Korg Sound on Sound User Manual

74
Ajouter un enregistrement
1. Appuyezsurleboutonoupoursélectionnerlemorceauinitial.
2. Sivoussouhaitezeffectuerl’ajoutaumilieudumorceau,déplacez‐vousau
pointdedépartdel’ajout(voyez“Changerdeposition”àlapage72).
3. Appuyezsurleboutond ’enregistrementpourpasserenattented’enregistrement.
Letémoind’enregistrementclignotelentement(environunefoisparseconde).
4. Appuyezsurlebouton+ou–pourréglerleniveaud’entréesinécessaire.Vous
pouvezaussiutiliserlecurseurtactileàl’écranpourréglerleniveau.
5. Sinécessaire,appuyezsurleboutonoupourréglerlabalanceentrele
signalreproduitetlesignald’entrée(voyez“MIXBAL”àlapage88)
.
6.
Appuyezànouveausurleboutond’enregistrement.Lareproductionetl’enre‐
gistrementdémarrentsimultanément.Letémoind’enregistrementcessedecli‐
gnoteretresteallumé.
7. Lesignald’entréemixéaveclesignalreproduitestenregistrésurlacartede
mémoire.
L’enregistrementpeutégalementêtredéclenchéparlesignald’entrée
(voyez“AT START”àlapa
ge86
).
Sivousvoulezcommencerl’ajoutaumilieudumorceaumaisécouterle
morceauavant,appuyezsurleboutonenmoded’attented’enregistre‐
mentpourlancerlareproduction.Appuyezensuitesurleboutond’enre‐
gistrementaudébutdel’ajout.
8. Appuyezsurleboutond’arrêtpourinterromprel’ajout.Letémoind’
enregis‐
trem
entclignote.
Sivousappuyezsurleboutond’enregistrementouaulieudubouton
d’arrêt,vousrepassezenattented’enregistrementmaislareproductionse
poursuit.
9. Pourreprendrel’ajout,appuyezsurleboutond’enregistrement(letémoin
d’enregistrementresteallumé).Pourarrêtercomplètementl’ajout,appuyezde
nouveausurleboutond’arrêt(letémoind
’e
nregistrements’éteint).
Arrêtez la reproduction
La reproduction
continue
Ajout en reproduisant une partie du morceau seulement
Attente
d’enregistrement
Attente
d’enregistrement
Appuyez sur le
bouton d’enregistrement
Appuyez sur le
bouton d’enregistrement
Appuyez sur le bouton d’arrêt
Attente d’enregistrement
Saut au
point de départ
Début de l’ajout Fin de l’ajout
Ajout en reproduisant le morceau entier
Appuyez sur le
bouton d’enregistrement
ou [ ]
Attente d’enregistrement
Lancez la
reproduction.
Début de l’ajout Fin de l’ajout

Korg Sound on Sound Specifications

General

Sampling Frequency	44.1 kHz
Bit Depth	16-bit
Recording Format	WAV
Recording Time	Up to 6 hours
Storage Media	SD card (up to 32GB)
Power Supply	4 AA batteries
Effects	Reverb