CMC CAPTO - Page 88

88 | CMCPRO.COM
| CAPTO USER MANUAL 89
l-axxendenti, u ħidmiet relatati. Jidhru
grab, taljola u becket tal-ħabel integrati,
CAPTO jippermetti armar rapidu ta 'sistemi
ta' vantaġġ mekkaniku mingħajr il-ħtieġa
li tuża prusiks jew tehmeż komponenti
multipli.
Il-V-groove Cam innovattiv ta' CAPTO
hija maħsuba biex iżżomm tagħbija ta'
salvataġġ mingħajr ma tagħmel ħsara
lill-ħabel. B'differenza mill-apparati
bis-snien, il-V-groove Cam hija mfassla
biex tinħela l-enerġija f'sitwazzjonijiet
ta 'tagħbija żejda billi tiżloq fuq il-ħabel.
Żur il-websajt tas-CMC għal dejta dwar
il-prestazzjoni taż-żlieq CAPTO fuq rxa
ta 'ħbula tal-industrija f'kongurazzjonijiet
multipli tal-ġbid.
Il-V-groove Cam tinstalla malajr u faċilment
fuq linji tensjoni u mhux tensjoni. Jirrilaxxa
bla xkiel, anke wara avveniment ta 'żlieq,
imexxi l-ħabel bi frizzjoni minima u jerġa'
jinvolvi b'faċilità. Loop aċċessorju jista 'jiġi
installat l-fus Cam vojt ta' CAPTO biex
jippermetti resets mill-bogħod ta 'sistemi
ta' vantaġġ mekkaniku u stivar ergonomiku
fuq xedd jew rack tal-irkaptu.
Mibnija x-chassis CAPTO hija tarjola
tal-labra tar-rombli b'efċjenza għolja
b'becket integrat. Kemm il-Cam kif ukoll
it-tarjola huma aċċessibbli immedjatament
meta l-Sideplate tkun miftuħa, u tagħmilha
possibbli li jiġu mmuntati sistemi ta
'rgħ 3:1 f'moviment wieħed. Il-ħabel
jista 'jiġi installat u mneħħi mingħajr
ma jinqala' mill-becket. Bħala punt ta
'twaħħil indipendenti, il-becket huwa
ideali għall-konnessjoni ta' komponenti
ta 'vantaġġ mekkaniku jew tagħmir ta'
ascent personali bħal lanyards, sistemi ta
'żamma, etriers, u loops tas-saqajn.
Applikazzjonijiet
CAPTO m'għandux jintuża barra mil-lim-
itazzjonijiet tiegħu, jew għal kwalunkwe
skop għajr dak li għalih huwa maħsub.
Dan it-tagħmir huwa tagħmir protettiv
personali (PPE) użat għall-prevenzjoni tal-
waqgħa waqt ix-xogħol u s-salvataġġ. Dan
il-prodott jissodisfa r-rekwiżiti tar-regol-
ament (UE) 2016/425 dwar tagħmir
protettiv personali biss meta jintuża bħala
apparat ta' aġġustament tal-ħabel tat-Tip B
(EN12841), bħala grab/ascender tal-ħabel
(EN567 & NFPA 2500), u bħala tarjola (EN
12278). & NFPA 2500).
Meta jintuża bħala mezz ta 'aġġustament
tal-ħabel f'sistemi ta' aċċess għall-ħabel
(EN 12841/B), l-apparat jaġixxi bħala axx-
endent tal-linja tax-xogħol u jista 'jintuża
għall-ippożizzjonar tax-xogħol f'sistemi
ta' aċċess għall-ħabel u għal restrizzjoni
tal-ivvjaġġar (trażżin). Meta jintuża bħala
morsa tal-ħabel (EN 567 & NFPA 2500),
l-apparat se jaqbad taħt tagħbija
f'direzzjoni waħda u jimxi liberament
d-direzzjoni opposta meta jitwaħħal ma
'ħabel ta' dijametru xieraq.
