Calpeda NGX User Manual

,=85B5  ' ' %' 1+9JF=:H=BGH5@@5H=CBG5BJ=GB=B;5F
,
6.4.1. Rörledningar
,9H=@@5HHFhF@98B=B;5FB5XFF9B;>CF85:hF9=B?CDD@=B;
VARNING: Rör som är anslutna till pumpen skall fastsättas
med klämmor så att de ej spänner eller överför vibrationer
till pumphuset (
?5D bild. 4).
F5; ZH FhF9@@9F IB=CBG?CDD@=B;5F H=@@FX7?@=;H <ZFH GZ5HH =B;9H
@X7?5;9 IDDGHZF SJ9F8F=J9HZH8F5;B=B;GACA9BH ?5B G?585
DIAD9B5@@J5F@=;H
'XFFhF9@@9FIB=CBG?CDD@=B;5F5BJXB89G<Z@@9ACHJ=8ZH8F5;B=B;
A989HH5B8F5J9F?HM;:hF5HH9>89:CFA9F5DIAD<IG9H
+hF8=5A9HF5FB5:ZF5@8F=;IB89FGH=;5DIAD9BG5BG@IHB=B;G8=
A9BG=CB9F
6.4.2. Sugledning
hF?5D57=H9H9FhJ9F A

