Harman Kardon AVR 70 Quick Start Guide

Introduction, positionnement et raccordements
AVR 700, AVR 70, AVR 70C
2
Introduction
Merci d’avoir choisi un produit Harman Kardon
®
!
Ce guide de démarrage rapide contient toutes les informations dont vous avez besoin
pour brancher et congurer votre nouveau récepteur audio / vidéo Harman Kardon
®
.
An d’économiser les ressources naturelles de tous, votre AVR est livré sans mode
d’emploi imprimé. Vous pourrez trouver un mode d’emploi complet des fonctions de votre
AVR sur notre site Internet. Rendez-vous sur www.harmankardon.com et téléchargez le
mode d’emploi AVR 700/AVR 70/AVR 70C.
Positionnement de l’AVR
• Placez votre AVR sur une surface solide et plane. Assurez-vous que la surface ainsi que
tous les matériels de montage peuvent supporter le poids de l’AVR.
• Ménagez un espace sufsant pour la ventilation au-dessus et au-dessous de l’AVR.
Les dégagements recommandés sont : 30 cm au-dessus de l’unité, 10 cm derrière et
20 cm de chaque côté.
• Si vous installez votre AVR dans un placard ou une autre enceinte fermée, prévoyez une
entrée d’air de refroidissement. Dans certaines circonstances il peut être nécessaire
d’installer un ventilateur.
• N’obstruez pas les fentes de ventilation situées sur le dessus de l’AVR et ne placez pas
d’objets directement dessus.
• Ne placez pas votre AVR directement sur une surface tapissée ou couverte d’un tapis.
• Ne placez pas votre AVR dans un endroit humide, où la température atteint des valeurs
extrêmement basses ou élevées, à proximité d’un radiateur ou d’un registre de chaleur
ou exposé à la lumière directe du soleil.
Raccordements
MISE EN GARDE : Avant d’effectuer les branchements au récepteur audio/vidéo,
assurez-vous que le cordon d’alimentation de l’AVR est débranché. Le fait de réaliser
les branchements alors que l’AVR est branché et en marche peut endommager les
enceintes.
Positionnement de vos enceintes
Déterminez l’emplacement des enceintes de votre système en fonction des instructions
de leur fabricant et de la disposition de votre espace d’écoute. Guidez-vous d’après
l’illustration ci-dessous.
Pour plus d’informations sur le positionnement des enceintes, téléchargez le mode
d’emploi complet de l’AVR 700/AVR 70/AVR 70C sur www.harmankardon.com.
Connexions du panneau arrière AVR 700/AVR 70/AVR 70C
Connecteurs audio
numériques
Connecteurs HDMI
Connecteurs vidéo
composite
Connecteur d’entrée
d’alimentation c.a.
Connecteurs
d’antenne radio
Connecteurs audio
analogiques
Connecteur de
caisson de basses
Connecteur
d’enceintes

Harman Kardon AVR 70 Specifications

General

Impedance	75 Ω
Frequency range	10 - 100000 Hz
Input sensitivity	200 mV
Audio output channels	5.1 channels
Signal-to-Noise Ratio (SNR)	95 dB
Total Harmonic Distortion (THD)	0.1 %
Power output per channel (20-20KHz@8 Ohm)	75 W
HDMI in	3
Line-in	Yes
Audio (L/R) in	1
Digital audio optical in	2
Connectivity technology	Wired
Speakers connectivity type	-
Ethernet LAN	No
AM band range	520 - 1720 kHz
FM band range	87.5 - 108 MHz
Supported radio bands	AM, FM
Product color	Black
Audio decoders	Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
Volume control	Digital
Apple docking compatibility	Not supported
AC input voltage	220 V
AC input frequency	50 Hz
Power consumption (standby)	0.5 W
Power consumption (typical)	280 W
Cables included	AC

Weight and Dimensions

Depth	330 mm
Width	440 mm
Height	125 mm
Weight	9100 g