Meta jintuża bħala tarjola (EN12278 &
NFPA 2500) l-apparat jista' jintuża biex
jgħaqqad ħabel (skond EN 892 u EN
1891) jew korda aċċessorja (skond EN
564) ma' konnettur (skond EN 12275).
) biex tnaqqas il-frizzjoni waqt li l-ħabel
jew il-korda aċċessorja tkun miexja taħt
tagħbija.
Id-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE hija
disponibbli fuq cmcpro.com.
Standards u Ċertikazzjonijiet
1 Ittestjar tas-saħħa tat-taljola mwettaq
bl-użu tal-becket CAPTO bħala Punt ta'
Twaħħil tat-taljola
Responsabbiltà
Dawn l-istruzzjonijiet jispjegaw l-użu
korrett tat-tagħmir tiegħek. Is-simboli ta'
twissija jinfurmawk dwar xi perikli potenzja-
li relatati mal-użu tat-tagħmir tiegħek,
iżda huwa impossibbli li tiddeskrivihom
kollha. Int responsabbli li tagħti widen
għal kull twissija u tuża t-tagħmir tiegħek
b'mod korrett. Kwalunkwe użu ħażin ta’
dan it-tagħmir joħloq perikli addizzjonali.
Dan il-prodott għandu jintuża biss minn
persuna mħarrġa u kompetenti -użu
sikur tiegħu.
Ikkuntattja CMC jekk għandek xi
mistoqsijiet jew difkultà biex tifhem
dawn l-istruzzjonijiet. Iċċekkja cmcpro.
com għal aġġornamenti u informazzjoni
addizzjonali.
Informazzjoni dwar l-Utent għandha tiġi
pprovduta lill-utent tal-prodott. NFPA
1983, inkorporat -edizzjoni 2022 ta
'NFPA 2500 jirrakkomanda li tissepara
l-Informazzjoni tal-Utent mit-tagħmir u li
żżomm l-informazzjoni f'rekord perma-
nenti. L-istandard jirrakkomanda wkoll li
ssir kopja tal-Informazzjoni tal-Utent biex
tinżamm mat-tagħmir u li l-informazzjoni
għandha ssir referenza għaliha qabel u
wara kull użu. Informazzjoni addizzjonali
dwar it-tagħmir tas-sikurezza tal-ħajja
tista’ tinstab f’NFPA 1500, u NFPA 1858
u NFPA 1983, inkorporati -edizzjoni
2022 ta’ NFPA 2500. Dan id-dokument
għandu jiġi pprovdut lill-utent mill-bejjiegħ
bl-imnut l-lingwa tal-pajjiż rispettiv u
għandu jinżamm ma’ it-tagħmir waqt li
jkun qed jintuża. Osserva r-regolamenti
nazzjonali rilevanti.
Qabel ma tuża dan it-tagħmir, irid ikollok
pjan ta’ salvataġġ s-seħħ biex tittratta
kwalunkwe emerġenza li tista’ tinqala’ u
tkun f’kundizzjoni medika tajba u kapaċi
tikkontrolla s-sigurtà u s-sitwazzjonijiet
ta’ emerġenza tiegħek. Iċċekkja t-tagħmir
qabel u wara l-użu. L-ebda tibdil jew żidiet
t-tagħmir ma għandhom isiru mingħajr
il-kunsens bil-miktub tal-manifattur.
L-utent għandu jiżgura li, l-każ li jaqa
's-sistema PPE, is-salvataġġ jista' jseħħ
immedjatament, b'mod effettiv u sikur.
Sospensjoni li ma tiċċaqlaqx f'arness tista'
tikkawża korriment gravi jew mewt.
Filwaqt li l-CAPTO huwa maħsub biex
jiżloq f'sitwazzjonijiet ta' tagħbija żejda,
xenarji mhux previsti jew mhux ittestjati,
kundizzjonijiet ambjentali, jew fatturi oħra
jistgħu jipprevjenu ż-żlieq. F'dawn il-każijiet
it-tagħbijiet totali applikati m'għandhomx
jaqbżu l-2500 lbf (11kN) biex tiġi evitata
ħsara lill-CAPTO, ħabel jew komponenti
oħra tas-sistema. CMC jirrakkomanda
l-użu ta 'Ċellula tat-Tagħbija Enforcer jew
apparat ieħor li jissensja t-tagħbija f'xenarji
ta' taħriġ biex jifhmu aħjar dawn il-limiti.
