EasyManuals Logo

Telwin PCP 28 LCD User Manual

Telwin PCP 28 LCD
124 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #103 background imageLoading...
Page #103 background image

ɡɚɜɚɪɴɱɧɢɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪɢ
 ³ɄɊȺɌɔɄ´($6<ɪɟɠɢɦɩɨɡɜɨɥɹɜɚɛɴɪɡɨɢɢɧɬɭɢɬɢɜɧɨɢɡɛɢɪɚɧɟɧɚɞɜɚɬɚ
ɨɫɧɨɜɧɢɡɚɜɚɪɴɱɧɢɩɚɪɚɦɟɬɪɢ³32:(5´ɢ³ɜɪɟɦɟɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ´
Ɍɨɡɢɪɟɠɢɦɧɟɩɨɡɜɨɥɹɜɚɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟɧɚɩɟɪɫɨɧɚɥɧɢɩɪɨɝɪɚɦɢ
 ³ɉɈȾɊɈȻȿɇ´ (;3(57 ɪɟɠɢɦ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɡɚɜɚɪɴɱɧɢ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ ɨɩɢɫɚɧɢ ɜ ɩɪɟɞɯɨɞɧɢɹ ɩɚɪɚɝɪɚɮ Ɍɨɡɢ ɪɟɠɢɦ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ
ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟɧɚɩɟɪɫɨɧɚɥɧɢɩɪɨɝɪɚɦɢ
ȽɚɣɤɚɡɚɤɨɦɩɪɟɫɢɹɢɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɩɨɬɨɤɚɎɂȽ'
 Ɇɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɫɬɢɝɧɟ ɞɨ ɝɚɣɤɚɬɚ ɤɚɬɨ ɫɟ ɨɬɜɨɪɢ ɜɪɚɬɚɬɚ ɧɚ ɡɚɞɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚ
ɚɩɚɪɚɬɚɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
Ƚɚɣɤɚɬɚɩɨɡɜɨɥɹɜɚɞɚɫɟɪɟɝɭɥɢɪɚɭɩɪɚɠɧɹɜɚɧɚɬɚɫɢɥɚɨɬɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟɤɚɬɨɫɟ
ɜɴɡɞɟɣɫɬɜɚɧɚɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨɬɨɧɚɜɢɜɚɧɟɧɚɩɪɭɠɢɧɚɬɚɤɨɥɤɨɬɨɩɪɭɠɢɧɚɬɚɟ
ɩɨɧɚɜɢɬɚɬɨɥɤɨɜɚɩɨɝɨɥɹɦɚɳɟɛɴɞɟɫɢɥɚɬɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟɧɚɚɩɚɪɚɬɚɡɚ
ɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
Ɋɟɝɭɥɚɬɨɪɧɚɩɨɬɨɤɚɫɚɦɨɪɟɠ3&3ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɞɚɫɟɡɚɛɚɜɢɞɜɢɠɟɧɢɟɬɨɡɚ
ɡɚɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɪɚɦɟɧɚɬɚ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɛɟɝɧɟ ɨɬɫɤɚɱɚɧɟ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟ ɜɴɪɯɭ
ɞɟɬɚɣɥɚ
Ɂɚɜɴɪɬɟɬɟɜɢɧɬɚɧɚɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚɜɩɨɫɨɤɚɨɛɪɚɬɧɚɧɚɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚɫɬɪɟɥɤɚ
 ɡɚ ɞɚ ɭɜɟɥɢɱɢɬɟ ɩɨɬɨɤɚ ɧɚ ɜɴɡɞɭɯɚ ɢ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɡɚ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɧɚɞɨɥɭ
ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟ ɡɚɜɴɪɬɟɬɟ ɜɢɧɬɚ ɩɨ ɩɨɫɨɤɚ ɧɚ ɱɚɫɨɜɧɢɤɨɜɚɬɚ ɫɬɪɟɥɤɚ 
ɡɚ ɞɚ ɧɚɦɚɥɢɬɟ ɩɨɬɨɤɚ ɧɚ ɜɴɡɞɭɯɚ ɢ ɫɤɨɪɨɫɬɬɚ ɡɚ ɞɜɢɠɟɧɢɟɬɨ ɧɚɞɨɥɭ ɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟ
ɊɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɧɚɥɹɝɚɧɟɬɨɢɦɚɧɨɦɟɬɴɪɎɂȽ'ɫɚɦɨɪɟɠ3&3
 Ɋɴɤɨɯɜɚɬɤɚɡɚɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɧɚɧɚɥɹɝɚɧɟɬɨ
