&%/0%! "/ $-%0"H
!0&$!H2%3%-%0"$0M!*""#G!"##"$"%"&%*""#"/"%"&%""#"/
"##3%&$%&%/"&&$*-" H/$&*%!.$03%-0-$!%!"/%/%/!%.$013&31"!/%!H%/4

• !*"/"$0 .$03%<$-0$2/%"0$%"/!-%&"#*"%"&%!&3%/#%
.$08$*%/&"#%J-*%N3!!&3%/#%*!8%/$&*%%/.$0%2%0 /%2&%"/0"!*%/$3%2"0$!
$-%0"H#%2%#!DOE43%-0%2%2%*"%"&%D3"*!8%-%0.$0*%/"#%"!%2%0 1%#2%*$3!
EG13&3
&#/%!.&$"#G-%0.$0*"&%"/!".% %!!$.3%/%2&%G*!8%&"00%/$8 J"#.%/G"3$0!%/
-0$.%!!$"# %&3&"!G  ! *"/"$0  $ %!0% -"%!K 3%"#3 "/ !".%  "/ -0$-%0   
$-%0"$ D @)@)(( %&4E43%!% $-%0"$! *! 8%&"00%/ $ "&&$0/H $ 3% *%3$/! "/ .0%J%& 
/&"%/  3! *""#G  3% !"##"$ "/ *"%"&% *""# "/ *"%"&% *""#4 "#0% $
&$*-# 133!0%J0%*%$0133%*%!!"H%!&$&%0H"$*"#%!1##0%#%"!%3%*"."&0%0.0$*
"  #"8#  .$0 /0%& "/ /0%& L0%! $ -%0!$! "/7$0 /"*"H% $ -0$-%0  $0 3% %20$*%4
03%0*$0%G 3% *""H%0! $. 3% ."&# G &!$*%0! $0 &$##"8$0"$0! !3"## 8% 3%#/ #"8#% .$0 "  /"*"H%
"/7$0"&&/%!"/7$0/%H%%0"$$.-"%!K$0$-%0"$0!K3%"#3$0$.3%!00$/H%20$*%4
3%<*!"#!$-0$2/%.$03%!".%"/-0$-%0!%$.3%%J-*%4
DOE$0"# 0%.%0$0%!/%"#%&0%%(;7)(7(AACG%H!#"2%%&0%%$4B(7'))BD"!!8!%J%# "*%/%/
"/*$/.%/E4

• "0%.##  .$##$1 3% !0&$!  3! *""# "/ 3% "&&$*-" H /$&*%! $ !"## "/ -0$-%0
*"""/!%3% /%2&%43%%2%3"#$&"##"1!"/!"/"0/!"0%*$0%0%!0&2%3"
3%*"."&0%0K!/&"$!G3%.$0*%0!-%0!%/%3%#"%04

• 3%!"##"$"/-#"&H!%02&%$.3% *!&$*-# 133%!"/"0/!"/0%H#"$!
.$0&%&$&%0H3%!"##"$$.3%*%/&"#/%2&%&$!/%0"$$.3%-#"&%"/&$0 $.!"##"$4

• 3% *!8%!"##%/$0/%03"3%$-%0"$0*!8%"8#%$*$$03%-"%30$H3$
3%%0%/0"$$.3%60" %6"*"$4