•}mzuƒm
' ' %' 1+9JàÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
+.
2.1 Назначение
SxŒ„u~•{vo{qˆu q}€pu‚suqw{~•rvzrmp}r~~uozˆ‚w
w{z~•}€wƒu{zzˆyym•r}umxmyzm~{~mqxŒ|{or}‚z{~•z{v
o{qˆ~zrn{x‰…uy~{qr}smzury|}uyr~rv
ary|r}m•€}msuqw{~•u{•F q{m{•F q{
m qxΠ' %' 1
2.2 Разумно предполагаемое неправильное применение
Wtqrxur }mt}mn{•mz{ u utp{•{oxrz{ u~wx‹„u•rx‰z{ qxŒ
|}uyrzrzuŒ€wmtmzz{p{o}mtqrxr
Ym•rp{}u„r~wutm|}r†mr•~Œ|}uyrzrzurutqrxuŒzr
|{ zmtzm„rzu‹ u o }rsuyr }mn{•ˆ zr
|}rq€~y{•}rzz{yozm~•{Œ†ry}€w{o{q~•or
^}uzr~{{•or•~•o€‹†ryu~|{x‰t{omzuuutqrxuŒ€‚€q…m‹•~Œ
‚m}mw•r}u~•uwu nrt{|m~z{~•u u Y^S utqrxuŒ Y{y|mzuŒ
5@D985zrzr~r•zuwmw{v{•or•~•orzz{~•utm|{o}rsqrzuŒ
uxu zr~„m~•zˆr ~x€„mu o{tzuwm‹†ur uttm zr~{nx‹qrzuŒ
oˆ…r€wmtmzzˆ‚tm|}r•{o
Vm|}r†mr•~Œ u~|{x‰t{om•‰ utqrxur o |}€qm‚
}rtr}o€m}m‚ u nm~~rvzm‚ w{pqm o o{qr zm‚{qŒ•~Œ
x‹qu
2.3 Маркировка
Smxrr |}uo{qu•~Œ w{|uŒ uqrz•u•uwmƒu{zz{v •mnxu„wu
~y{•}u_u~}m~|{x{srzz{vzmzm}€sz{yw{}|€~rzm~{~m
3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1 Технические данные
Rmnm}u•ˆuor~}mtqrx
\{yuzmx‰zmŒ~w{}{~•‰{nyuz
Yxm~~tm†u•ˆ")
\m|}ŒsrzurŠxrw•}{|u•mzuŒfm~•{•m
/O!N •2/O!N
/O!N •2/O!N
Ow€~•u„r~w{rqmoxrzurGqPO
[mw~ w{xu„r~•o{ owx‹„rzuv o„m~ ~ }rp€xŒ}zˆyu
uz•r}omxmyu
[mw~uymx‰z{ q{|€~•uy{r w{zr„z{r qmoxrzur ow{}|€~r
zm~{~mynm}y
65FqxΠ' %' 1
3.2 Условия установки насоса
^}rqzmtzm„rzˆ qxŒ }mn{•ˆ o |}{or•}uomryˆ‚ tmw}ˆ•ˆ‚
|{yr†rzuŒ‚~ymw~uymx‰z{v•ry|r}m•€}{vo{tq€‚mF`
4 БЕЗОПАСНОСТЬ
4.1 Общие правила по ТБ
^r}rq u~|{x‰t{omzury utqrxuŒ zr{n‚{quy{
{tzmw{yu•‰~Œ ~{ o~ryu €wmtmzuŒyu |{
nrt{|m~z{~•u
`xrq€r•ozuym•rx‰z{{tzmw{yu•‰~Œu~{nx‹qm•‰o~r
uz~•}€wƒuu |{•r‚zuwru }mn{•r u€wmtmzuŒ |}uorqrzzˆr o
zm~•{Œ†ry}€w{o{q~•orqxŒ}mtzˆ‚•mt{••}mz~|{}•u}{owu
q{€qmxrzuŒ|{~xroˆo{qmutŠw~|x€m•mƒuu
ar‚zu„r~wur~|rƒumxu~•ˆ{nŒtmzˆ~{nx‹qm•‰|}mouxmz{}yˆ
utmw{zˆ~•}mzˆ€~•mz{owuzm~{~m
Wtqrxur {•or„mr• •}rn{omzuŒy qrv~•o€‹†u‚ z{}y |{
nrt{|m~z{~•u
Q x‹n{y ~x€„mr zr~{{•or•~•o€‹†rr u~|{x‰t{omzur y{sr•