<G?5@@GI;@98B=B;  '
5BJXB85G
Sugledningen måste vara lufttät.
&989Bpump placerad över vätskenivån GI;5B89:IB?H=CB
?5Dfig. 1, fig. 3ACBH9F59B6CHH9BJ9BH=@A98G=@?CF;
J=@?9B5@@H=8 AZGH9J5F5B98GXB?H9@@9F9B657?J9BH=@:hF5HH
IB8J=?5G?5?B=B;5F=GI;@98B=B;9BJ=8G>X@J9J5?I9F=B;
(Aflexibel slang G?5@@5BJXB85GG?5@@89BB5J5F5:hFGHXF?H:hF
5HH9>?IBB5GI;5G=<CD
&98 9B pump placerad under vätskenivån H=@@F=BB=B; G9
?5D  fig. 2 G?5@@ 9B 5JGHXB;B=B;GJ9BH=@ ACBH9F5GDZ
GI;@98B=B;9B
h@>@C?5@569GHXAA9@G9FCAh?B=B;5JGMGH9AHFM7?9H
Installera en sil på trycksidan för att undvika främmande
partiklar att komma in i pumpen.
6.4.3. Tryckledning
&CBH9F59BA5BCA9H9FG5AHJ9BH=@DZ
@98B=B;9B:hF5HH>IGH9F5
HFM7?9::9?H:hF6FI?B=B;
6.5. Elanslutning
@=BGH5@@5H=CB9BAZGH9IH:hF5G5J9B69<hF=;9@9?HF=?9F
C7<=9B@=;<9HA98@C?5@569GHXAA9@G9F
Följ säkerhetsföreskrifterna.
Utrustningen måste skyddsjordas.
BG@IHB=B;5JG?M88G>CF89BG?5@@G?9J=8D@=BH9BAXF?H 
#XA:hF:F9?J9BGG5AH<IJI8GDXBB=B;9B@=;HIDD;=JB585H5DZ
B5ABD@ZH9BC7<5BG@IH@98B=B;5FB59B@=;HG7<9A5HDZ=BG=85B
?CDD@=B;G6CL9BG@C7?
VARNING: tillåt aldrig brickor eller andra
metalldelar att falla ner i elmotorns öppning i
kopplingsboxen.
(A89HH5 :hF9?CAA=H AZGH9 9@ACHCFB89ACBH9F5G
:hF5HH5J@X;GB589@5FB5GCA:5@@=HB9F=hDDB=B;9B
$569@HMD GCA G?5@@ 5BJXB85G XF 5J HMD ! +'
$569@8=A9BG=CB=BH9J5F5A=B8F9XB?5D-
/=8 =BGH5@@5H=CB=658DCC@9FBXF AXBB=G?CF9> XF=DCC@9B
HFX8;ZF8G85AA5F9@@9F@=?B5B89GHX@@9BG?5@@en jordfelsbryta-
re 9>hJ9FGH=;5B89"w'≤A=BGH5@@9F5G=GHFhA?F9HG9B
"BGH5@@9F5 9B arbetsbrytare A98 A=B=AIAAA@I:HGD5@H:hF
6FMHB=B;5J5@@5HF9:5G9FB5
/=89BHF9:5G=BGH5@@5H=CBG?5@@9HHACHCFG?M88=BGH5@@9F5G5JG9HH
:hFGHFhAGHMF?5BA98?IFJ5GCAXF5B;=J9BDZB5ABD@ZH9B
B:5G
NGM, NGXM, NGLM, DIAD5FXF:hFG9885A989B?CB
89BG5HCF5BG@IH9BH=@@ ?CDD@=B;GD@=BH9B G5AH :hF / 
!N9HH=B6M;;HH9AD9F5HIFG?M88
7 START OCH ANVÄNDNING
7.1 Kontroller före start
DD5F5H9B:ZF=BH9GXHH5G=;ZB;CA89H:=BBGG?5858989@5F
7.2 Första start
VARNING: torrkör aldrig pumpen.
,H5FH5DIAD9B:hFGH9:H9F89H5HH89B6@=J=H:M@@8A98JXHG?5
När pumpen är placerad ovanför vätskenivån GI;5B89
:IB?H=CB?5Dfig. 1, fig. 39@@9FCADIAD9B69:=BB9FG=;
A=B8F99BAIB89FJXHG?9B=JZB:M@@DIAD9B;9BCADZ:M@@
B=B;GD@I;;9B?5Dfig. 5
'XF DIAD9B XF D@579F58 under vätskenivån H=@@F=BB=B;5J
JXHG?5B?5Dfig. 2G?5@@DIAD9BG5AHGI;@98B=B;:M@
@5G;9BCA5HHJ9BH=@9BDZGI;G=85BhDDB5GJ9BH=@9BDZHFM7?
G=85BG?5@@J5F5hDD9BGZ5HH@I:H?5B?CAA5IFDIAD9B
hF9IDDGH5FH?CBHFC@@9F55HHDIAD5L9@BFCH9F5F:hF<5B8:hF
89HH5 XB85AZ@ :=BBG 9HH GDZF :hF 9B G?FIJA9>G9@ = XB85B DZ
5L9@BJ=8ACHCF:@X?H9B
Vid start av en trefasinstallation, kotrollera att
rotationsrikningen GHXAA9FA98D=@9BDZA9@@5B89@9B9@@9F
5HHACHCF5L9@BFCH9F5F ?@C7?J=GG9HH :FZB :@X?HG=85B CA=BH9
6FMH5@@9@GHFhAC7<G?=:H5HJZ5J9@:5G9FB5H=@@9@ACHCFB
7.3. Själv-evakuering