 Ɇɚɧɨɦɟɬɴɪ
ɋɴɟɞɢɧɟɧɢɹɡɚɜɴɡɞɭɯɢɜɨɞɚɎɢɝ*ɢ+
*ɋɴɟɞɢɧɟɧɢɟɡɚɬɪɴɛɚɬɚɧɚɫɝɴɫɬɟɧɢɹɜɴɡɞɭɯɫɚɦɨɪɟɠ3&3
*Ɏɢɥɬɴɪɢɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɧɚɤɨɧɞɟɧɡɚɫɚɦɨɪɟɠ3&3
+ɋɴɟɞɢɧɟɧɢɹɡɚɜɨɞɚɬɚ,1/(7
+ɋɴɟɞɢɧɟɧɢɹɡɚɜɨɞɚɬɚ287/(7
ɎɍɇɄɐɂɂɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂȼɁȺɂɆɇɈȻɅɈɄɂɊȺɇȿ
Ƚɥɚɜɟɧɩɪɟɤɴɫɜɚɱ
 ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ³2´ ɨɬɜɨɪɟɧɨɡɚɤɥɸɱɜɚɫɟɫɤɚɬɢɧɚɪɜɢɠɝɥɚɜɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ȼ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ´2´ ɜɴɬɪɟɲɧɢɬɟ ɤɥɟɦɢ // ɡɚ
ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɫɚɩɨɞɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
 ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ³,´ ɡɚɬɜɨɪɟɧɨɚɩɚɪɚɬɴɬɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɫɟɡɚɯɪɚɧɜɚɧɨ
ɧɟɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ67$1'%<
Ɏɭɧɤɰɢɹɚɜɚɪɢɣɧɚɫɢɬɭɚɰɢɹ
ɋɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɳɚɩɚɪɚɬɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɨɬɜɚɪɹɧɟɬɨɩɨɡ³,´ !ɩɨɡ³2´
ɨɩɪɟɞɟɥɹɧɟɝɨɜɨɬɨɫɩɢɪɚɧɟɩɪɢɛɟɡɨɩɚɫɧɢɭɫɥɨɜɢɹ
 ɬɨɤɴɬɟɛɥɨɤɢɪɚɧ
 ɛɥɨɤɢɪɚɧɟɧɚɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟɬɨɰɢɥɢɧɞɴɪɧɚɪɚɡɬɨɜɚɪɜɚɧɟɤɴɞɟɬɨɟɧɚɥɢɱɟɧ
 ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɬɨɪɟɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟɟɛɥɨɤɢɪɚɧɨ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉȿɊɂɈȾɂɑɇɈ ȾȺ ɋȿ ɉɊɈȼȿɊəȼȺ ɉɊȺȼɂɅɇɈɌɈ
ɎɍɇɄɐɂɈɇɂɊȺɇȿɇȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɌɈɋɉɂɊȺɇȿ
Ȼɭɬɨɧɡɚɩɭɫɤɚɧɟ³67$57´
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɬɢɫɧɟ ɡɚ ɞɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚ ɨɩɟɪɚɰɢɹɬɚ ɩɨ
ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɩɪɢɜɫɹɤɨɨɬɫɥɟɞɧɢɬɟɭɫɥɨɜɢɹ
 ɩɪɢɜɫɹɤɨɡɚɬɜɚɪɹɧɟɧɚɝɥɚɜɧɢɹɩɪɟɤɴɫɜɚɱɩɨɡ³2´ !ɩɨɡ³,´
 ɫɥɟɞɜɫɹɤɨɡɚɞɟɣɫɬɜɚɧɟɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɬɚɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɡɚɳɢɬɢɬɟ
 ɫɥɟɞ ɩɨɞɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɫ ɟɧɟɪɝɢɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ ɢɥɢ ɫɝɴɫɬɟɧ
ɜɴɡɞɭɯ ɤɨɹɬɨ ɟ ɛɢɥɚ ɩɪɟɤɴɫɧɚɬɚ ɩɨɪɚɞɢ ɫɟɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟ ɩɪɟɞɢ ɬɨɜɚɢɥɢ
ɚɜɚɪɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɊɈȼȿɊəȼȺɃɌȿ ɉȿɊɂɈȾɂɑɇɈ ɉɊȺȼɂɅɇɈɌɈ
ɎɍɇɄɐɂɈɇɂɊȺɇȿɇȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɌɈɉɍɋɄȺɇȿ
ɋɟɥɟɤɬɨɪɡɚɰɢɤɴɥɇȿɁȺȼȺɊəȼȺɁȺȼȺɊəȼȺ
-
