Telwin PCP 18 LCD User Manual

-80-
6.2 NASTAVENIE PARAMETROV
Parametre,ktoréovplyvňujúpriemer(prierez)amechanickúodolnosťbodovéhozvaru
sú:
- silapôsobeniaelektród(daN);1daN=1.02kg.
- priemerkontaktnejplochyelektród(mm);
- zváracíprúd(kA);
- dobazvárania(cykly);(pri50Hz1cyklus=0.02sekundy).
Pretoje prinastavovaní bodovačkypotrebnézobrať doúvahy všetkytietofaktory,
pretožesavzájomneovplyvňujúspomerneveľkoutoleranciou.
Ďalejjepotrebnénezabudnúťnaďalšiefaktory,ktorémôžuovplyvniťvýsledky,ako
napr.:
- nadmernépoklesynapätiananapájacomvedení;
- prehriatie bodovačky spôsobené nedostatočným chladením alebo nedodržaním
zaťažovateľa;
- usporiadaniearozmerydielovvovnútriramien;
- rozchodadĺžkaramien(nastaviteľnýchprimodelochPTE-PCP28);
- dĺžkaramien(viďtechnickéúdaje);
Vprípadechýbajúcichskúsenostíjevhodnévykonaťniektoréskúškybodovaniana
kúskochplechu,ktorémajúrovnakévlastnostiahrúbkuakoplechy,ktorémajúbyť
bodované.
Tam, kde je to možné, uprednostnite vysoké zváracie prúdy (nastavenie
prostredníctvom ovládacieho prvku výkonu „POWER“) a krátke doby zvárania
(nastavenieprostredníctvomparametra„CYCLES“).
6.3PRACOVNÝPOSTUP
- Vypnite hlavný vypínač bodovačky (pol. „I“); dôjde k zapnutiu displeja: za
prítomnostiikony„START“jenapájaniesprávne abodovačkajepripravená,ale
niejeaktivovaná.
- PredpoužitímtlačidlaSTART(OBR.D1-5)jemožnénastaviťstrojdojednéhoz
dvochrôznychpracovnýchrežimov:stlačtetlačidlo„MODE“(OBR.D1-3)azvoľte
režim„EASY“(lenikony„POWER“a„CYCLES“)aleborežim„EXPERT“(všetky
parametrezváraniasúaktívne).
- Stlačtetlačidlo„START“aprepnitevoličcykludopolohyzvárania(OBR.D1-6).
- Nastavteparametrezvárania.
- Uložtenaspodnúelektróduplechyurčenénabodovanie.
- Aktivujtepedálažnadoraz(modelPTE),alebopedálovýventil(modelPCP),čím
dosiahnete:
 A) zatvorenieplechovmedzielektródyprednastavenousilou;
 B) prechod zváracieho prúdu s prednastavenou intenzitou a dobou trvania
(časom),signalizovanýmrozsvietenímazhasnutímikony(OBR.D2-11).
- Po niekoľkýchsekundách (0,5 ÷ 2 s) od zhasnutia ikony (ukončenie zvárania)
uvoľnite pedál; toto oneskorenie (udržiavanie) zlepšuje mechanické vlastnosti
zvaru.
 Bodový zvar sa považuje za dobrý, keď na vzorke pri skúške v ťahu dôjde
kvytiahnutiujadraboduzvaruzjednéhozdvochplechov.
6.4SPRÁVAPROGRAMOVVREŽIME„EXPERT“
6.4.1Uloženieparametrovbodovania
- Vychádzajtezvoľnéhopočiatočnéhoprogramu,označenéhonápisom„PCP“alebo
„PTE“,uprostreddisplejaanastavtepožadovanéparametrezvárania.
- Stlačteniekoľkokráttlačidlo„MODE“,ažkýmsanerozsvietiikonadisku(OBR.D2-
15).Potomdržtetlačidlo„MODE“stlačené:parametrezváraniabudúuloženédo
prvéhodostupnéhoužívateľskyprispôsobenéhoprogramu,napríkladv„PRG001“;
programbudeihneďuloženýabudemôcťbyťvyvolanýpodnázvom„PRG001“.
POZNÁMKA:parametrevoľnéhoprogramumôžubyťkedykoľvekzobrazenétlačidlom
„MODE“ a zmenené tlačidlami „+“ a „-“; parametre užívateľsky prispôsobeného
programu môžu byť zobrazené tlačidlom „MODE“ a môžu byť zmenené len
prostredníctvomnižšieuvedenéhopostupu.
