English – 61
13. Slide in the bearing unit.
14. Remove the screw (4).
1. Screw
2. Nut
3. Link head
4. Spring
5. Washer
6. Nut
7. Nut
8. Screw
9. Link head
10. Plate
11. Bushing
12. Nut
13. Wheel speed
adjuster
7
8
10
9
12
11
1
3
2
4
6
5
13
15. Dismantle the transmission by removing the
retaining screws.
16. Take the transmission out of the casting.
1
3
4
2
1. Wheel speed
adjustment
2. Slewing speed
adjustment screw
3. Link head
4. Screw
Hydraulic system
18. Dismantle the device for the slewing speed
adjustment screw by removing the screw (1)
and nut (6). Note the position of the spring (4)
and washer (5).
19. Dismantle the link head (3) with nut (2).
20. Dismantle the device for adjusting the wheel
speed (13) by removing nut (12) and screw (8).
21. Dismantle the plates (10) only if any measures
need to be taken (e.g. cleaning).
22. If the transmission is being changed, dismantle
the hydraulic connection adapters for reuse.
17. If the transmission is being changed, the
devices for adjusting the wheel speed (1) and
adjustment screw for the slewing speed (2)
must be transferred to the new transmission as
below: