Telwin PCP 18 LCD User Manual

- 78 -
pneumotora prepnite hlavnývypínač do polohy „O“a zaistite ho visacím
zámkom z príslušenstva; kľúč musí byť uschovaný u zodpovedného
vedúceho.
- Používajtevýhradneelektródyurčenépredanýstroj(viďzoznamnáhradných
dielov) bez zmeny ich tvaru.
- RIZIKO POPÁLENÍN
 Niektoré súčasti bodovačky (elektródy – ramená a priľahlé plochy) môžu
dosahovaťteplotyvyššieako65°C:jepotrebnépoužívaťvhodnýochranný
odev.
 Skôr,akosadotkneteprávezvarenéhodielu,nechajtehovychladnúť!
- RIZIKO PREVRÁTENIA A PÁDU
 - Umiestnitebodovačkunavodorovnýpovrchsnosnosťouodpovedajúcou
jej hmotnosti; pripevnite ju k úložnej ploche (ak sa to vyžaduje v časti
„INŠTALÁCIA“ tohto návodu). Ak bude umiestnená na naklonenej
alebonesúvislej ploche, alebonapohyblivejploche, vznikáriziko,žesa
zariadenieprevráti.
 - Jezakázanédvíhaniebodovačky,svýnimkouprípadu,keďjetovýhradne
uvedenévčasti„INŠTALÁCIA“tohtonávodu.
 - Vprípadepoužitiastrojovsvozíkom:Predpremiestnenímbodovačkydo
iného pracovného priestoru odpojte jej elektrické a pneumatické (ak je
súčasťou)napájanie.Venujtepozornosťprekážkamanerovnostiamterénu
(napríkladkáblearúrky).
- NEVHODNÉPOUŽITIE
 Použitiebodovačkynaakýkoľvekinýdruhpracovnejčinnosti,akojeurčené
(viďURČENÉPOUŽITIE),jenebezpečné.
OCHRANNÉPRVKYAOCHRANNÉKRYTY
Predpripojenímbodovačkyknapájacejsietisaochrannékrytyapohyblivéčasti
obalubodovačkymusianachádzaťvpredpísanejpolohe.
UPOZORNENIE!Akýkoľvekmanuálnyzásahdoprístupnýchpohyblivýchčastí
bodovačky,napríklad:
- Výmenaaleboúdržbaelektród
- Nastavenie polohy ramien alebo elektród
MUSÍ BYŤ VYKONANÉ PRI VYPNUTEJ BODOVAČKE, ODPOJENEJ OD
ELEKTRICKÉHOAPNEUMATICKÉHO(akjesúčasťou)NAPÁJANIA.
HLAVNÝ VYPÍNAČ ZAISTENÝ V POLOHE „O“ ZABEZPEČENÝ VISIACIM
ZÁMKOMAVYTIAHNUTÝMKĽÚČOMprimodelochsaktiváciouprostredníctvom
PNEUMOTORA).
SKLADOVANIE
- Umiestnitezariadeniea jehopríslušenstvo(sobalom alebobezobalu) do
uzatvorenýchmiestností.
- Relatívnavlhkosťvzduchunesmiepresiahnuť80%.
- Teplotaprostrediasamusínachádzaťvrozsahuod-15°Cdo45°C.
Vprípade,keďmástrojjednotkuvodnéhochladeniaanachádzasavprostredís
teplotounižšouako0°C:Pridajtenemrznúcukvapalinualeboúplnevyprázdnite
rozvodvodyazásobníknavodu.
Vždyzabezpečte,abybolozariadenieochránenépredvlhkosťou,znečistením
a koróziou.
2.ÚVODAZÁKLADNÝPOPIS
2.1 ZÁKLADNÉ VLASTNOSTI
Stĺpové bodovačky s elektródou pohybujúcou sa nadol po zakrivenej dráhe
pre odporové zváranie (v jednom bode) s digitálnym riadením prostredníctvom
mikroprocesora.
