-106-
POLSKI
SPISTREŚCI
1.OGÓLNEBEZPIECZEŃSTWOPODCZASSPAWANIAOPOROWEGO ........................106
2.WPROWADZENIEIOGÓLNYOPIS ................................................................................107
2.1GŁÓWNEPARAMETRY .............................................................................................107
2.2AKCESORIANAZAMÓWIENIE .................................................................................107
3. DANE TECHNICZNE ........................................................................................................107
3.1TABLICZKAZNAMIONOWA(RYS.A) ........................................................................107
3.2POZOSTAŁEDANETECHNICZNE(RYS.B) ............................................................107
4.OPISSPAWARKIPUNKTOWEJ ......................................................................................107
4.1ZESPÓŁSPAWARKIPUNKTOWEJIWYMIARYGABARYTOWE(RYS.C) .............107
4.2URZĄDZENIASTERUJĄCEIREGULACJE ..............................................................107
4.2.1Panelsterujący(RYS.D1). ...............................................................................107
4.2.2Opisikon(RYS.D2). .........................................................................................107
4.2.3Trybustawianiaparametrówspawaniapunktowego .........................................107
4.2.4Nakrętkakompresyjnairegulacjaprzepływu(FIG.D3) ....................................108
4.2.5Regulacjaciśnieniaimanometr(RYS.D4-tylkotrybPCP) .............................108
4.2.6Przyłączapowietrzaiwody(Rys.GiH) ............................................................108
4.3.FUNKCJEBEZPIECZEŃSTWAIBLOKADABEZPIECZEŃSTWA ...........................108
4.3.1Wyłącznikgłówny ..............................................................................................108
4.3.2Przyciskuruchamiający“START” ......................................................................108
4.3.3PrzełącznikcykluNIESPAWA/SPAWA ...........................................................108
4.3.4Zabezpieczenietermiczne(AL1) .......................................................................108
4.3.5Bezpieczeństwosprężonegopowietrza(AL6-tylkomod.PCP) ......................108
4.3.6Zabezpieczenieprzedzbytwysokimizbytniskimnapięciem(AL3iAL4) ........108
5.INSTALOWANIE ...............................................................................................................108
5.1WYPOSAŻENIE ..........................................................................................................108
5.2SPOSÓBPODNOSZENIA(RYS.E) ............................................................................108
5.3 USTAWIENIE ..............................................................................................................108
5.4PODŁĄCZENIEDOSIECI ..........................................................................................108
5.4.1Zalecenia ...........................................................................................................108
5.4.2Podłączeniekablazasilającegodospawarkipunktowej(RYS.F) .....................108
5.4.3Wtyczkaigniazdko ...........................................................................................108
5.5PODŁĄCZENIEPNEUMATYCZNE(RYS.G)(tylkomod.PCP) ................................108
5.6PODŁĄCZENIEOBWODUCHŁODZENIA(RYS.H) ..................................................108
6.SPAWANIE(Punktowanie) ..............................................................................................109
6.1OPERACJEWSTĘPNE ..............................................................................................109
6.2 REGULACJA PARAMETRÓW ....................................................................................109
6.3 PROCES .....................................................................................................................109
6.4ZARZĄDZANIEPROGRAMAMIWTRYBIE“EXPERT” .............................................109
6.4.1Zapisywanieparametrówspawaniapunktowego ..............................................109
6.4.2Zmianaparametrówspawaniapunktowegoprogramuspersonalizowanego ...109
6.4.3Przywoływanieprogramu ..................................................................................109
6.4.4Kasowanieprogramu ........................................................................................109
7.KONSERWACJA ..............................................................................................................109
7.1 RUTYNOWA KONSERWACJA ...................................................................................109
7.2NADZWYCZAJNAKONSERWACJA ..........................................................................109
8.WYSZUKIWANIEUSTEREK ............................................................................................109
str. str.
URZĄDZENIA DO SPAWANIA OPOROWEGO PRZEZNACZONE DO UŻYTKU
PRZEMYSŁOWEGOIPROFESJONALNEGO.
Uwaga: W dalszej części instrukcji zostanie zastosowana nazwa „spawarka
punktowa”.
