Calpeda NGX - 9 Удаление; 10 Запасные Части; 11 Поиск Неисправностей

•}mzuƒm  
' ' %' 1+9JàÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
+.
Q ~x€„mr |}{orqrzuŒ ozr{„r}rqz{p{ a] uxu {|r}mƒuv
•}rn€‹†u‚ qry{z•msm „m~•rv utqrxuŒ u~|{xzŒ‹†uv
~|rƒumxu~• q{xsrz womxu•uƒu}{omzzˆy •r‚zuw{y
~|{~{nzˆy„u•m•‰u|{zuym•‰~‚ryˆu„r}•rsu
erxr~{{n}mtz{ or~•u s€}zmx pqr tm|u~ˆom‹•~Œ o~r
oˆ|{xzrzzˆr{|r}mƒuu
Q{ o}ryŒ •r‚ {n~x€suomzuŒ ~xrq€r• nˆ•‰
|}rqrx‰z{ozuym•rx‰zˆyuu~xrqu•‰tm•ry„•{nˆ
zr oor~•uo w{z•€} |{~•{}{zzu‚ |}rqyr•{o qmsr
zrn{x‰…u‚ }mtyr}{o w{•{}ˆr y{p€• |}uor~•u w
~n{Œyo}mn{•ruzm}€…u•‰nrt{|m~z{~•‰utqrxuŒ
Vm|}r†mr•~Œoˆ|{xzŒ•‰{|r}mƒuup{xˆyu}€wmyu
W~|{x‰t{om•‰ ~|rƒumx‰zˆr |r}„m•wu qxŒ tm†u•ˆ
{• |{}rt{o €~•{v„uoˆrw o{qr |}uqry{z•msr u
„u~•wr
Q{ o}ryŒ {|r}mƒuv |{ •r‚ {n~x€suomzu‹
|{~•{}{zzuyxuƒmytm|}r†mr•~Œzm‚{qu•‰~Œzmyr~•r
}mn{•
]|r}mƒuu|{•r‚{n~x€suomzu‹zr{|u~mzzˆroŠ•{y
}€w{o{q~•or q{xszˆ oˆ|{xzŒ•‰~Œ u~wx‹„u•rx‰z{
~|rƒumxutu}{omzzˆy|r}~{zmx{yw{y|mzuu5@D985,D
S{|{xzu•rx‰z€‹ •r‚zu„r~w€‹ uz•{}ymƒu‹ |{
u~|{x‰t{omzu‹ uxu •r‚ {n~x€suomzu‹ utqrxuŒ y{sz{
|{x€„u•‰ow{y|mzuu5@D985,D
8.1 Текущее тех. обслуживание
^r}rq |}{orqrzury x‹n{v {|r}mƒuu |{ •r‚
{n~x€suomzu‹ ~zŒ•‰ Šxrw•}{|u•mzur u
€nrqu•‰~Œ „•{ zr• }u~wm ~x€„mvz{v |{qm„u
zm|}ŒsrzuŒzmzm~{~
При продолжительных простоях, когда существует
опасность замораживания жидкости, она должна
быть полностью слита (
}mt рис. 6).
