Krone Swadro TC 680 - Raising Outrigger Arms into Transport Position; For Design Without Single-Rotor Lifting Mechanism

Operation
78
Pos: 32.78 /Übersc hriften/Überschri ften 2/A-E/AAuslegear me in Transportstell ung anheben @ 303\mod_141412 9961702_78.doc x @ 2356737 @ 2 @ 1
9.10 Raising Outrigger Arms into Transport Position
Pos: 32.79 /BA/Sic herheit/7. Gefahrenhin weise alt/Schwader Achtung - Ausheben der Kr eisel Zapfwelle abscha lten @ 379\mod_1443716746754 _78.docx @ 2746404 @ @ 1
CAUTION!
Before swivelling into transport position, turn off the PTO shaft.
• Before lifting the rotors from the headland position, turn off PTO shaft and wait for rotors to
come to a standstill.
• Ensure that nobody is in the swivel range of the rotors.
• Ensure that nobody is in the swivel range of the chassis.
Pos: 32.80 /BA/Bedienun g /Schwader/Hin weis: Breitenverstel lung (Arbeitsbreite) einfahren @ 77\mod_13103 72456788_78.doc x @ 668133 @ @ 1
Note
Before switching from the working to the transport position, make sure the width adjustment
(working width) is fully retracted.
Pos: 32.81 /Übersc hriften/Überschri ften 3/A-E/B/Bei Ausf ührung ohne Einkreisela ushebung @ 77\mod_1310110 349917_78.doc x @ 667808 @ 3 @ 1
9.10.1 For design without single-rotor lifting mechanism
Pos: 32.82 /BA/Bedienun g /Schwader/Krei selarme senken/heben/ Kreiselarme heben ohne Ei nkreiselaushebung Bi ld SW 700#_800# @ 133\mod_13 50286904276_78.doc x @ 1181094 @ @ 1
2
SW700072
1
1
Fig. 47
Pos: 32.83 /BA/Bedienun g /Schwader/Krei selarme senken/heben/ Kreiselarme heben mit un d ohne Einkreiselaush ebung Text Swadro TC 680_TC 760_ TC 760 X-tr @ 221\mod_1391690 340653_78.doc x @ 1798756 @ @ 1
• Switch on the tractor.
• In order to lift the locks (1), pull the operating rope (2) and keep it tensioned.
• Actuate the single-action control unit until the rotors have been lifted to the transport
position.
• Release the operating rope.
• Actuate the single-action control unit until the locks (1) on the right and left-hand side
engage in the retaining bolts.
• Set all hydraulic control units to the neutral position.
• Visually inspect whether the retaining bolts have engaged correctly in the locks (1).
Pos: 32.84 /BA/Bedienun g /Schwader/Krei selarme senken/heben/ Hinweis Achten Sie auf die Tra nsportverriege lung @ 77\mod_13101107 10995_78.docx @ 667836 @ @ 1
Note
Make certain the transport locks engage correctly and the actuating rope is not tight. Perform a
visual inspection to ensure the locks (1) have engaged correctly.
Pos: 32.85 /Layout Module /---------------Seitenumbruch---------------- @ 0\mod_1196175311226_0. docx @ 4165 @ @ 1