hFAZ;5B5HH?IBB59J5?I9F5@I:H9B=GI;@98B=B;9BJ=8GH5FH
5Jpumpen när denna är monterad ovanför vätskenivån
Förutsättningar för själv-evakuering
o ,I;@98B=B;9B AZGH9 J5F5 @I:HHXHG5AH <9@H B98GXB?H =JXH
G?5B
o AA:hF'  A=B=AIAF5?HIH;Z9B89J9FH=?5@HFM7?@98
B=B;?5Dfig.1
o Innan start skall pumphuset vara helt fyllt med rent kallt
vatten.
)IAD9B XF 9> G>X@JGI;5B89A98JXHG?CF GCA =BB9<Z@@9F
C@>55@?C<C@9@@9FG?IA6=@85B89GI6GH5BG9F
57?J9BH=@9B?5Dfig.1:hF<=B8F5F5HHJXHG?5BFIG5FH=@@
65?5;9BCADIAD<IG9HJ=8J5F>9GH5FHC7<GHCDDG5AH69<Z@
@9FJXHG?5B=DIAD<IG9HH=@@GBXGH5GH5FHG?5@@G?9
Utan backventil eller bottenventil på sugledningen måste
fyllning av pumphuset ske före varje start av pumpen.
VARNING: undvik körning under en längre tid med en
pump som självevakuerar utan vatten, som kommer ut
från en totalt öppen tryckledning (t1, ?5Dfig. 1, max
22 min).
(A Bh8JXB8=;H F9D9H9F5 GH5FH9B9:H9F89H 5HHDIAD9B6@=J=H
ZH9F:M@@8A98?5@@JXHG?5
7.4. Justering av ventilerna
När tryckventilen är helt öppen eller när utgående tryck
är mindre än det som står på namnplåten kan pumpen
föra o-ljud. För att reducera detta ljudet kan tryckventilen
stängas något.
7.5. Onormal drift
Kör aldrig pumpen längre en ett par minuter mot
stängd ventil
%XB;F98F=:H IH5B5HH JXHG?5B 7=F?I@9F5F=DIAD9B:hFCFG5?5F
5@@J5F@=;5G?58CFDZ;FIB85Jh?58H9AD9F5HIFG5AHHFM7?
/=8@XB;F9H=8G?hFB=B;ACHGHXB;8HFM7?J9BH=@?5BF9GI@H9F5=
G?58CF=BIH=DIAD<IG9HG9avsnitt 7.6.
(ADIAD9B6@=J=H hJ9F<9HH58;9BCA5HH ?hFB=B;ACHGHXB;8
J9BH=@ :hF9?CAA=H IB89F9B@XB;F9 H=8 G?5@@ DIAD9B GHCDD5G
:hF9J9BH=@9BhDDB5G
Försiktighet måste iakttagas när vätsketemperaturen
överstiger 60 °C.
Ta inte i pumphuset om yttertemperaturen överstiger
80 °C.
/XBH5H=@@GDIAD9BGJ5@B5H=BB5BGH5FH5JDIAD9BG?9F=;9B
C7<=BB5BDZ5JH5DDB=B;GD@I;;5FB5@hG;hF9G
7.6. Automatisk regulator IDROMAT
?5B:ZGGCAH=@@69<hF
hF5IHCA5H=G?HGH5FHGHCDD5JDIAD9BBXFBZ;CHH5DDB=B;G
GHX@@9hDDB5G9@@9FGHXB;G
För skydd av pumpen
o ACHHCFF?hFB=B;
o :hF F=G?5J ?hFB=B; IH5B JXHG?5 DZGI;G=85B:hFCFG5?5H 5J
@=H9JXHG?5DZGI;G=85BBXFDIAD9B5F69H5FIB89FGI;5B89
:IB?H=CB9@@9F=;9BG5HHGI;G=85@I:HGCA?CAA9F=B=GI;@98
B=B;9B
o :hF?hFB=B;ACHGHXB;85J9BH=@9F
,9=BGH5@@5H=CBG9L9AD9@DZ?5Dfig. 2
7.7 AVSTÄNGNING
DD5F5H9B G?5 GHXB;5G 5J J5F>9 ;ZB; GCA
:IB?H=CBG:9@IDDHX7?GG9:9@Gh?B=B;
)FC8I?H9B XF ?CBGHFI9F58 :hF 9B ?CBH=BI9F@=; :IB?H=CB
5JGHXB;B=B;G?9F9B85GHCABXH:hFGhF>B=B;9B?CDD@5G:FZBJ=5
89 :hF=BGHX@@85 :FZB?CDD@=B;GGMGH9A9B G9 5JGB=HH ~
@9?HF=G?5BG@IHB=B;~
8 UNDERHÅLL
DD5F5H9B G?5 H5G IF 8F=:H C7< 5@@5 9B9F;=?X@@CF G?5 ?CDD@5G
:FZB=BB5BBZ;CHGCA<9@GH=B;F9DDIH:hFG
/XB89FJ=869<CJH=@@9B9@9?HF=?9F9@@9FH9?B=?9F
OFF
OFF
ON
",-' 4' 14' %44&1,47CB;5@@)5;=B5

Calpeda NGX Specifications

General

Brand	Calpeda
Model	NGX
Category	Water Pump
Language	English