APRILIA TUONO V4 R a-PRC ABS User Manual

•
Replace, by one, both screws that do not fasten the pump to the crankcase with TCEI M6x35
screws. Start from the one placed on the front side of the vehicle.
•
Remove the water pump following the previous instructions, without disconnecting the han-
dles.
•
Insert the recovery tank.
•
Tighten by the two flanged M6 nuts on the TCEI M 6x35 screws already fitted, taking care
not to undo the screws previously tightened.
•
Refit the pump.
Removing the radiator
RADIATOR BRACKET REMOVAL
•
Operating from the right side of the mo-
torcycle, move the main cable harness
and remove the screw fixing the radia-
tor to the retainer bracket.
•
Remove the two chassis bracket fixing
screws.
•
Then remove the radiator retainer
bracket.
•
Moving the bracket outwards, it is then
possible to remove it by sliding it out.
CAUTION
DURING THE REFIT PHASE, MAKE SURE THAT THE MAIN CABLE HARNESS IS CORRECTLY
POSITIONED ON THE CAVITY OF THE RADIATOR RETAINER BRACKET, IN ORDER TO PRE-
TUONO V4 R a-PRC ABS Cooling system
COOL SYS - 491

APRILIA TUONO V4 R a-PRC ABS Specifications

General

Brand	APRILIA
Model	TUONO V4 R a-PRC ABS
Category	Motorcycle
Language	English