- 65 -
NORSK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1. GENERELL SIKKERHET FOR MOTSTANDSSVEISING ..................................................65
2. INTRODUKSJON OG GENERELL BESKRIVELSE ..........................................................66
2.1 HOVEDKARAKTERISTIKKER .....................................................................................66
2.2TILBEHØRPÅBESTILLING ........................................................................................66
3. TEKNISKE DATA ................................................................................................................66
3.1 DATASKILT (FIG. A) ......................................................................................................66
3.2 ANDRE TEKNISKA DATA (FIG. B) ...............................................................................66
4. BESKRIVELSE AV PUNKTESVEISEREN .........................................................................66
4.1PUNKTESVEISERENSKOMPONENTEROGMÅL(FIG.C) ......................................66
4.2 ANLEGG FOR KONTROLL OG REGULERING ...........................................................66
4.2.1 Kontrollpanel (FIG. D1). ......................................................................................66
4.2.2Beskrivelseavikonene(FIG.D2). ......................................................................66
4.2.3Lagringavpunktsveiseparametrene ...................................................................66
4.2.4Mutterforkompresjonogreguleringavyten(FIG.D3) .....................................66
4.2.5Reguleringavtrykketogmanometer(FIG.D4-kunmod.PCP) ........................66
4.2.6Koblingerforluftogvann(Fig.GogH) ...............................................................66
4.3SIKKERHETS-OGLÅSFUNKSJONER .......................................................................66
4.3.1Hovedbryter .........................................................................................................66
4.3.2Oppstartknappen“START” ..................................................................................67
4.3.3SyklusbryterIKKESVEIS/SVEIS ......................................................................67
4.3.4Termisksikring(AL1) ...........................................................................................67
4.3.5Sikkerhettrykkluft(AL6-kunmod.PCP) ............................................................67
4.3.6Sikringmotover-ogunderspenning(AL3ogAL4) .............................................67
5. INSTALLASJON .................................................................................................................67
5.1 KOPLINGER .................................................................................................................67
5.2 LØFTEMODUS (FIG.E) ................................................................................................67
5.3 PLASSERING ...............................................................................................................67
5.4 KOPLING TIL NETTET .................................................................................................67
5.4.1 Advarslinger ........................................................................................................67
5.4.2Koplenettkabelentilpunktesveiseren(FIG.F) ....................................................67
5.4.3Kontaktoguttak ..................................................................................................67
5.5PNEUMATISKTILKOBLING(FIG.G)(kunmod.PCP) ................................................67
5.6 TILKOBLING AV KJØLESKRETSEN (FIG. H) ..............................................................67
6. SVEISING (PUNKTESVEISING) ........................................................................................67
6.1 PRELIMINÆRE OPERASJONER ................................................................................67
6.2 REGULERING AV PARAMETRENE .............................................................................67
6.3 PROSEDYRE ...............................................................................................................68
6.4 STYRING AV PROGRAMMENE I “EXPERT” MODALITET .........................................68
6.4.1Lagringavpunktsveiseparametrene ...................................................................68
6.4.2Endringavpunktsveiseparametreneietpersontilpassetprogram .....................68
6.4.3Tilbakekallingavetprogram ...............................................................................68
6.4.4 Sletting av et program .........................................................................................68
7.VEDLIKEHOLD ...................................................................................................................68
7.1 ORDINARIE VEDLIKEHOLD ........................................................................................68
7.2 SPESIALVEDLIKEHOLD ..............................................................................................68
8.FEILSØKING .......................................................................................................................68
s.
s.
APPARATER FOR MOTSTANDSSVEISING TIL INDUSTRIELT OG PROFESJONALT
BRUK.
Bemerk:itekstennedenforertermen”punktesveiseapparat”brukt.
1. GENERELL SIKKERHET FOR MOTSTANDSSVEISING
Operatøren må ha tilstrekkelig kjenndom for et sikkert bruk av
punktesveiseapparatetoghakjenndomomrisikoenevedmotstandssveising,
tilsvarendeverneinngrepognødstoppsprosedyrer.
Punktesveiseapparatet (bare i versjonene med aktivering ved hjelp av
pneumatisk sylinder)er utstyrtmed enhovedbryter med nødstoppsfunksjon
somharethengelåsforblokkeringiposisjonen“O”(åpen).
Hengelåsetsnøkkelmåbaregistilenerfarenoperatørsomharfåttdanningi
oppgavenhanskalutføreogmuligefarersomkanopsptåunderdennetypenav
sveising og ved en uforsiktig bruk av punktesveiseapparatet.
I operatørens fravær skal bryteren stå på “O” og lukkes med hengelåset.
Nøkkelenfårikkesittekvar.
- Utførelinstallasjonenisamsvarmedforeskrivnenormerogloveromulykker
på arbeidsplassen.
- Punktesveiseapparatet må kun bli koplet til et matesystem med nøytral
ledningsomerkoplettiljord.
- Forsikredegomatmateuttaketerkorrektkoplettiljord.
- Brukikkekablermedensvekketisoleringellerenkoplingsomerløsnet.
- Brukpunktesveiseapparatetvedenlufttemperaturmellom5°Cog40°Cogen
relativluftfuktighetpå50%opptilentemperaturpå40°Cogpå90%opptill
entemperaturpå20°C.
- Brukikkepunktesveiseapparatetifuktigeellervåtemiljøer.Brukdenikkei
regn.
- Koplingen av sveisekablene og eventuelt vedlikehold på armer og/eller
elektroderskalutføresmedpunktesveiseapparatetslåttfraogfrakopletfra
det elektriske og pneumatiske matenettet (hvis brukt).
