Home
Sartorius
Laboratory Equipment
Sartocheck 4 plus
Sartorius Sartocheck 4 plus User Manual
5
of 1
of 1 rating
187 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
Operating Instructions | Betriebsanleitung
Sartocheck
®
4 plus Filter tester | Filter tester MultiUnit
Filter Integrity Tester | Filterintegritäts-Testgerät
1000025369
2
Table of Contents
English
3
Default Chapter
2
Contents
2
Table of Contents
3
Contents
5
Fcc
5
2 Overview and Proper Use
6
Overview
6
Proper Use
6
Technical Specifications
7
Dimensions and Weight
7
Connection Data
7
Pneumatics
7
Test Media
7
Product-Specific Data
8
Test Methods
9
General Data
9
3 Safety
10
Notes | Warnings | Descriptions
10
Manufacturer's ID Label
10
Installed Safety Equipment
11
Safety Precautions
11
Operator's Obligations
12
Safety Tests and Inspections Carried out by the Manufacturer at the Facilities
12
4 General Warnings
13
Hazards
13
Operating Personnel and Service and Maintenance Personnel
13
Shutdown Procedure
14
5 Installation
15
Equipment Supplied
15
Receipt of Delivery
15
Installation Instructions
16
Ambient Conditions and Conditions at the Place of Installation
16
Transport and Unpacking the Equipment
16
Connections
17
Front Panel and Back Panel
17
Left and Right Panels
17
Left and Right Panels Sartocheck
17
Connections with Internal Pressure Sensor
19
Connections with External Pressure Sensor
20
6 Function
23
General Functional Description
23
Test Programs
23
Managing the Test Results
24
Function Test
24
Cleaning
24
User Interrupt
24
Self-Test for Broken Conductors and Short-Circuiting
24
Calibration
24
Internal Pressure Sensor
24
Pressure Gauge Function
24
Cleaning | Drying
24
Safety Functions
24
Software Update
25
Serial Number
25
7 Operation
26
Switching on the Unit
26
Operating Elements
26
Switching the Unit on and off
28
Running a Test
29
Switching off the Unit
29
Switching off the Unit in the Event
29
Tests
29
Test Parameters
29
Test Methods
30
Programming Tests (F2 - Main Menu)
30
Diffusion Test
30
Bubble Point Test
35
Customer-Specific BP
36
Diffusion and Bubble Point Test (Combined Test)
36
Water Intrusion Test | Water Flow Test
37
Pressure Drop Test
38
Multipoint Diffusion Test
38
Customer-Specific Multipoint Diffusion Test
39
Volume Measurement
39
Plate Holder Test
40
Installed Bag Test
41
Program Database (F4 - Main Menu)
42
Loading Test Program from Internal
43
Memory (F1)
43
Uploading Test Program from SD Card (F2)
43
Saving Backup to SD Card (F4)
45
Loading Backup from SD Card (F6)
46
Deleting PLC Programs (F8)
47
Visualize (F3 - Main Menu)
47
Results Database (F5 - Main Menu)
47
Special Functions (F6 - Main Menu)
49
Function Test MU (F1)
49
Function Test TU (F2)
50
Cleaning (F3)
50
Drying (F4)
52
Pressure Gauge Function (F5)
52
Modify Own Password (F6)
53
Service (F7 - Main Menu)
53
Calibration |Adjustment (F3-Service) . . . . 62 14.2.4 TEST OK
53
External Reference Volume
54
Hardware Configuration (F2-Service)
54
Network Settings
54
Test Unit Address Allocation
54
Calibration|Adjustment (F3-Service)
62
Calibration and Adjustment of the Internal Pressure Sensor
63
Calibration and Adjustment
65
User Data Management (F4-Service)
66
Using the Barcode Scanners (Optional)
67
8 Maintenance |Servicing
68
Maintenance
68
Exchanging the Fine-Wire Fuses
68
Sartorius Stedim Biotech Service Menu
68
Cleaning
68
9 Troubleshooting
69
Disposal and Repair Instructions
69
10 Emergencies
80
11 Information and Instructions on Disposal
80
12 Appendix
81
Detailed Test Description
81
Diffusion Test
81
Plus Filter Tester)
81
Bubble Point Test
82
Plus Filter Tester)
82
Pressure Drop Test
83
Plate Holder Test
83
13 Electronic Data Transfer Via Network Connection
84
Network Concept
84
FTP Server Requirements
85
How to Configure Your FTP Server
85
14 PLC Control
86
Digital Inputs
86
START Input
86
PROG Input
86
STOP Input
86
Digital Output
86
POWER on
86
Test Running
86
Error
86
Test Ok
86
TEST Not OK
87
Pin Layout
87
Examples
88
Outlets
91
15 Index
92
Deutsch
95
1 Inhalt
95
Inhaltsverzeichnis
95
2 Übersicht und Bestimmungsgemäße Verwendung
97
Übersicht
97
Bestimmungsgemäße Verwendung
98
Technische Daten
98
Abmessungen und Gewicht
98
Anschlussdaten
99
Pneumatik
99
Testmedien
99
Produktspezifische Daten
100
Testmethoden
101
Allgemeine Daten
101
3 Sicherheit
102
