87
15 Appendix
15.1 Technical data
Thermocouple input
Resistance thermometer input
Standard signal input
Measurement circuit monitoring
1
Designation Range
1
Meas. accuracy Ambient
temperature error
Fe-Con L
Fe-Con J EN 60 584
Cu-Con U
Cu-Con T EN 60 584
NiCr-Ni K EN 60 584
NiCr-Con E
NiCrSi-NiSi N EN 60 584
Pt10Rh-Pt S EN 60 584
Pt13Rh-Pt R EN 60 584
Pt30Rh-Pt6Rh B EN 60 584
W5Re-W26Re
W3Re-W25Re
-200 — +900°C
-200 — +1200°C
-200 — +600°C
-200 — +400°C
-200 — +1372°C
-200 — +910°C
-100 — +1300°C
-50 — +1768 °C
-50 — +1768 °C
0—1820°C
0—2320 °C
0—2400 °C
≤0.25%
≤0.25%
≤0.25%
≤0.25%
≤0.25%
≤0.25%
≤0.25%
≤0.25%
≤0.25%
≤0.25%
2
≤0.25%
≤0.25%
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
Cold junction Pt100 internal , external or constant
1. The specifications refer to an ambient temperature of 20°C.
2. within range 300 — 1820°C
Designation Connection type Range Meas. accuracy Ambient
temperature error
Pt100 EN 60 751 2-wire/3-wire -200 — +850°C ≤0.05% 50 ppm per °C
Pt 50,500, 1000 EN 60 751 2-wire/3-wire -200 — +850°C ≤0.1% 50 ppm per °C
Cu50 2-wire/3-wire -50 — +200°C ≤0.1% 50 ppm per °C
Ni100 DIN 43760 2-wire/3-wire -60 — +250°C ≤0.05% 50 ppm per °C
KTY21-6 2-wire -50 — +150°C ≤1.0% 50 ppm per °C
PtK9
2-wire lithium-chloride sensor
Sensor lead resistance max. 30Ω per conductor in 2-wire/3-wire circuit
Measuring current 250µA
Lead compensation not required for 3-wire circuit. For 2-wire circuit, lead compensation can be provided in the software
by measurement correction.
Designation Range Meas. accuracy Ambient
temperature error
Voltage 0 — 10 V, input resistance R
E
> 100kΩ
-10 to +10V, input resistance R
E
> 100kΩ
-1 to + 1V, input resistance R
E
> 100kΩ
0— 1V, input resistance R
E
> 100kΩ
0—100mV, input resistance R
E
> 100kΩ
-100 to +100mV, input resistance
R
E
> 100kΩ
≤
0.05%
≤0.05%
≤0.05%
≤0.05%
≤0.05%
≤0.05%
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
100 ppm per °C
Current 4 — 20mA, voltage drop ≤ 1V
0—20mA, voltage drop ≤ 1V
≤0.1%
≤0.1%
100 ppm per °C
100 ppm per °C
Potentiometer
min. 100Ω, max. 10kΩ
Transducer Over/underrange Probe/lead short-circuit
1
Probe/lead break
Thermocouple • - •
Resistance thermometer • • •
Voltage 2 — 10V
0—10V
•
•
•
-
•
-
Current 4 — 20mA
0—20mA
•
•
•
-
•
-
•= recognised -= not recognised
1. In the event of an error, the outputs move to defined states (configurable).
Standard version