Sammeprosedyrenskalfølgesvedkoplingtilvannettetogtilenkjøleenhet
medlukketkrets(punktesveiseapparatermedvannavkjøling)ogihvertfall
vedreparasjoner(ekstraordinærtvedlikehold).
- På punktesveiseapparater med aktivering med en pneumatisk sylinder er
det nødvendig å lukke hovedbryteren i stilling ”O” med hengelåset som
medfølger.
Sammeprosedyrenskalutføresforkoplingtilvannettetogenavkjøleenhet
medlukketkrets(punktesveiseapparatermedvannkjøling)ogihvertfalved
reparasjoner(ekstraordinærtvedlikehold).
- Deterforbudtåbrukeapparataetimiljøermedområdensomerklassisert
someksposjonsfarligepågrunnavgss,støvellertåke.
- Du skal ikke sveise på beholder eller ledningen som innholder eller har
innholdt brennbare produkter i væskeform eller gassform.
- Unngååbrukedenpårenematerialermedkloroppløsningmidlerellernære
slike substanser.
- Du skal ikke sveise på truykkbeholderen.
- Fjernallebrennbareformål(f.eks.tre,papir,traserosv.)fraarbeidsområdet.
- Lasveisedelenebliavkjølet!Plasserdemikkenærebrennbareprodukter.
- Forsikre deg om at luftventilasjonen er egnet eller bruk egnet midler
for å fjerne sveiserøyken ved elektrodene. Det er nødvendig å bruke en
systematiskmetodeforåvurderegrenseneforeksponeringisveiserøyki
samsvarmedsammensetning,konsentrasjonogeksponeringstid.
- Beskyttøyenemedspesiellevernebriller.
- Bruk hansker og verneklær som er egnet for bearbeidelse med
motstandssveising.
- Støy:hvisetdageligstøynivå(LEP,d)tilsvarendeelelroverstigende85dB(A)
oppstår ved sveisearbeid som er spesielt intensive, er det obligatorisk å
bruke spesielle individuelle verneutstyr.
- Overgangen av punktesveisestrømmen fører til at elektromagnetiske felt
(EMF) dannes ved punktesveisekretsen.
De elektromagnetiske feltene kan føre til interferenser i noen medisinske
apparater (f. eks pacemaker, respiratorer, metalproteser osv.).
Det er nødvendigå tanoen forholdsreglerfor personermedslike apparater,
f.eks. ike tillate adgant til området hvor punktesveiseapparatet er brukt.
Dette punktesveiseapparatet oppfyller de tekniske produktstandardene for
bruk bare i industrimiljø for profesjonalt bruk. Vi garanterer inget samsvar
med grenseverdiene for eksponering for mennesker og kontakt med de
elektromagnetiskefeltenevedhjemmebruk.
Operatøren ska utføre disse prosedyrer for å minke eksponeringen av
elektromagnetiskefelt:
- Fest enheten så nære de to punktesveisekablene som mulig (hvis instalert).
- Hold hodet og kroppen så langt borte som mulig fra punktesveisekretsen.
- Du skal aldri linde punktesveisekablene (hvis brukt) rundt kroppen.
- Du skal aldri punktesveise hvis kroppen er i punktesveisekretsen. Hold
begge kablene på samme side av kroppen.
- Kople punktestrømmens returkabel (hvis brukt) ved stykket som skal
punktesveisessånæreskjøtensommulig.
- Punktsveise aldri nære, sittende på ellerstøtt mot punktesveiseapparatet
(mindsteavstand:50cm).
- Laingenmagnetiskejernformålværeinærhetenavpunktesveiseapparatet.
- Mindsteavstand:
-d=40cm(Fig.I);
- ApparatavklasseA:
Dette punktesveiseapparatet oppfyller kravene for den tekniske
produktstandardenforbrukkuniindustrimiljøforprofesjonaltbruk.
Samsvar med den elektromagnetiske kompatibiliteten i boligbygninger som er
direkte koplet til et lavspenningsnett som forsyner bolagsbygninger garanteres
ikke.
FORVENTET BRUK
Systemetskalbrukestilpunktesveisingavenellererestålplåtermedettlavt
kullinnhold, av ulike former og mål i samsvar med bearbeidelsen som skal
utføres.
ANDRE RISIKOER
RISIKOFORÅKLEMMEARMENE
SETTIKKEHENDENEALTFORNÆREDEBEVEGELIGEDELENE!
Punktesveisebrennerensfunksjonsmodusogvariasjoneriformogmålpådelen
som skal bearbeides forhindrer et totalt vern mot fare for å klemme armene,
ngrene,hendeneogunderarmene.
Risikoenmåreduseresvedåfølgedisseforholdsregler:
- Operatøren må ha erfaringer og kvaikasjoner for arbeid med
motstandssveising med denne typen av apparater.
- Man skal vurdere risikoen for hver type av arbeid som skal bli utført og
forsikreseg omat manharagant tilutstyr og enheterstom støtterdelen
som er bearbeided slik at hendene er borte fra det farlige området ved
elektrodene.
- Hvisdu bruker etbærbart sveiseapparat: hold klemmen godt med begge
hendene på håndtakene. Hold hendene borte fra elektrodene.
- Iallefallhvordelensstrukturgjørdetmuligåregulereelektrodenesavstand
slik at man ikke overskrider en bane på 6 mm.
- Forhindre at ere personer arbeider samtidig med samme
punktesveiseapparat.
- Arbeidsområdet må blokkeres for uvedkommende personer.
- La aldri punktesveiseapparatet være uten tilsyn. I dette fal er det obligatorisk
å kople fra den fra nettet. Punktesveiseapparater med aktivering med en
pneumatisksylinderharenhovedbrytersomskalstillespå”O”oglukkes
meddetmedfølgendehengelåset.Nøkkelenskalfjernesogmåoppbevares
av den ansvarlige personen.