Khlavnýmvlastnostiampatria:
- obmedzeniesieťovéhonadprúduprizapnutí(kontrolazapínaciehocosφ);
- voľbaoptimálnehobodovaciehoprúduvzávislostiodvýkonunapájacejsiete;
- voľbaoptimálnychparametrovzváraciehocyklu(dobaprísunu,dobarampy,doba
zvárania,dobapauzyapočetimpulzov);
- uloženieobľúbenýchprogramovdopamäte;
- podsvietený LCD displej na zobrazovanie ovládacích príkazov a nastavených
parametrov;
- tepelnáochranasosignalizáciou(preťaženiealebonedostatokchladiacejvody);
- signalizácia a zablokovanie v prípade prepätia alebo podpätia elektrického
napájania;
- signalizáciachýbajúcehovzduchu(lenprimodelochspneumatickýmovládaním
„PCP“);
- reguláciaprietokuvzduchuprespomaleniezatváraniaramien(lenprimodelochs
pneumatickýmovládaním„PCP“).
Aktivácia:
- modely„PTE“:mechanická,prostredníctvompedálusnastaviteľnoudĺžkoupáky;
- modely„PCP“:pneumatickásvalcomsdvojitýmefektom,ovládanýmventiloms
pedálom.
2.2VOLITEĽNÉPRÍSLUŠENSTVODODÁVANÉNAŽELANIE
- Dvojice ramien s dĺžkou 500mm, vybavená držiakmi elektród a štandardnými
elektródami.
- Dvojica ramien s dĺžkou 700mm, vybavená držiakmi elektród a štandardnými
elektródami.
- Zakrivenéelektródy.
- Jednotkavodnéhochladeniasuzatvorenýmokruhom(vhodnálenprePTEalebo
PCP 18).
3.TECHNICKÉÚDAJE
3.1IDENTIFIKAČNÝŠTÍTOK(OBR.A)
Základné údaje, týkajúce sa použitia a vlastností bodovačky, sú uvedené na
identikačnomštítkuaichvýznamjenásledovný:
1- Početfázafrekvencianapájaciehovedenia.
2- Napájacienapätie.
3- Výkonsietespermanentnýmrežimom(100%).
4- Menovitývýkonsietesozaťažovateľom50%.
5- Maximálnenapätienaprázdnonaelektródach.
6- Maximálnyprúdsoskratovanýmielektródami.
7- Prúdnasekundárnomvinutíspermanentnýmrežimom(100%).
8- Rozchodadĺžkaramien(štandardných).
9- Minimálnaamaximálnanastaviteľnásilaelektród.
10- Menovitýtlakzdrojastlačenéhovzduchu.
11- Tlakzdrojastlačenéhovzduchupotrebnýnadosiahnutiemaximálnejsilyelektród.
12- Prietokchladiacejvody.
13- Poklesmenovitéhotlakuchladiacejkvapaliny.
14- Hmotnosťzváraciehozariadenia.
15- Symbolyvzťahujúcesakbezpečnostnýmnormám,významktorýchjeuvedenýv
kapitole1„Základnébezpečnostnépokynypriodporovomzváraní“.
Poznámka: Uvedenýpríklad štítku málen informatívnycharakter,upozorňujúci na
symbolyaorientačnéhodnoty;presnéhodnotytechnickýchúdajovvašejbodovačky
musiabyťodčítanépriamozidentikačnéhoštítkusamotnejbodovačky.
3.2ĎALŠIETECHNICKÉÚDAJE(OBR.B)
4.POPISBODOVAČKY
4.1ZOSTAVAAVONKAJŠIEROZMERYBODOVAČKY(OBR.C)
4.2OVLÁDACIEANASTAVOVACIEPRVKY
4.2.1Ovládacípanel(OBR.D1)
1- hlavnývypínač(pri modelochPCPs funkciounúdzového zastaveniaapolohou
„O“,vktorejhojemožnézaistiťvisacímzámkom).
2- tlačidlánazvýšenie(+)azníženie(-);
3- tlačidlonavoľbuparametrov„MODE“;
4- podsvietenýLCDdisplej;
5- tlačidlonauvedeniedočinnosti/START(modelPCP);
6-
/ voličsamotnéhopritlačenia(bezzvárania)/zváranie.