ɇȿɁȺȼȺɊəȼȺɩɨɡɜɨɥɹɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚɚɩɚɪɚɬɚɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
ɛɟɡɞɚɫɟɡɚɜɚɪɹɜɚɂɡɩɨɥɡɜɚɫɟɡɚɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟɧɚɞɜɢɠɟɧɢɹɧɚɪɚɦɟɧɚɬɚɢ
ɡɚɬɜɚɪɹɧɟɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟɛɟɡɨɬɞɚɜɚɧɟɧɚɬɨɤ
ȾɈɉɔɅɇɂɌȿɅȿɇɊɂɋɄȼɬɨɡɢɪɟɠɢɦɧɚɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɫɴɳɨ
ɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɪɢɫɤɨɬɩɪɟɦɚɡɜɚɧɟɧɚɝɨɪɧɢɬɟɤɪɚɣɧɢɰɢɜɡɟɦɟɬɟ
ɩɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢɫɩɨɪɟɞɫɥɭɱɚɹɜɢɠɝɥɚɜɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
-
ɁȺȼȺɊəȼȺ ɧɨɪɦɚɥɟɧ ɰɢɤɴɥ ɧɚ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ ɚɩɚɪɚɬɚ ɡɚ
ɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɡɚɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟɬɨɧɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
Ɍɟɪɦɢɱɧɚɡɚɳɢɬɚ$/
Ɂɚɞɟɣɫɬɜɚɫɟɜɫɥɭɱɚɣɧɚɩɪɟɤɚɥɟɧɨɜɢɫɨɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɚɩɚɪɚɬɚɡɚɬɨɱɤɨɜɨ
ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɩɪɢɱɢɧɟɧɨ ɨɬ ɥɢɩɫɚɬɚ ɢɥɢ ɧɟɞɨɫɬɚɬɴɱɟɧ ɞɟɛɢɬ ɧɚ ɜɨɞɚɬɚ ɡɚ
ɨɯɥɚɠɞɚɧɟɢɥɢɨɬɪɚɛɨɬɟɧɰɢɤɴɥ'87<&<&/(ɤɨɣɬɨɟɩɨɝɨɥɹɦɨɬɬɟɪɦɢɱɧɨɬɨ
ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ
ɌɚɡɢɢɧɬɟɪɜɟɧɰɢɹɫɟɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɚɫɴɫɫɜɟɬɜɚɧɟɬɨɧɚɢɤɨɧɚɬɚɧɚɎɂȽ ' ɢ ɨɬ
AL1.
ȿɎȿɄɌɛɥɨɤɢɪɚɧɟɧɚɬɨɤɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɨɟɛɥɨɤɢɪɚɧɨ
ɉɈȾɇɈȼəȼȺɇȿ ɪɴɱɧɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚɬɢɫɧɟ ɛɭɬɨɧ 67$57µ ɫɥɟɞ ɤɚɬɨ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɫɟ ɜɴɪɧɟ ɜ ɞɨɩɭɫɬɢɦɢɬɟ ɝɪɚɧɢɰɢ ɢɡɝɚɫɜɚɧɟ ɧɚ ɢɤɨɧɚ $/ ɢ
ɫɜɟɬɜɚɧɟɧɚ³67$57´
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɫɝɴɫɬɟɧɜɴɡɞɭɯ$/ɫɚɦɨɪɟɠ3&3
Ɂɚɞɟɣɫɬɜɚ ɫɟ ɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɚ ɥɢɩɫɚ ɢɥɢ ɫɩɚɞ ɜ ɧɚɥɹɝɚɧɟɬɨ S   ·EDUɧɚ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨɫɴɫɫɝɴɫɬɟɧɜɴɡɞɭɯɡɚɞɟɣɫɬɜɚɧɟɬɨɫɟɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɚɫɩɨɤɚɡɚɧɢɟɬɨ
ɧɚɦɚɧɨɦɟɬɴɪɚ·EDUɢɨɬ$/ɧɚɞɢɫɩɥɟɹ
ȿɎȿɄɌ ɛɥɨɤɢɪɚɧɟ ɧɚ ɞɜɢɠɟɧɢɟɬɨ ɨɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɞɢɬɟ ɰɢɥɢɧɞɴɪ ɧɚ
ɪɚɡɬɨɜɚɪɜɚɧɟɬɨɛɥɨɤɢɪɚɧɟɧɚɬɨɤɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɨɟɛɥɨɤɢɪɚɧɨ
ɉɈȾɇɈȼəȼȺɇȿ ɪɴɱɧɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧ ³67$57´ ɫɥɟɞ ɜɪɴɳɚɧɟ ɜ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɢɬɟɫɬɨɣɧɨɫɬɢɡɚɧɚɥɹɝɚɧɟɩɨɤɚɡɚɧɢɟ³67$57´ɧɚɞɢɫɩɥɟɹ
Ɂɚɳɢɬɚɨɬɩɨɜɢɫɨɤɨɢɩɨɧɢɫɤɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ$/ɢ$/