6.4.2Zmena parametrovbodovania avytvorenie užívateľsky prispôsobeného
programu
- Vychádzajtezužívateľskyprispôsobenéhoprogramu,označenéhonápisom„PRG
---“ uprostred displeja, podržte stlačené tlačidlo „MODE“, až kým sa nezobrazí
blikajúcinápis„PRG“.
- Tlačidlom„MODE“potvrďteprogramapotomzmeňtedanéparametre.
- Po ukončení zmien podržte stlačené tlačidlo „MODE“, až kým sa nezobrazí
preškrtnutáikonadisku(NEUKLADAŤ).
- Znovustlačte tlačidlo „MODE“ kvôli zobrazeniuikony disku (ULOŽIŤ), a potom
potvrďtepridržanímtlačidla„MODE“vstlačenomstave.
6.4.3 Vyvolanie programu
- Vychádzajtezktoréhokoľvekprogramu;podržtestlačenétlačidlo„MODE“,ažkým
sanezobrazíblikajúcinápis„PRG“,apotomzvoľtečísloprogramu,ktorýmábyť
vyvolaný,stlačenímtlačidiel„+“a„-“:číslamodpovedajúužívateľskyprispôsobené
programy,zatiaľčo„DEF“jeprednastavenýalebovoľnýprogram.
- Potvrďtepodržanímtlačidla„MODE“vstlačenomstave.
6.4.4 Vymazanie programu
- Vychádzajtezktoréhokoľvekprogramu;podržtestlačenétlačidlo„MODE“,ažkým
sanezobrazíblikajúcinápis„PRG“,apotomzvoľtečísloprogramu,ktorýmábyť
vynulovaný,stlačenímtlačidiel„+“a„-“.
- Pridržtesúčasnestlačenétlačidlá„+“a„-“kvôlivymazaniuparametrovprogramu.
POZNÁMKA:parametreprogramu„DEF“alebovoľnéhoprogramunebudúvynulované:
prisúčasnompridržanítlačidiel„+“a„-“vstlačenomstavedôjdeknačítaniuhodnôt
prednastavenýchvovýrobnomzávode.
7.ÚDRŽBA
UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM ÚDRŽBY SA UISTITE, ŽE JE
BODOVAČKAVYPNUTÁAODPOJENÁODNAPÁJACEJSIETE.
Primodelochsaktiváciouprostredníctvompneumotora(mod.PCP)jepotrebné
zaistiťhlavnývypínačvpolohe„O“visacímzámkomzpríslušenstva.
7.1RIADNAÚDRŽBA
ÚKONYRIADNEJÚDRŽBYMÔŽEVYKONÁVAŤOBSLUHA.
- prispôsobenie/obnoveniepriemeruaproluhrotuelektródy;
- kontrolavyrovnaniaelektród;
- kontrolaochladzovaniaelektródaramien(NIEVOVNÚTRIBODOVAČKY);
- kontrolapredpruženiapružiny(silyelektród);
- vypúšťaniekondenzátuzltranaprívodestlačenéhovzduchu.
- kontrolachladeniakáblovaklieští;
- kontrolaneporušenostinapájaciehokáblabodovačkyaklieští.
- výmenaelektródaramien;
- pravidelnákontrolahladinyvnádržischladiacouvodou.
- pravidelnákontrola,činiekdeneunikávoda.
7.2MIMORIADNAÚDRŽBA
MIMORIADNA ÚDRŽBA MUSÍ BYŤ VYKONANÁ VÝHRADNE SKÚSENÝM
PERSONÁLOM ALEBO PERSONÁLOM KVALIFIKOVANÝM V ELEKTRICKO-
STROJNOM ODBORE.
UPOZORNENIE! PRED ODLOŽENÍM PANELOV BODOVAČKY A
PRÍSTUPOM DO JEJ VNÚTRA SA UISTITE, ŽE JE BODOVAČKA VYPNUTÁ
A ODPOJENÁ OD ROZVODU ELEKTRICKÉHO A PNEUMATICKÉHO (aj je
súčasťou)NAPÁJANIA.
Prípadnékontrolyvykonávanévovnútribodovačkypodnapätímmôžuspôsobiť
zásah elektrickým prúdom s vážnymi následkami, spôsobenými priamym
stykomsosúčasťamipodnapätíma/alebopriamymstykomspohybujúcimisa
časťami.
Pravidelneavkaždomprípadevintervalochodpovedajúcichpoužitiuapodmienkam
prostrediaskontrolujtevnútrobodovačkyaodstráňteprachakovovéčastice,ktorésa
usadilinatransformátore,moduletyristorov,modulediód,svorkovnicinapájania,atď.
prostredníctvomprúdusuchéhostlačenéhovzduchu(max.5bar).