1.OGÓLNEBEZPIECZEŃSTWOPODCZASSPAWANIAOPOROWEGO
Operator powinien być odpowiednio przeszkolony w zakresie bezpiecznego
używania spawarki punktowej, powinien być również poinformowany
o zagrożeniach związanych z procesami spawania oporowego oraz o
odpowiednichśrodkachochronnychiprocedurachawaryjnych.
Spawarka punktowa (tylko w wersjach uruchamianych z pomocą siłownika
pneumatycznego) jest wyposażona w wyłącznik główny, pełniący funkcje
awaryjne,wyposażonywkłódkęumożliwiającązablokowaniewpołożeniu„O”
(otwarty).
Klucz do kłódki może znajdować się wyłącznie w posiadaniu operatora
doświadczonego lub przeszkolonego o przyznanych mu zadaniach oraz o
możliwychzagrożeniach,wynikającychzzastosowanegoprocesuspawanialub
teżzniestarannegoużywaniaspawarkipunktowej.
Podczas nieobecności operatora należy ustawić wyłącznik w pozycji „O”,
zamknąćnakłódkęiwyjąćklucz.
- Wykonajinstalacjęelektrycznązgodniezodpowiedniminormamiiprzepisami
dotyczącymibezpieczeństwaihigienypracy.
- Spawarkę punktową należy podłączyć wyłącznie do systemu zasilania z
przewodemneutralnympodłączonymdouziemienia.
- Upewnijsię,żewtyczkazasilaniajestprawidłowopodłączonadouziemienia
ochronnego.
- Nieużywajkablizuszkodzonąizolacjąlubpoluzowanymipołączeniami.
- Używajspawarkępunktowąwtemperaturzeotoczeniazawartejwzakresieod
5°Cdo40°C,przywilgotnościwzględnejrównej50%wprzypadkutemperatur
do40°Ci90%wprzypadkutemperaturdo20°C.
- Nieużywajspawarkipunktowejwśrodowiskuwilgotnymlubmokrymlubteż
podczas deszczu.
- Podłączanie przewodów spawalniczych oraz wszelkie operacje rutynowej
konserwacji na ramionach i/lub elektrodach muszą być wykonywane po
wyłączeniu spawarki i odłączeniu jej od sieci zasilania elektrycznego i
pneumatycznego(jeżeliwystępuje).
Tasamaproceduramusibyćrównieżprzestrzeganapodczaspodłączaniado
sieciwodnejlubdosystemuchłodzeniazzamkniętymobwodem(spawarki
punktowechłodzonewodą)orazpodczaswykonywaniawszelkichoperacji
naprawy(nadzwyczajnakonserwacja).
- W spawarkach punktowych uruchamianych z pomocą siłownika
pneumatycznego należy zablokować wyłącznik główny w położeniu „O”,
zamykającnakłódkęznajdującąsięwwyposażeniuurządzenia.
Tę samą procedurę należy również przestrzegać podczas podłączania do
sieciwodnejlubdosystemuchłodzeniazzamkniętymobwodem(spawarki
punktowechłodzonewodą)orazpodczaswykonywaniawszelkichoperacji
naprawy(nadzwyczajnakonserwacja).
- Zabrania się używania oprzyrządowania w pomieszczeniach o strefach
sklasykowanychjakozagrożonewybuchemzewzględunaobecnośćgazu,
pyłówlubmgły.
- Nie spawaj pojemników, zbiorników lub przewodów rurowych, które
zawierająlubzawierałyciekłelubgazowesubstancjełatwopalne.
- Unikaj wykonywania operacji na materiałach czyszczonych chlorowanymi
rozpuszczalnikamilubwpobliżutychsubstancji.
- Niespawajnazbiornikachznajdującychsiępodciśnieniem.
- Usuńzestrefyroboczejwszelkiesubstancjełatwopalne(np.drewno,papier,
szmaty, itp.)
- Pozostawwłaśniezespawanyprzedmiotdoostygnięcia!Nieumieszczajgow
pobliżusubstancjiłatwopalnych.
