Harman Kardon AVR 70 Quick Start Guide

Périphériques à sortie audio numérique optique
Si vos périphériques source disposent de sorties numériques optiques, raccordez-les aux
connecteurs audio numériques optiques de votre AVR.
Vers sortie audio
numérique optique
Connecteurs audio
numériques de l’AVR
Périphérique source
équipé optique
Câble audio numérique
optique (non fourni)
Périphériques à sortie audio numérique coaxiale
Si vos périphériques source disposent de sorties numériques coaxiales, branchez-les aux
connecteurs audio numériques coaxiaux de votre AVR.
Vers sortie audio
numérique coaxiale
Connecteurs audio
numériques de l’AVR
Périphérique source
équipé coaxial
Câble audio numérique coaxial
(non fourni)
Périphériques audio analogiques
Utilisez les connecteurs audio analogiques du périphérique source lorsque celui-ci ne
dispose pas de connecteurs HDMI ou audio numériques. Si vous connectez plusieurs
périphériques vidéo source aux entrées audio Vidéo 1 ou Vidéo 2, vous devez également
connecter la sortie vidéo composite du périphérique source au connecteur vidéo
composite correspondant.
Vers sortie audio
analogique stéréo
Connecteurs audio
analogiques de l’AVR
Périphérique source
analogique
Câble audio stéréo
(non fourni)
Enregistreur audio
Raccordez les connecteurs d’entrée audio analogique d’un enregistreur aux connecteurs
de sortie audio analogique Tape out (cassette) de l’AVR. Vous pouvez enregistrer des
signaux d’entrée audio analogiques (sauf Tape in).
Vers entrées
d’enregistrement
analogique stéréo
Connecteurs de l’enregistreur audio
analogiques de l’AVR
Périphérique d’enregistrement
analogique
Câble audio stéréo
(non fourni)
5
RaccordementsAVR 700, AVR 70, AVR 70C

Harman Kardon AVR 70 Specifications

General

Impedance	75 Ω
Frequency range	10 - 100000 Hz
Input sensitivity	200 mV
Audio output channels	5.1 channels
Signal-to-Noise Ratio (SNR)	95 dB
Total Harmonic Distortion (THD)	0.1 %
Power output per channel (20-20KHz@8 Ohm)	75 W
HDMI in	3
Line-in	Yes
Audio (L/R) in	1
Digital audio optical in	2
Connectivity technology	Wired
Speakers connectivity type	-
Ethernet LAN	No
AM band range	520 - 1720 kHz
FM band range	87.5 - 108 MHz
Supported radio bands	AM, FM
Product color	Black
Audio decoders	Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
Volume control	Digital
Apple docking compatibility	Not supported
AC input voltage	220 V
AC input frequency	50 Hz
Power consumption (standby)	0.5 W
Power consumption (typical)	280 W
Cables included	AC

Weight and Dimensions

Depth	330 mm
Width	440 mm
Height	125 mm
Weight	9100 g