Hinweise |Erklärungen | Beschreibungen
102
Gerätekennzeichnung
102
Eingebaute Sicherheitseinrichtungen
103
Sicherheitsmaßnahmen
103
Pflichten des Betreibers
104
Sicherheitsprüfungen vom Hersteller IM Werk Durchgeführt
104
4 Allgemeine Gefahrenhinweise
105
Gefahren
105
Bedien- und Wartungspersonal
105
Einbau von Ersatz- und Verschleißteilen
106
Ausschaltprozeduren
106
5 Installation
107
Lieferumfang
107
Warenannahme
107
Aufstellungshinweise
108
Umgebungs- und Standortbedingungen
108
Transport und Auspacken
108
Anschlüsse
109
Vorderseite und Rückseite
109
Linke und Rechte Geräteseite
109
Linke und Rechte Geräteseite Sartocheck
110
Anschlüsse mit Internem Drucksensor
110
Anschlüsse mit Externem Drucksensor
112
Einlegen von Papierrolle und Farbband
113
Sartocheck
115
6 Funktion
115
Allgemeine Funktionsbeschreibung
115
Testprogramme
115
Verwaltung der Testergebnisse
116
Funktions-Test
116
Reinigung
116
Benutzer-Abbruch
116
Selbstprüfung auf Durchgang und Kurzschluss
116
Kalibrierung
116
Interner Drucksensor
116
Manometerfunktion
116
Reinigung |Trocknung
116
Sicherheits-Funktionen
116
Software-Update
117
Seriennummer
117
7 Bedienung
118
Einschalten des Gerätes
118
Bedienungselemente
118
Ein- und Ausschalten des Gerätes
120
Testdurchführung
121
Ausschalten des Gerätes
121
Ausschalten des Gerätes bei
121
Ausfall der Energieversorgung
121
Tests
121
Testbedingungen
121
Testauswahl
122
Test Programmieren (F2 - Hauptmenü)
122
Diffusionstest
123
Bubblepoint-Test
123
Kundenspezifischer BP
128
Diffusionstest und Bubblepoint-Test (Kompletttest)
128
Wasser-Intrusions-Test |Waterflow-Test
129
Druckabfalltest
130
Multidiffusionstest
130
Kundenspezifischer Multidiffusionstest
131
Volumenmessung
131
Bagtest in Platteneinheit
132
Bagtest in Installation
133
Programmdatenbank (F4 - Hauptmenü)
134
Testprogramm aus Internem
135
Speicher (F1)
135
Testprogramm von SD-Karte Einlesen (F2)
135
Backup aller Testprogramme auf SD-Karte Speichern (F4)
137
Backup aller Testprogramme von SD-Karte Einlesen (F6)
138
Löschen der PLC-Programme (F8)
139
Visualisieren (F3 - Hauptmenü)
139
Ergebnisdatenbank (F5 - Hauptmenü)
139
Sonderfunktionen (F6 - Hauptmenü)
141
Funktionstest VWE (F1)
141
Funktionstest TU (F2)
142
Reinigung (F3)
142
Trocknung (F4)
144
Manometerfunktion (F5)
144
Eigenes Kennwort Ändern (F6)
145
Service (F7)
145
Programm aus te Laden (F1 - Service)
146
Externes Referenzvolumen
146
Netzwerk-Einstellungen
146
Zuweisung der Adresse der Testeinheit
149
Hardwarekonfiguration (F2 - Service)
150
Kalibrierung |Justierung (F3 - Service)
154
Des Internen Drucksensors
155
Kalibrierung und Justierung
155
Kalibrierung und Justierung des Externen Drucksensoreingangs
157
Benutzer Verwalten (F4 - Service)
158
Betrieb des Barcode Scanners (Optional)
159
8 Wartung |Service
160
Wartung
160
Sartorius Stedim Biotech Service-Menü
160
Reinigung
160
9 Störung |Ursache| Behebung
161
Fehlerbehebung
161
Auswechseln der Feinsicherungen
161
10 Notfall
172
11 Entsorgungs- und Reparaturhinweise
172
12 Anhang
173
Ausführliche Test-Erläuterung
173
Diffusionstest (Gilt nur für Sartocheck ® 4 Plus Filter Tester)
173
Bubblepoint-Test
174
Plus Filter Tester)
174
Druckabfall-Test
175
Bagtest in Platteneinheit
175
13 Elektronischer Datentransfer Per Netzwerkverbindung
176
Netzwerkstruktur
176
FTP-Server-Anforderungen
177
Was muss ich Beim Konfigurieren meines FTP-Servers Beachten
177
14 PLC-Steuerung
178
Digitale Eingänge
178
START-Eingang
178
PROG-Eingang
178
STOP-Eingang
178
Digitale Ausgänge
178
Power on
178
TEST Läuft
178
Error
178
TEST Bestanden
178
Pinbelegung
179
Beispiele
180
Ausgänge
183
15 Index
184
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Sartorius Sartocheck 4 plus and is the answer not in the manual?
Ask a question
Sartorius Sartocheck 4 plus Specifications
General
Brand
Sartorius
Model
Sartocheck 4 plus
Category
Laboratory Equipment
Language
English
Related product manuals
Sartorius Secura Quintix 26
83 pages
Sterisart Universal Pump 16420
66 pages
Sartorius PICUS
44 pages
Sartorius eLINE
44 pages
Sartorius WZA224-N
46 pages
Sartorius WZA523-N
46 pages
Sartorius WZA224-ND
46 pages
Sartorius WZA8202-N
46 pages
Sartorius Flexsafe Pro
363 pages
Sartorius Proline Plus
16 pages
Sartorius WZA N Series
46 pages
Sartorius Cubis MCA125P Series
126 pages
Need help?
General
To Next Page