- Upewnij się, czy w pobliżu elektrod znajduje się odpowiednia wymiana
powietrza lub odpowiednie środki służące do usuwania dymów
spawalniczych; należy je systematycznie sprawdzać oceniając granice
narażenia nadziałanie dymów spawalniczych w zależności od ich składu,
stężeniaiczasutrwaniasamegonarażenia.
- Chrońzawszeoczyzpomocąspecjalnychokularówochronnych.
- Nośrękawice iodzież ochronną odpowiedniedla operacjiwykonywanych
podczas spawania oporowego.
- Hałaśliwość:Jeżeliwwynikuszczególnieintensywnychoperacjispawania
zostanie stwierdzony poziom codziennego narażenia osobistego (LEP,d)
równylubwyższyod85db(A),należyobowiązkowozastosowaćodpowiednie
środkiochronyosobistej.
- Przepływający prąd punktowania powoduje powstawanie pól
elektromagnetycznych (EMF) zlokalizowanych w pobliżu obwodu
punktowania.
Pola elektromagnetyczne mogą nakładać się na funkcjonowanie aparatury
medycznej(np.stymulatoryserca,aparatytlenowe,protezymetalowe,itp.).
Należy zastosować odpowiednie środki ochronne w stosunku do osób
stosujących te urządzenia. Na przykład zakaz dostępu do strefy, w której
używanajestspawarkapunktowa.
Niniejsza spawarka punktowa spełnia wymagania standardu technicznego
dotyczącegourządzeńprzeznaczonychdoużytkuwyłączniewpomieszczeniach
przemysłowychiwcelachprofesjonalnych.Niejestgwarantowana zgodność
z podstawowymi wymogami dotyczącymi ekspozycji człowieka na pola
elektromagnetyczne w otoczeniu domowym.
Operator musi stosować się do następujących zaleceń, umożliwiających
zredukowanieekspozycjinapolaelektromagnetyczne:
- Przymocuj razem najbliżej możliwie dwa przewody spawalnicze, (jeżeli
występują).
- Głowa i tułów powinny znajdować się jak najdalej możliwie od obwodu
punktowania.
- Nieowijajnigdyprzewodówspawalniczych,(jeżeliwystępują)wokółsiebie.
- Niewykonujpołączeńpunktowychpodczasprzebywaniawzasięguobwodu
spawania. Zwracaj uwagę, aby oba przewody znajdowały się z tej samej
stronyciała.
- Podłączprzewódpowrotnyprąduspawaniapunktowego,(jeżeliwystępuje)
doprzedmiotu,naktórymwykonywanejestpołączeniepunktowe,najbliżej
jaktylkojesttomożliwedowykonywanegopołączenia.
- Niewykonujpołączeńpunktowychwpobliżuspawarkipunktowej,niesiadaj
inieopierajsięoniąpodczaswykonywaniaoperacji,(minimalnaodległość:
50cm).
- Nie pozostawiaj przedmiotów ferromagnetycznych w pobliżu obwodu
spawania punktowego.
- Minimalnaodległość:
- d=40cm(Rys.I);
- AparaturaklasyA:
Niniejsza spawarka punktowa spełnia wymagania standardu technicznego
dotyczącego urządzenia przeznaczonego do użytku wyłącznie w
pomieszczeniachprzemysłowychiwcelachprofesjonalnych.
Nie jest gwarantowana zgodność z wymaganiami dotyczącymi pola
elektromagnetycznego w budynkach domowych oraz w tych budynkach, które
są podłączone bezpośrednio do sieci zasilania niskim napięciem budynków
przeznaczonychdoużytkudomowego.
ZASTOSOWANIEZGODNEZPRZEZNACZENIEM
Urządzeniemusibyćużywanedospawaniapunktowegojednejlubkilkublach
stalowych o niskiej zawartości węgla, o różnym kształcie i wymiarach, w
zależnościodwykonywanejobróbki.
RYZYKASZCZĄTKOWE
RYZYKOZGNIECENIAKOŃCZYNGÓRNYCH
NIEWKŁADAJRĄKWPOBLIŻUELEMENTÓWZNAJDUJĄCYCHSIĘWRUCHU!