6.4.6 Schémas de connexion pour différents
circuits
Le présent manuel contient en annexe les schémas
pour des raccordements diérents de la connexion
étoile-sérienormalementeectuéeàl'usine(saufspé-
cicationsdiérentesaumomentdelacommande).
6.4.7 Mise en service
Avantdemettreenmarchelegroupeélectrogène,véri-
erquetoutlecâblageexterneestcorrectetqueles
protectionsn'ontpasétéenlevées.
Aumomentdelamiseenservice,faireattentionaux
éventuels bruits anormaux qui pourraient indiquerun
alignementincorrectentrelemoteuretlegénérateur.
Les générateurssont des machines électriques tour-
nantescaractériséespardesélémentspotentiellement
dangereuxcarilssontsoustensionouenmouvement
pendant leur fonctionnement ; par conséquent, il est
absolumentinterdit:
• d'enfaireunusageimpropre;
• d'enleverles protectionset dedébrancher les
dispositifsdeprotection.
Du fait des précisions données plus haut, toutes les
opérations de type électrique ou mécanique doivent
êtreeectuéespardupersonnelqualié.
7. ASSISTANCE ET MAINTENANCE
7.1 Contrôles et procédures
7.1.1 Contrôle des enroulements et de l'état
d'isolement
Pour évaluer l'état des enroulements il faut
mesurer la résistance électrique vers la masse.
Pendant le test le régulateur de tension et le
filtre EMC doivent être débranchés. En général,
il suffit de contrôler son enroulement principal.
Lesvaleurs détectéesdoivent dépasser 2MOhm. Si
la résistance d'isolement est inférieure, seulement
l'alternateur doit être séché dans le four à une
température comprise entre 80 et 100°C pendant 6
heures.Avantd'effectuercetteopérationilfautenlever
lerégulateurdetension.
7.1.2 Contrôle du pont à diodes
Cette opération peut être effectuée à l'aide d'un
multimètre.Toutcâbledurotorexcitatricereliéaupont
àdiodesdoitêtredébranché.
Lesdiodesnedoiventpasêtreenlevéesdelaplaque
enaluminium.Unediodedéfectueuseaunetrèshaute
résistance,pratiquementrelevableenpositionnantles
pointesdumultimètredanslesdeuxsens(casdediode
coupée);alorsquesiladiodeestencourt-circuit,en
positionnant les pointesdu multimètredans les deux
sens,larésistanceserabasse.Vice-versaunediode
enbonétatindiqueraunevaleurfaibledansunsenset
unevaleurélevéedansl'autresens.
7.1.3 Contrôle des roulements
Pendantlamaintenance,contrôlerl'étatdesroulements
etvérifier qu'ilsne perdentpas de graisse; la durée
desroulementsdépenddesvibrationsetdescharges
axiales auxquelles ils sont soumis (les vibrations
peuvent être considérablement amplifiées en cas
d'alignementerroné)etdesconditionsdetravail.Vérifier
doncl'absenced'anomaliescomme,parexemple,des
vibrationsoudesbruitsanormaux.
Si au bout d'un certains temps, le fonctionnement
entraîne des vibrations ou des bruits excessifs, cela
pourraitêtredûàl'usureduroulementqui,encasde
détérioration,doitêtreremplacé.
Le roulement doit de toute façon être remplacé au
bout de 20 000 heures d'utilisation.
Nepastoucherlegénérateurpendantqu'il
est en marche et immédiatement après
l'arrêt du groupe, car certaines pièces
pourraientêtrechaudes.
Les procédures de maintenance et de
localisation des anomalies comportent
des risques qui pourraient provoquer
des blessures graves, voire mortelles.
Ces opérations doivent donc être
exclusivement exécutées par du
personnelqualiéenassistanceélectrique
etmécanique.Avanttouteinterventionde
maintenance et de nettoyage, s'assurer
qu'il n'y a pas de pièces sous tension,
que la carcasse du générateur est à
températureambiante,qu'il n'y apasde
mise en marche accidentelle du groupe
électrogèneetquetouteslesprocédures
sontexécutéescorrectement.
Lemanqued'inspectionetdemaintenance
peut provoquer de graves dommages
corporelsetmatériels.
AVERTISSEMENT !
AVERTISSEMENT !
AVERTISSEMENT !
De longues périodes de permanence
dans un environnement caractérisé
par la présence de vibrations peuvent
endommagerlesbillesetles logements
de roulement. Un taux d'humidité trop
élevé peut provoquer l'émulsion de la
graisseetfavoriserlacorrosion.
IMPORTANT !
Des vibrations intenses causées par le
moteur ou par un alignement incorrect
des composants du groupe électrogène
soumettentleroulementàdessollicitations
quienréduisentladuréedevie.
IMPORTANT !
La durée de vie des roulements est
fortementinuencéeparlesconditionset
l'environnementdetravail.
IMPORTANT !
IB
HB