Safety related information
Version 3.0 (08/2018)
Translation of original instruction manual 7
2.6 Interfaces to other devices
When integrating the MultiControl into a conveyor system, danger spots may arise. These danger
spots are not part of these operating instructions and must be analysed during the development,
installation and commissioning of the conveyor system.
➢ After integrating the MultiControl into a conveyor system, check the entire system for
potentially new danger spots before switching on the conveyor.
2.7 Operating modes / Operating phases
Normal mode
Operation in the installed state at the end customer as a component in a conveyor in a complete
system.
Special mode
Special mode are all operating modes / operating phases that are necessary to ensure and
maintain safe normal operation.