4.2.2 Popis ikon (OBR. D2)
Parametre bodovania (1-7):
1-
Výkon (power) (%): bodovací prúd, vyjadrený ako percentuálny podiel z
maximálnejhodnoty;
2-
prísun(cycles- cykly):čakaciadobapočasprvých cyklov predaplikáciou
prúdu,počínajúcdotykomelektródysozváranýmdielom;
3-
rampa(cycles -cykly):doba v cykloch,ktorúpotrebuje bodovacíprúdna
dosiahnutiehodnotynastavenejprostredníctvomparametra„power“;
4-
doba bodovania (cycles - cykly): doba v cykloch, počas ktorej je prúd
udržiavanýnanastavenejhodnote;
5-
doba pauzy(cycles - cykly):doba v cykloch,počas ktorej jeprúd nulový
medzidvomiposebenasledujúcimiimpulzmi(lenvpulznomrežime);
6-
početimpulzov(počet):keďmáhodnotu 1,bodovanie budeukončené po
uplynutí doby bodovania (4); keď má hodnotu vyššiu ako 1, určuje počet
prúdovýchimpulzov,produkovanýchstrojom(vpulznomrežime);
7-
grackýkruhovýindikátornastavenéhopočtucyklovsčíselnouhodnotou
uprostred;
8-
symboltepelnéhoalarmu;
9-
multifunkčnýčíselnýdisplej;
10-
symbolaktívnehobodovania(aplikáciaprúdu);
11-
symbolprísunu,aktívnysvoličom(obr.D1-6)vpoloheBEZZVÁRANIA;
12-
indikátorSTART:stlačtetlačidlo(obr.D1-5)preuvedeniestrojado
činnosti;
13-
symbolužívateľskyprispôsobenéhoPROGRAMU;
14- symbol
uložiť/ neuložiťužívateľskyprispôsobenýprogram;
15-
gracký kruhový indikátor nastaveného výkonu s číselnou hodnotou
uprostred.
4.2.3Režimnastaveniaparametrovbodovania
Prikaždomzapnutístrojaapredstlačenímtlačidlanauvedeniedočinnosti„START“je
možnézmeniťrežim,sktorýmmajúbyťnastavenéparametrezvárania:
- „OBMEDZENÝ“režim=EASY:umožňujerýchluaintuitívnuvoľbudvochhlavných
parametrov zvárania; parameter výkonu „POWER“ (1) a parameter „doba
bodovania“ (4). Tento režim neumožňuje uloženie užívateľsky prispôsobených
programov.
- „ROZŠÍRENÝ“režim=EXPERT:umožňujevoľbuvšetkýchparametrovzvárania,
popísanýchvpredchádzajúcomodseku.Tentorežimumožňujeuložiťužívateľsky
prispôsobenéprogramy.
4.2.4Maticapritlačeniaanastaveniaprietoku(OBR.D3)
1- Táto matica je prístupná po otvorenídvierok, ktoré sa nachádzajú na zadnom
panelibodovačky.
 Umožňujenastaviťsilu,ktorouelektródypôsobianapredpätúpružinu:čímviacje
pružinanapnutá,týmväčšiajesilapôsobeniaelektródbodovačky.
2-Regulátorprietoku(lenmodelPCP)umožňujespomaliťpohybzatváraniaramien,
abysazabrániloodskočeniuelektródyoddielu.
 Prezvýšenieprúdeniavzduchuarýchlostipohybuelektródsmeromnadolotáčajte
skrutkou regulátora proti smeru hodinových ručičiek (+); pre zníženie prúdenia
vzduchu a rýchlosti pohybu elektród smerom nadol otáčajte skrutkou v smere
hodinovýchručičiek(-).
4.2.5 Nastavenie tlaku a tlakomer (OBR. D4 - len model PCP)
1- Otočnýovládačprenastavenietlaku;
2- Tlakomer.
4.2.6Prípojkyvzduchuavody(obr.GaH)
G(1)-Prípojkarúrkysostlačenýmvzduchom(lenmodelPCP);
G(2)-Filteraodvádzaniekondenzátu(lenmodelPCP);
H(1)-Vstupnéprípojkyvody(INLET).
H(2)-Výstupnéprípojkyvody(OUTLET)
4.3BEZPEČNOSTNÉFUNKCIEAFUNKCIEVZÁJOMNÉHOBLOKOVANIA
4.3.1Hlavnývypínač
- Poloha„O“=vypnutý,možnézaistenievisacímzámkom(viďkapitola1).
UPOZORNENIE! V polohe „O“ sú vnútorné svorky (L1+L2)
pripojenianapájaciehokáblapodnapätím.
- Poloha „I“ = zapnutý: bodovačka je napájaná, avšak nie je v činnosti
(POHOTOVOSTNÝREŽIM(STANDBY)-vyžadujestlačenietlačidla„ŠTART“).

Telwin PCP 18 LCD Specifications

General

Brand	Telwin
Model	PCP 18 LCD
Category	Welding System
Language	English