Table des matières
1 Information légale à la page 37
2 Caractéristiques à la page 37
3 Manuel de l'utilisateur en ligne à la page 39
4 Généralités à la page 39
5 Installation à la page 44
6 Interface utilisateur et navigation à la page 56
7 Mise en marche à la page 56
8 Fonctionnement à la page 59
9 Entretien à la page 60
10 Dépannage à la page 69
11 Pièces de rechange et accessoires à la page 71
Section 1 Information légale
Fabricant : AppliTek NV/SA
Distributeur : Hach Lange GmbH
La traduction du manuel est approuvée par le fabricant.
Section 2 Caractéristiques
Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis.
Tableau 1 Caractéristiques générales
Caractéristiques Détails
Dimensions (L x H x P) 460 × 688 × 340 mm (18,11 × 27,09 × 13,39 pouces)
Boîtier Indice de protection du boîtier : IP44 ; utilisation en intérieur uniquement
Matériau du boîtier : ABS, PMMA et acier à revêtement
Poids 25 à 40 kg (55 à 88 lb) (selon le modèle de l'analyseur)
Alimentation électrique 110–240 VAC ±10 %, 50/60 Hz
1
Consommation électrique 150 W maximum
1
Catégorie d'installation II
Niveau de pollution 2
Température de
fonctionnement
10 à 30 °C (50 à 86 °F) ; 5 à 95 % d'humidité relative, sans condensation, non
corrosif
Température de stockage -20 à 60 °C (–4 à 140 °F), ≤ 95 % d'humidité relative, sans condensation
Entrée d'air d'instrumentation Sec et sans huile conformément à la norme de qualité ISA-S7.0.01-1996 relative
à l'air d'instrumentation
Pression minimale : 6 bars (600 kPa ou 87 PSI)
Eau déminéralisée Pour le rinçage et/ou la dilution
Evacuation Pression atmosphérique, ventilée, Ø 64 mm minimum
Raccordement à la terre Pôle de mise à la terre sec et propre avec une impédance faible (< 1 Ω) avec un
câble de terre > 2,5 mm
2
(13 AWG)
Entrées analogiques Electrodes, température, conductivité, colorimètre
Sorties analogiques Deux à quatre ; 4-20 mA ; charge maximale : 500 Ω, isolées galvaniquement
2
1
L'alimentation et la consommation électrique dépendent du modèle de l'analyseur ; reportez-
vous à la plaque de numéro de série de l'analyseur pour des informations détaillées.
2
Des modules sont disponibles en option pour ajouter un maximum de 10 sorties analogiques à
l'analyseur.
Français 37