|}uor~•uwzmzr~rzu‹€†r}nmx‹qŒyuy€†r~•o€uxusuo{•zˆy
Vmo{qutp{•{ou•rx‰~zuymr•~~rnŒo~Œw€‹{•or•~•orzz{~•‰tm
•mw{v €†r}n uxu |}u u~|{x‰t{omzuuo €~x{ouŒ‚ {•xu„zˆ‚ {•
€wmtmzzˆ‚zmtmo{q~w{v•mnxu„wruozm~•{Œ†ry}€w{o{q~•or
`{nx‹qrzur |r}u{qu„z{~•u {|r}mƒuv |{ •r‚
{n~x€suomzu‹u~o{ro}ryrzzmŒtmyrzm|{o}rsqrzzˆ‚
uxu utz{…rzzˆ‚ w{y|{zrz•{o |{to{xŒr• utqrxu‹
}mn{•m•‰o~rpqmozmux€„…u‚€~x{ouŒ‚
W~|{x‰t{om•‰ •{x‰w{ u u~wx‹„u•rx‰z{
{}upuzmx‰zˆrtm|m~zˆr„m~•u{•w{y|mzuu5@D985
,Duxurr{•uƒumx‰z{p{qu~•}un‰‹•{}m
Vm|}r†mr•~Œ ~zuym•‰ uxu utyrzŒ•‰ •mnxu„wu
}mtyr†rzzˆrtmo{q{yutp{•{ou•rxryzmutqrxuu
Wtqrxur zr q{xsz{ owx‹„m•‰~Œ |}u zmxu„uu
qr•rw•{ouxu|{o}rsqrzzˆ‚„m~•rv
]|r}mƒuu |{•rw€†ry€ u ozr{„r}rqz{y€ •r‚
{n~x€suomzu‹ w{•{}ˆr |}rq€~ym•}uom‹• qry{z
•ms qmsr „m~•u„zˆv utqrxuŒq{xszˆoˆ|{x
zŒ•‰~Œ•{x‰w{|{~xr~zŒ•uŒzm|}ŒsrzuŒ~utqrxuŒ
4.2 Устройства безопасности
Wtqrxur ~{~•{u• ut zm}€sz{p{ w{}|€~m |}r|Œ•~•o€‹†rp{
w{z•mw•€~oz€•}rzzuyu{}pmzmyu
4.3 Остаточные риски
^{~o{rvw{z~•}€wƒuuuzmtzm„rzu‹~{nx‹qrzurzmtzm„rzuŒuz{}y
|{nrt{|m~z{~•uutqrxurzr|}rq~•moxŒr•{~•m•{„zˆ‚}u~w{o
4.4 Предупреждающие и информационные таблички
SxŒ utqrxuv Š•{p{ •u|m zr |}rq€~y{•}rz{ zuwmwu‚
|}rq€|}rsqm‹†u‚•mnxu„rwzmutqrxuu
4.5 Средства индивидуальной защиты (СИЗ)
^}u €~•mz{owr |€~wr u •r‚ {n~x€suomzuu {|r}m•{}my ~
q{|€~w{y }rw{yrzq€r•~Œ mzmxutu}{om•‰ wmwur tm†u•zˆr
|}u~|{~{nxrzuŒ ƒrxr~{{n}mtz{ u~|{x‰t{om•‰ qxŒ
oˆ…r€wmtmzzˆ‚}mn{•
^}u|}{orqrzuu{|r}mƒuv|{•rw€†ry€uozr{„r}rqz{y€•r‚
{n~x€suomzu‹ |}rq€~y{•}rz{ u~|{x‰t{omzur |r}„m•{w qxŒ
tm†u•ˆ}€w
Символ об обязательном использовании СИЗ
VOhWaO_bY
|r}„m•wuqxŒtm†u•ˆ{•‚uyu„r~wu‚
•r|x{oˆ‚uyr‚mzu„r~wu‚}u~w{o
5 ТРАНСПОРТ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
Wtqrxur€|mw{omz{qxŒtm†u•ˆƒrx{~•z{~•u~{qr}suy{p{
Q{ o}ryŒ •}mz~|{}•u}{owu ~•m}mv•r~‰ zm }mtyr†m•‰ ~or}‚€
~xu…w{y •Œsrxˆr p}€tˆ bnrqu•‰~Œ „•{ o{ o}ryŒ
•}mz~|{}•u}{owuw{}{nwmzry{sr•qoupm•‰~Œu„•{•}mz~|{}•z{r
~}rq~•o{~{{•or•~•o€r•zm}€szˆypmnm}u•my€|mw{o{w
SxŒ •}mz~|{}•u}{owu utqrxuŒ zr •}rn€‹•~Œ ~|rƒumx‰zˆr