Nesmerujte prúd stlačeného vzduchu na elektronické karty; očistite ich veľmi
jemnoukefoualebovhodnýmirozpúšťadlami.
Pritejtopríležitosti:
- skontrolujte, či káble nemajú poškodenú izoláciu alebo či nie sú uvoľnené -
zoxidovanéspoje;
- namažtekĺbyačapy;
- skontrolujte, čisú riadne dotiahnuté spojovacie skrutky spojenia sekundárneho
vinutiatransformátorasodliatkamidržiakovramienačinevykazujústopyoxidácie
aleboprehriatia;platítoajprepoistnéskrutkyramienadržiakovelektród;
- skontrolujte, či sú spojovacie skrutky pripojenia sekundárneho vinutia
transformátoraktyčiam/výstupnýmpletencomdostatočneutiahnutéačiniesú
zoxidovanéaleboprehriate;
- skontrolujte,čisúspojovacieskrutkysekundárnehovinutiatransformátora(aksú
súčasťou)dobreutiahnuté,ačinevykazujústopypooxidáciialeboprehriatí;
- skontrolujte správny obeh chladiacej vody (minimálny požadovaný prietok) a
dokonalútesnosťpotrubí;
- skontrolujteprípadnéúnikyvzduchu;
- Povykonaníúdržbyaleboopravyobnovtevšetkyzapojeniakáblovavráťteichdo
pôvodnéhostavu,pričomdbajte,abyneprišlidostykuspohybujúcimisasúčasťami
alebososúčasťami,ktorémôžudosiahnuťvysokéteploty.Upevnitevšetkyvodiče
sťahovacími páskami ako to bolo v pôvodnom stave a dostatočne vzájomne
oddeľtepripojeniaprimárnehovinutiatransformátoraodnízkonapäťovýchvodičov
sekundárnehovinutia.
 Použitevšetkyoriginálnepodložkyaskrutkynazatvoreniekovovejkonštrukcie.
8.ODSTRAŇOVANIEPORÚCH
V PRÍPADE NEUSPOKOJIVEJ ČINNOSTI A TIEŽ PRED VYKONANÍM
SYSTEMATICKEJKONTROLYSKÔR,AKOSAOBRÁTITENAVAŠESERVISNÉ
STREDISKO,SKONTROLUJTE,ČI:
- Prizapnutomhlavnomvypínači(vpolohe„|“)budezapnutýdisplej;vopačnom
prípadeporuchaspočívavnapájacomvedení(káble,zástrčkaazásuvka,poistky,
nadmernýpoklesnapätia,atď.).
- Niesúzapnutéalarmy;vtakomprípadevyčkajtenarozsvietenieikony„START“
a stlačte tlačidlo na opätovnú aktiváciu bodovačky; skontrolujte správny obeh
chladiacej vody a prípadne znížte pomer prerušovaní pracovného cyklu;
skontrolujteprítomnosť stlačenéhovzduchu(len modelPCP);skontrolujte, čije
napájacie napätie kompatibilné s hodnotou uvedenou na identikačnom štítku
±10%.
- Pri aktivovanom pedáli alebo valci akčný člen elektrického ovládania skutočne
uzavrie spoje (kontakty) a poskytne tak podmieňovací signál pre elektronickú
riadiacukartu:ikonabodovaniajerozsvietenáponastavenúdobu.
- Prvkytvoriacesúčasťsekundárnehoobvodu(odliatkydržiakovramien-ramená
- držiakyelektród) niesú neúčinnénásledkom uvoľnených alebo zoxidovaných
skrutiek.
- Parametrezvárania(silaapriemerelektród,dobaazváracíprúd)súvhodnépre
vykonávanýdruhpracovnejčinnosti.
PrimodeliPCP:
- tlakstlačenéhovzduchuniejenižšíakojemedznáhodnotazásahuochrany;
- savoličcyklunenachádzaomylomvpolohe
(samotnýtlak—bezzvárania);
- neboloaktivovanétlačidlouvedeniadočinnosti
pokaždomzapnutíhlavného
vypínača alebo po každom zásahu ochranných/bezpečnostných zariadení
následkom:
 a) chýbajúcehosieťovéhonapätia;
 b) chýbajúceho/nedostatočnéhotlakustlačenéhovzduchu;
 c) prílišvysokejteploty;
d) prepätia/podpätia.

Telwin PCP 18 LCD Specifications

General

Brand	Telwin
Model	PCP 18 LCD
Category	Welding System
Language	English