^r}rq z{oˆy |€~w{y zm~{~m |}{ or}u•‰ „•{ omx zr
tmnx{wu}{omz{nxrqrzrzuryuxu |{q}€puy|}u„uzmyu
|{xz{~•‰‹zm|{xzu•‰o{q{vw{}|€~zm~{~m
8.2 Демонтаж насоса из системы
^r}rqqry{z•ms{ytmw}ˆ•‰tm~x{zwuzmo‚{qruoˆ‚{qr
9 УДАЛЕНИЕ
bqmxrzur o {•‚{qˆ utqrxuŒ q{xsz{ nˆ•‰ oˆ|{xzŒ•‰~Œ
~|rƒumxutu}{omzzˆyu •u}ymyu |{ €•uxutmƒuu
yr•mxxu„r~wu‚ {•‚{q{o w{•{}ˆr q{xszˆ }r…m•‰
|}{ƒrq€}€€qmxrzuŒ
^}u €qmxrzuu q{xszˆ ~{nx‹qm•‰~Œ •}rn{omzuv
qrv~•o€‹†rp{tmw{z{qm•rx‰~•om~•}mzˆ pqr€qmxŒr•~Œ
utqrxur m •mwsr •}rn{omzuŒ yrsq€zm}{qzˆ‚
Šw{x{pu„r~wu‚z{}y
10 ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
10.1 Процедура заказа запасных частей
^}u tm|}{~r tm|m~zˆ‚ „m~•rv ~xrq€r• €wmtˆom•‰ zmtomzur
z{yr} |{tuƒuu |{ „r}•rs€ o }mt}rtr u qmzzˆr
uqrz•u•uwmƒu{zz{v•mnxu„wu•u|qm•mu|m~|{}•zˆvz{yr}
Vmwmt y{sr• nˆ•‰ zm|}moxrz o w{y|mzu‹ 5@D985
,D|{•rxr•{z€•mw~€uuŠxrw•}{zz{v|{„•r
Q{ty{szˆutyrzrzuŒ
i
OFF
OFF
i
11. Поиск неисправностей
ВНИМАНИЕ: |r}rq|}{orqrzurywmw{vxun{{|r}mƒuu~xrq€r•~zŒ•‰zm|}Œsrzur
Vm|}r†mr•~Œ{~•moxŒ•‰}mn{•m•‰zm~{~nrto{qˆqmsrzmw{}{•w{ro}ryŒ
`•}{p{~xrq{om•‰uz~•}€wƒuŒytmo{qmutp{•{ou•rxŒ|}uzr{n‚{quy{~•u{n}m†m•‰~Œo{•uƒumx‰zˆv~r}ou~zˆvƒrz•}
OFF
СБОЙ В РАБОТЕ
 Soupm•rx‰zr
owx‹„mr•~Œ
 Px{wu}{owm
zm~{~m
 \m~{~}mn{•mr•
z{zrwm„mr•
o{q€
 \rq{~•m•{„zˆv
}m~‚{q
 g€yuoun}mƒuŒ
zm~{~m
 b•r„wm„r}rt
yr‚mzu„r~w{r
€|x{•zrzur
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ
m\r~{{•or•~•o€‹†rrŠxrw•}{|u•mzur
n\r|}moux‰zˆrŠxrw•}u„r~wur~{rquzrzuŒ
o`}mnm•ˆomzur €~•}{v~•om qxŒ tm†u•ˆ
qoupm•rxŒ
p^xmowur |}rq{‚}mzu•rxu |r}rp{}rxu uxu
zru~|}mozˆr
qQmxnx{wu}{omz
rSoupm•rx‰omom}uvz{y~{~•{Œzuu
5^}{q{xsu•rx‰zˆr|}{~•{u
n^{|mqmzur•or}qˆ‚•rxo}mn{„rrw{xr~{
oPx{wu}{owm|{q…u|zuw{o
5^}u~€•~•our o{tq€‚m oz€•}u zm~{~m uxu
o~m~ˆom‹†rv•}€nˆ
nQ{ty{sz{r|{|mqmzuro{tq€‚m
oS{zzˆv wxm|mz tm~{}rz uxu o~m~ˆom‹†mŒ
•}€nmzr|{xz{~•‰‹|{p}€srzmoo{q€
pcux‰•}zmo~m~ˆomzuutm~{}rz
5a}€nˆu•u•uzpu~xu…w{yymxrz‰w{p{qumyr•}m
n^}u~€•~•our {•x{srzuv uxu •or}qˆ‚ •rx o
}mn{„ryw{xr~r
o_mn{„rrw{xr~{utz{…rz{
pWtz{…rzˆ w{z•mw•zˆr |{or}‚z{~•u }mn{„rp{