•}mz~|{}•zˆr~}rq~•om
a}mz~|{}•z{r ~}rq~•o{ q{xsz{ nˆ•‰ ~{{•or•~•o€‹†uy
pmnm}u•myuor~€utqrxuv~y{•}u}mtqrxRmnm}u•ˆ
5.1 Перемещение
]n}m†m•‰~Œ ~ €|mw{ow{v {~•{}{sz{ ]zm zr q{xszm
|{qor}pm•‰~Œ€qm}my
`xrq€r• utnrpm•‰ }mtyr†m•‰ ~or}‚€ €|mw{owu q}€pur
ym•r}umxˆw{•{}ˆry{p€•|{o}rqu•‰zm~{~m
T~xu or~ |}roˆ…mr• wp €|mw{owm q{xszm |{qzuym•‰~Œ
qo€yŒ x‹q‰yu {qz{o}ryrzz{ ~y{•}u }mtqrx
Rmnm}u•ˆ
6 УСТАНОВКА
6.1 Габариты
Rmnm}u•ˆ utqrxuŒ €wmtmzˆ o ^}ux{srzuu LRmnm}u•ˆM
}mtqrx^_WZ]UT\WlM
6.2
Требования к окружающим условиям
и габариты в
месте установки
Vmwmt„uw q{xsrz |{qp{•{ou•‰ yr~•{ €~•mz{owu q{xszˆy
{n}mt{y qxŒ |}moux‰z{v €~•mz{owu u o ~{{•or•~•ouu ~
w{z~•}€wƒu{zzˆyu •}rn{omzuŒyu Šxrw•}u„r~wur
|{qwx‹„rzuŒu•q
^{yr†rzur o w{•{}{y €~•mzmoxuomr•~Œ utqrxur q{xsz{
{•or„m•‰•}rn{omzuŒy|}uorqrzzˆyo}mtqrxr
Ym•rp{}u„r~wu tm|}r†mr•~Œ €~•mz{owm u |€~w o
Šw~|x€m•mƒu‹{n{}€q{omzuŒo{ot}ˆo{{|m~z{v~}rqr
6.3 Распаковка
^}{or}u•‰ „•{ utqrxur zr nˆx{ |{o}rsqrz{ o{
o}ryŒ•}mz~|{}•u}{owu
^{~xr}m~|mw{owu utqrxuŒ€|mw{o{„zˆv ym•r}umxq{xsrz
nˆ•‰ €qmxrz uuxu €•uxut{omz ~{pxm~z{ qrv~•o€‹†uy
•}rn{omzuŒyo`•}mzru~|{x‰t{omzuŒutqrxuŒ
6.4. Установка
\m~{~ˆ~r}uu |}rq€~y{•}rzˆqxŒ}mn{•ˆ~p{}ut{z•mx‰zˆy
|{x{srzury{~u}{•{}mu{|{}zˆyuz{swmyuozut€
`xrq€r•|}rq€~y{•}r•‰ o{w}€pzm~{~mq{~•m•{„z{yr~•m qxŒ
orz•uxŒƒuuqoupm•rxŒuzm|{xzrzuŒu{|{}{szrzuŒzm~{~m
6.4.1. Трубы
^r}rq|{q~{rquzrzury•}€n|}{or}u•‰u‚„u~•{•€oz€•}u
Внимание! Закрепить трубы на соответствующих креплениях
и подсоединить таким образом, чтобы они не передавали
силы, напряжения и вибрацию на насос (}mtрис. 4).
Vm•Œpuom•‰~{rquzrzuŒzm•}€nm‚uy€••m‚•{x‰w{o~•r|rzu
zr{n‚{quy{vqxŒ{nr~|r„rzuŒpr}yr•u„z{~•u
f}rtyr}z{rtm•Œpuomzury{sr•zmzr~•uo}rqzm~{~€
^}u€~•mz{owr•}€nˆuxuy€••ˆtm•uw~u}€v•r~|{y{†‰‹
wx‹„m}m~•}€nzmw{}|€~rzm~{~m~•m}mŒ~‰zrqr•{}yu}{om•‰
rp{„}rtyr}zˆytmsm•ury
Sumyr•}•}€nzrq{xsrznˆ•‰yrz‰…rqumyr•}m}m~•}€n{o
zm~{~m
6.4.2. Всасывающая труба
^}u}m~‚{qrn{xrrw€ny„m~u~|{x‰t{om•‰o~m~ˆom‹†€‹
•}€n€ '
To Next Page
