3-8 Section 3: Model 9100 Controls: Modes of Operation
Final Width = 215mm
TODAYS DATE TIME
TODAYS DATE TIME
Language Considerations
1. The 9100 default language is
English. It is possible to change the
language used in Procedure mode,
but not in any of the other modes.
2. For Procedure mode the language
of the introductory screens can be
changed (these are stored within
the 9100 itself).
3. The language used in a procedure
card is determined and registered
on the card, within the procedure
header, at the time that the procedure
is created (Model 9010 performs
this function). When the procedure
card is used in the Model 9100, the
language cannot be changed.
4. Ensure that any procedure cards
purchased are in the desired
language — and then change the
introductory screens, using the
procedure in the column on the
right.
3.3.2.3 'SELECT LANGuage'
This facility allows users to alter the language used in the introductory screens of
Procedure mode (see the notes in the column on the left).
1. On the 'Present Settings' screen, to
transfer to the 'The current
language' screen, press the
SELECT LANG screen key
Configuration
The current language is
indicated by the highlight.
Use the softkeys to select
another.
3. Press EXIT to return to the 'Present
Settings' screen
The new language will be used the
next time that Procedure mode is
entered.
2. To change the Procedure mode
language, press the required
language screen key on the right
Configuration
Present Settings:
Language English
Power-up mode Manual
Bus Address 1
Printer NONE
Results Card Disabled
Safety Voltage
.
V
Border Line
7
.
%
Scope option Option 600
Crystal option High acc
Ser. No. XXXXXX Rev. XXX
SELECT
LANG
POWER
UP MODE
BUS
ADDRESS
RESULTS
CARD
CLEAR
USER
LIST
PRINTER
ENGLISH
EXIT
FRENCH
GERMAN
SPANISH
ITALIAN
VOLTAGE
LIMIT
DATE
TIME
BORDER
LINE
MORE