w{xr~muw{}|€~mzm~{~m
qQo{qr|}u~€•~•o€‹•}m~•o{}rzzˆrpmtˆ
rf}rtyr}zmŒoŒtw{~•‰|r}rwm„uomry{vsuqw{~•u
s\r|}moux‰z{rzm|}moxrzuro}m†rzuŒ
5Wtz{…rzˆ|{q…u|zuwu
n\r|}moux‰z{rŠxrw•}{|u•mzur
5[r‚mzu„r~w{r €|x{•zrzur }mn{•mx{ nrto{qˆ
uxutmxu|xm
n[r‚mzu„r~w{r €|x{•zrzur |{ƒm}m|mz{
mn}mtuozˆyu „m~•uƒmyu|}u~€•~•o€‹†uyu o
|r}rwm„uomry{vsuqw{~•u
o[r‚mzu„r~w{r €|x{•zrzur zr ~{{•or•~•o€r•
qmzz{y€•u|€}mn{•ˆ
p\rn{x‰…{rzm„mx‰z{rwm|mzur|}utm|{xzrzuu
uxu|}u|€~wr
СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ
m^}{or}u•‰~{{•or•~•our~r•ro{v„m~•{•ˆuzm|}ŒsrzuŒ
n^{q~{rquzu•‰|}moux‰z{~r•ro{vwmnrx‰^}{or}u•‰wmxun}{ow€
•r|x{tm†u•ˆ
o^}{or}u•‰ Šxrw•}{|u•mzur bnrqu•‰~Œ o •{y „•{ omxzm~{~m
o}m†mr•~Œ~o{n{qz{^}{or}u•‰wmxun}{ow€•r|x{tm†u•ˆ
pVmyrzu•‰|}rq{‚}mzu•rxu|}{or}u•‰|muo
q`y|m}mp}m•JPx{wu}{owmzm~{~mK
r]•}ry{z•u}{om•‰uxutmyrzu•‰qoupm•rx‰
5nx{wu}{om•‰ zm~{~ qrv~•o€Œ„r}rt ~|rƒumx‰z€‹ |}{}rt‰ o
tmqzrv„m~•uomxm
nbqmxu•‰|{~•{}{zzur•or}qˆr•rxmut}mn{„rp{w{xr~m
oVmyrzu•‰|{q…u|zuwu
5`•}mou•‰ o{tq€‚ ut zm~{~m uuxuqrv~•o€Œ zm }rp€xu}{o{„zˆv
wxm|mzzmoˆ‚{qr
n \mv•uyr~•{pqrpr}yr•u„z{~•‰zm}€…rzmu‚{}{…{tmpr}yr•utu}{om•‰
o^{„u~•u•‰ uxu tmyrzu•‰ q{zzˆv wxm|mz u u~|{x‰t{om•‰
|{q‚{qŒ†€‹o~m~ˆom‹†€‹•}€n€
p^{„u~•u•‰•ux‰•}|}uzr{n‚{quy{~•u tmyrzu•‰`y{•}u•mwsr
|€zw•n
5W~|{x‰t{om•‰•}€nˆu•u•uzpu|{q‚{qŒ†urqxŒqmzz{v}mn{•ˆ
n^{„u~•u•‰}mn{„rrw{xr~{u€~•mz{ou•‰•ux‰•}zmo~m~ˆomzuu
oVmyrzu•‰}mn{„rrw{xr~{
pVmyrzu•‰}mn{„rrw{xr~{uw{}|€~zm~{~m
qQˆ|{xzu•‰|}{ƒrq€}ˆ{•w}ˆ•uŒutmw}ˆ•uŒ~|{y{†‰‹tm~x{zwu
zmoˆ‚{qr
r\m~{~zr|{q‚{qu•
s^{yrzŒ•‰Šxrw•}u„r~wur~{rquzrzuŒowxryyz{v
5Vmyrzu•‰|{q…u|zuwu
n^}{or}u•‰~{{•or•~•our~r•ro{p{zm|}ŒsrzuŒ
Q~x€„mŒ‚mnuotmyrzu•‰€|x{•zrzur
mbnrqu•‰~Œo •{y „•{ w{}|€~zm~{~m tm|{xzrzsuqw{~•‰‹u „•{
o{tq€‚|{xz{~•‰‹€qmxrz
n b~•mz{ou•‰ •ux‰•} zm o~m~ˆomzuu u u~|{x‰t{om•‰ €|x{•zrzur
~{{•or•~•o€‹†rr‚m}mw•r}u~•uwmy|r}rwm„uomry{vsuqw{~•u
oW~|{x‰t{om•‰€|x{•zrzur~{{•or•~•o€‹†rr•u|€}mn{•ˆ
p ^{q{sqm•‰ w{pqm€|x{•zrzur {~Œqr•|}uo}m†rzuu omxm T~xu
|}{nxrymzr€~•}mzrzm~y{•}r•‰|€zw•mnuxuo
",-' 4' 14' %44&1,47CB;5@@)5;=B5