Korg Sound on Sound - Français

60
Table des matiére
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Avant d’utiliser le SOUND on SOUND . . . . . . . . . . . 62
Installer ou remplacer les piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Insérer ou extraire une carte de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Cartes de mémoire compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Mise sous/hors tension. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Régler l’heure et la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Noms des éléments et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . 65
Prises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Panneau de commandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Description de l’écran LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Utiliser le SOUND on SOUND . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Enregistrement et reproduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Sélectionner une source d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Enregistrer un nouveau morceau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Reproduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Ajout d’enregistrement (Sound-On-Sound). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Fonctions utiles pour la reproduction et l’enregistrement . . . 75
Changer la vitesse de reproduction (fonction ‘Sound Stretch’). . . . . . . . . 75
Démarrage de la reproduction ou de l’enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . 75
Reproduction/enregistrement en boucle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Annuler un enregistrement (‘Undo/Redo’). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Autres fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Utiliser les effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Utiliser la boîte à rythme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Utiliser l’accordeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Mode Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Opérations de base en mode Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Liste des catégories, des pages et des paramètres. . . . . . . . . 81
Catégories, pages et paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85