Technical data 6
Acoustic pressure level in the driver’s
compartment
H 40, H 45,
H 50-500
L
PAZ
=
79 dB (A)
in LIFT mode L
Pa
=
82 dB (A)
in IDLING mode
L
Pb
=
70 dB (A)
in DRIVE mode L
Pc
=
83 dB (A)
Uncertainty
K
PA
=
4dB(A)
Sound power level
H 40, H 45,
H 50-500
L
WAZ
=
94 dB (A)
in LIFT mode L
WA
=
97 dB (A)
in IDLING mode L
Wb
=
85 dB (A)
in DRIVE mode L
Wc
=
98 dB (A)
Uncertainty
K
WA
=
2dB(A)
Guaranteed sound power level
in accordance
with 200/14/EC
Directive
L
WA
=
99 dB (A)
Under the terms of the directi
ve, it is a statutory
requirement to provide this i
nformation. The
value is calculated from th
e sound power
levels of the "Lift" and "Dr
ive" modes. It
can only be used as a compara
tive value
for different forklift tru
cks. The value is less
suitable for determining r
eal environmental
impact levels, as it is not r
epresentative for
normal operation, which in
cludes "Idling"
mode.
NOTE
Lower or higher noise val
ues may occur when
using industrial trucks
due to the method of
operation, factors in th
e surrounding area and
other noise sources.
Vibration characteristic values for bodily vibrations
The values were determined according to EN
13059 using trucks with standard equipment
according to the data sheet (driving over test
course with humps).
Specified vibration characteristic in accor-
dance with EN 12096
Measured vibration
characteristic
a
W,ZS
<0.5m/s
2
Specified vib
ration characteristic for hand-
arm vibratio
ns
Vibration characteristic < 2.5 m/s
2
NOTE
The vibration characteristic for bodily vibrati-
ons cannot be used to determine the actual
load level of vibrations during operation. This
depends on the operating conditions (state
of pathway, method of operation etc.) and
should therefore be determined on site, where
appropriate. It is mandatory to specify the
hand-arm vibrations even where the values do
not indicate any hazard, as in this case.
Operating Instructions – 394 807 10 01 EN – 07/2011 249