Sincro HB4 - Ausbau und Austausch von Komponenten und Gruppen von Komponenten; Austausch der Lager; Ausbau des Hauptrotors; Lufter Austausch

7.2 Ausbau und Austausch von Komponenten
und Gruppen von Komponenten
DieAnzugsmomentederSchraubensindinderTabelle
desAbsatzes6.2.4angegeben.
7.2.1 Austausch der Lager
Entfernen des Lagers auf der der von
Kupplungsseite entgegenliegenden Seite (NDE)
• Die4Muttern,diedenhinterenSchildamGehäuse
befestigen,aufschrauben.
• Gleichmäßigauf denSchild klopfen, biszur
vollständigenAblösungvomRotor.
• DenelastischenSeegerringentfernen.
• Das oder die Lager mittels gewöhnlicher
Ausziehwerkzeugeentfernen.
• Dasneuebzw.dieneuenLagernehmenundmittels
einesHeizgeräts erhitzen, damitderDurchmesser
vorderEinfügungindenSitzderWellegedehntwird.
• DenSeegerringwiedermontieren.
• DenSchildpositionieren,ohnedabeidenelastischen
Ringzuvergessen,unddieBefestigungsschrauben
teilweiseeinführen.
• Gleichmäßigauf denSchild klopfen, biszur
vollständigenEinführung des Lagersund des
GehäuseteilsindieentsprechendenSitze.
• DieBefestigungsmutterndesSchildsanziehen.
Entfernen des Lagers auf der Kupplungsseite (DE)
• DenelastischenSeegerringentfernen.
• Das oder die Lager mittels gewöhnlicher
Ausziehwerkzeugeentfernen.
• Dasneuebzw.dieneuenLagernehmenundmittels
einesHeizgerätserhitzen(max.100÷110°C),damit
derDurchmesservorderEinfügungindenSitzder
Wellegedehntwird.
• DenSeegerringwiedermontieren.
• DenRotorwiedereinbauen.
Wiederzusammenbau der Lager
Beim Wiederzusammenbau der Lager sind die
oben beschriebenen Arbeitsgänge in umgekehrter
Reihenfolge auszuführen. Hierzu ist Folgendes zu
beachten:
• EsdürfenkeineabgenutztenFlächen,wederaufdem
Lager,nochaufderWelle,vorhandensein.
• VordemZusammenbaumussdasLageraufca.80°
Cerhitztwerden.
7.2.2 Ausbau des Hauptrotors
• DenRotor drehen,bisdiePolmitteauf demStator
aufstützt.
• DenPMG-RotorunddieSchilder(NDEundDE)wie
obenbeschriebenausbauen.
• DenRotor aufderDE-Seite anschlagen und
aus dem Statorheraus begleiten. Hierbeiauf die
Wicklungenachten.SobaldderRotorausdemStator
herausgezogen wurde, istdasAnschlaggerät so
anzupassen, dass derRotor nicht zuBoden fallen
kann.
Wiederzusammenbau
FürdenWiederzusammenbaudesRotorssinddieoben
beschriebenenAnleitungeninumgekehrterReihenfolge
auszuführen. Dabei ist insbesondere auf Folgendes zu
achten:
• FallsTeiledesRotorsausgetauschtwurden,mussder
kompletteRotorneuausgewuchtetwerden.
• BeiEinlager-Generatorenmusskontrolliertwerden,
dassdieKupplungsscheibennichtbeschädigtwurden.
7.2.3 Auswechseln der rotierenden Diodenbrücke
• EntfernenSiedashinterenSchild,wie7.2.1
• Fuer den IB Generator, derAustausch der
DiodenbrückekannauchohneDemontagederLager
B-Seite durchgeführt werden,die Demontageder
LagermachtjedochdenAustauscheinfacher.
• FuerdenHBGenerator,esistesnichtnötig,dieLager
zuentfernen.
• FürHB:trennenSiedie3LeiterdesErregerrotorsund
diebeidenLeiterdesHauptrotors,undmarkierenSie
diePositionanderKlemme
• FürIB:EntfernenSieden3-Wege-Anschlussunddie
zweiSteckverbindungen.
• LösenSiedieSicherungsschraubeundentfernenSie
dieDiodenbrücke
Um die Diodenbrücke zu montieren, in umgekehrter
Reihenfolgemontieren:
• BefestigenSiedie Brücke mit der Klemmschraube
undGewindesicherung
• Stellen Sie die ursprünglichen elektrischen
VerbindungenunterBeachtungderPolarität
• MontierenSie das Lager, das Schildund die
Schutzgitter.
7.2.4 Lüfter-Austausch
• EntkopplungdesGeneratorvomAntriebsmotor
• EntfernenSiedashintereSchild(imFallderMontage
IMB34)
• DasLüfterradistaufderWelledurcheinePassfeder(1)
verriegelt.LösenSiedieFeststellschraube(2),ohne
siezu entfernen.Danachschlagen Sie miteinem
HammeraufdenSchraubenkopf.Diesermöglichtes
denSitzdesLueftersvonderWellezulockern.
• VordemHerausnehmendesLüfterrades,beachten
Sie die Lageder Scheiben (auf dem Lüfterselbst
montiert)diefuerdenAusgleichdesLuefterssorgen.
• EntfernenSiedanndieSchraubeunddenLüfter.
Bei Vorhandensein von Lagern mit
Schmiervorrichtung wird empfohlen,
die vorbeschriebenen Anleitungen zu
befolgen und die zum Schmieren der
Lager verwendeten mechanischen
Teile an den gleichen Positionen wieder
anzubringen, in denen sie sich vor dem
Ausbau befunden haben. Die auf dem
Generatorkennschild angegebene
Fettmengeund-artaufbringen.
WICHTIG!
Lange Verweilzeiten an einem Ort,
an dem Vibrationen vorhanden sind,
können die Kugeln und die Wälzsitze
beschädigen.EinezuhoheFeuchtigkeit
kann die Emulsiondes Fettesbewirken
undKorrosionse󰀨ektebegünstigen.
WICHTIG!
Starke Vibrationen, die vom Motor
oder von einer falschen Fluchtung der
Komponenten des Elektroaggregats
verursacht werden, beanspruchen die
LagerundverkürzenderenLebensdauer.
WICHTIG!
54
ITALIANOENGLISHFRANÇAISDEUTSCHESPAÑOL