3. NOMENKLATURA
(A) Pjanċa tal-Ġnub li Tiċċaqlaq (B)
Buttuna ta’ Rilaxx tal-Pjanċa tal-Ġnub (C)
Lukkett tal-pjanċa tal-ġenb (D) Kamra (E)
Qabda tal-kamla (F) Gwida tal-Ħabel ta’
wara (G) Gwida tal-Ħabel ta’ Quddiem (H)
Taljola (I) Becket (J) Loop tal-Aċċessorji
Attachment (K) Ankra/Tmiem tat-Tagħbija
4. SPEZZJONI, PUNTI GĦAND-
HOM JIVERIFIKAW
Spezzjoni
Is-sigurtà tal-utent tiddependi fuq
l-integrità tat-tagħmir. It-tagħmir għandu jiġi
spezzjonat bir-reqqa qabel ma jitqiegħed
s-servizz u qabel u wara kull użu.
Barra minn hekk, spezzjoni perjodika
dettaljata, minn persuna kompetenti, hija
meħtieġa mill-inqas kull 12-il xahar (skont
ir-regolamenti attwali, u l-kundizzjonijiet
tal-użu). Segwi l-proċeduri ta’ spezzjoni
disponibbli fuq cmcpro.com. Irreġistra
u aħżen ir-riżultati tal-ispezzjoni l-Lista
ta' Kontroll tal-Ispezzjoni. Jekk it-tagħmir
jonqos mill-ispezzjoni, għandu jiġi rtirat
mis-servizz u mmarkat kif xieraq jew
meqrud biex jipprevjeni aktar użu.
Qabel u Wara Kull Użu
• Wettaq il-veriki elenkati hawn
taħt biex tiżgura li t-tagħmir ikun
f'kundizzjoni ta' servizz u jaħdem
b'mod normali qabel ma jintuża:
• Ikkonferma li l-apparat qed
jaħdem sew.
• Ivverika l-preżenza u l-leġibilità
tal-marki tal-prodott.
• Ivverika li m'hemm l-ebda xedd
eċċessiv jew indikazzjonijiet ta 'ħsara
bħal deformazzjoni, korrużjoni, truf
li jaqtgħu, xquq, jew burrs. Nikkijiet
minuri jew tikek li jaqtgħu jistgħu jiġu
mwittija b'ċarruta taż-żmerill.
• Iċċekkja għall-preżenza ta 'ħmieġ jew
oġġetti barranin li jistgħu jaffettwaw
jew jipprevjenu tħaddim normali bħal
żrar, ramel, blat, u debris.
• Iċċekkja l-Pjanċa tal-Ġenb għal defor-
mazzjoni jew logħob eċċessiv.
• Iċċekkja l-moviment tal-Cam u
l-effettività tar-rebbiegħa tagħha.
• Iċċekkja l-iskanalaturi tal-Cam għal
xedd eċċessiv.
• Ikkonferma li t-tarjola hija
funzjonali u ddur liberament madwar
l-assi tagħha.
Waqt l-Użu
• Ikkonferma li l-biċċiet kollha
tat-tagħmir huma pożizzjonati b'mod
korrett r-rigward ta' xulxin.
• Immonitorja l-kundizzjoni tal-apparat
u l-konnessjonijiet tiegħu ma 'tagħmir
ieħor s-sistema.
• Tħallix xejn tinterferixxi mat-tħaddim
tal-apparat jew il-komponenti tiegħu.
• Żomm oġġetti barranin barra
mill-apparat.
• Evalwa l-kundizzjonijiet ambjentali.
Ambjenti niedja jew silġ jistgħu jbiddlu
l-imġieba tat-tagħmir. Il-prestazzjoni
tista 'tvarja skond l-istat tal-ħabel (età,
xedd, tajn, umdità, silġ).
• Naqqas ir-riskju ta 'tagħbija ta' xokk
billi timminimizza slack bejn l-apparat
u t-tagħbija/ankra.
Irtirar
CMC ma jispeċikax data ta 'skadenza
għall-ħardwer minħabba li l-ħajja
tas-servizz tiddependi ħafna fuq kif u fejn
tintuża. It-tip ta 'użu, l-intensità ta' l-użu,
u l-ambjent ta 'użu huma kollha fatturi
li jiddeterminaw is-servizz tat-tagħmir.
Avveniment eċċezzjonali wieħed jista
'jkun kawża għall-irtirar wara użu wieħed
biss, bħal espożizzjoni għal truf li
jaqtgħu, temperaturi estremi, kimiċi, jew
ambjenti ħarxa.
Prodott għandu jiġi rtirat mis-servizz
immedjatament meta:
• Tonqos milli tgħaddi mill-ispezzjoni.
• Tonqos milli taħdem sew.
• Għandu marki tal-prodott li ma
jinqrawx.
• Juri sinjali ta 'ħsara jew xedd
eċċessiv.
• Ġie soġġett għal avveniment maġġuri
bħal tagħbijiet ta 'xokk, waqgħat, jew
użu anormali.
• Ġie espost għal reaġenti kimiċi ħarxa.
• Għandu storja ta' użu mhux
magħrufa.
• Għandek xi dubju dwar il-kundizzjoni
jew l-afdabbiltà tiegħu.
• Meta ssir skaduta minħabba bidliet
l-leġiżlazzjoni, standards, teknika
jew inkompatibilità ma 'tagħmir ieħor.
Tagħmir irtirat m'għandux jerġa' jintuża
qabel ma jiġi kkonfermat bil-miktub minn
persuna kompetenti li huwa aċċettabbli li
jsir hekk. Jekk il-prodott għandu jiġi rtirat,
neħħih mis-servizz u mmarkah kif xieraq
jew qerduh biex tipprevjeni aktar użu.
Ġarr, Ħażna, u Trasport
Waqt l-użu, il-ġarr, il-ħażna u t-trasport,
żomm it-tagħmir 'il bogħod minn aċidi,
alkali, sadid u kimiċi qawwija. Tesponix
it-tagħmir għal fjamma jew temperaturi
għoljin. Aħżen f'post frisk u niexef. Kun
żgur li t-tagħmir ikun protett minn
impatt estern, truf li jaqtgħu, vibrazzjoni
eċċessiva, temperaturi estremi, reaġenti
kimiċi u radjazzjoni ultravjola.
Tindif
Naddaf u nixxef dan it-tagħmir wara
kull użu biex tneħħi kwalunkwe trab,
debris u umdità. Uża ilma frisk nadif biex
taħsel kwalunkwe ħmieġ jew debris.
Tużax washer tal-pressjoni biex tnaddaf
l-apparat. Jekk l-apparat jixxarrab mill-użu
jew mit-tindif, ħalli l-apparat jinxef bl-arja
f'temperaturi bejn 10 ° C u 30 ° C, żomm
'il bogħod mis-sħana diretta.
Wara li tuża CAPTO f'ambjenti maħmuġin
jew t-trab, il-mekkaniżmu ta 'l-irbit jista'
jkollu bżonn jitnaddaf u llubrikat biex
iżomm il-funzjoni xierqa. Meta tnaddaf, uża
tampun tal-qoton saturat b'alkoħol isopropil
biex timsaħ il-ħmieġ jew it-trab mill-uċuħ
tal-Butun tar-Rilaxx tal-Pjanċa tal-Ġnub,
Lukkett tal-Plakka tal-Ġnub, u labar tal-ql
kif enfasizzat -illustrazzjonijiet.
Garanzija u Tiswijiet
Jekk il-prodott tiegħek għandu difett
minħabba l-abbilità jew il-materjali, jekk
jogħġbok ikkuntattja l-Appoġġ għall-Klijent
fuq info@cmcpro.com għal informazzjoni