Ɂɚɞɟɣɫɬɜɚɫɟɜɫɥɭɱɚɣɧɚɩɪɟɤɨɦɟɪɧɨɜɢɫɨɤɨɢɧɢɫɤɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
ɫ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ ɟɧɟɪɝɢɹ ɡɚɞɟɣɫɬɜɚɧɟɬɨ ɫɟ ɫɢɝɧɚɥɢɡɢɪɚ ɫ ɩɨɤɚɡɚɧɢɟɬɨ ɧɚ$/
ɩɪɟɤɚɥɟɧɨɜɢɫɨɤɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɢ$/ɩɪɟɤɚɥɟɧɨɧɢɫɤɨɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɧɚɞɢɫɩɥɟɹ
ȿɎȿɄɌɛɥɨɤɢɪɚɧɟɧɚɞɜɢɠɟɧɢɟɬɨɰɢɥɢɧɞɴɪɜɩɨɡɢɰɢɹɪɚɡɬɨɜɚɪɜɚɧɟɤɴɞɟɬɨɟ
ɧɚɥɢɱɟɧɛɥɨɤɢɪɚɧɟɧɚɬɨɤɚɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɨɟɛɥɨɤɢɪɚɧɨ
ɉɈȾɇɈȼəȼȺɇȿ ɪɴɱɧɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚɬɢɫɧɟ ɛɭɬɨɧ ³67$57´ ɫɥɟɞ ɤɚɬɨ
ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨɫɟɜɴɪɧɟɜɞɨɩɭɫɬɢɦɢɬɟɝɪɚɧɢɰɢɩɨɤɚɡɚɧɢɟ³67$57´ɧɚɞɢɫɩɥɟɹ
ɂɇɋɌȺɅɂɊȺɇȿ
ȼɇɂɆȺɇɂȿȼɋɂɑɄɂɈɉȿɊȺɐɂɂɉɈɂɇɋɌȺɅɂɊȺɇȿɂɈɉȿɊȺɐɂɂ
ɉɈȿɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɈɌɈɂɉɇȿȼɆȺɌɂɑɇɈɋȼɔɊɁȼȺɇȿȾȺɋȿɂɁȼɔɊɒȼȺɌ
ɋȺɆɈ ɉɊɂ ɇȺɉɔɅɇɈ ɁȺȽȺɋȿɇ ɂ ɂɁɄɅɘɑȿɇ ɈɌ ȿɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄȺɌȺ
ɆɊȿɀȺȺɉȺɊȺɌɁȺɌɈɑɄɈȼɈɁȺȼȺɊəȼȺɇȿ
ȿɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂɌȿ ɋȼɔɊɁȼȺɇɂə ɌɊəȻȼȺ ȾȺ ȻɔȾȺɌ ɂɁȼɔɊɒȼȺɇɂ
ȿȾɂɇɋɌȼȿɇɈ ɈɌ ɈȻɍɑȿɇ ɂ ɄȼȺɅɂɎɂɐɂɊȺɇ ɁȺ ɌȺɁɂ ȾȿɃɇɈɋɌ
ɉȿɊɋɈɇȺɅ
ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ
Ɋɚɡɨɩɚɤɨɜɚɣɬɟɚɩɚɪɚɬɚɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɢɡɜɴɪɲɟɬɟɫɜɴɪɡɜɚɧɢɹɬɚɤɚɤɬɨ
ɟɩɨɫɨɱɟɧɨɜɬɚɡɢɝɥɚɜɚ
ɇȺɑɂɇɂɁȺɉɈȼȾɂȽȺɇȿɎɂȽ(
ɉɨɜɞɢɝɚɧɟɬɨɧɚɚɩɚɪɚɬɚɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɢɫɞɜɨɣɧɨ
ɜɴɠɟɢɤɭɤɢɤɚɬɨɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɩɪɴɫɬɟɧɢ
Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɨɟɡɚɛɪɚɧɟɧɨɞɚɫɟɩɨɜɞɢɝɚɚɩɚɪɚɬɚɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɩɨɧɚɱɢɧɢ
ɪɚɡɥɢɱɧɢɨɬɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟɧɚɩɪɜɴɪɯɭɪɚɦɟɧɟɢɥɢɟɥɟɤɬɪɨɞɢ
ɆȿɋɌɈɉɈɅɈɀȿɇɂȿ
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɬɟ ɜ ɡɨɧɚɬɚ ɧɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɨɛɲɢɪɧɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɛɟɡ
ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɬɚɤɚ ɱɟ ɞɚ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚ ɞɨɫɬɴɩɚ ɞɨ ɤɨɦɚɧɞɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɢ ɪɚɛɨɬɧɨɬɨ
ɦɹɫɬɨɟɥɟɤɬɪɨɞɢɜɩɴɥɧɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɞɚɥɢɧɹɦɚɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹɩɪɟɞɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹɨɬɜɨɪɡɚɜɯɨɞɢɢɡɯɨɞɧɚ
ɨɯɥɚɠɞɚɳɢɹɜɴɡɞɭɯɜɫɴɳɨɬɨɜɪɟɦɟɭɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɧɟɫɟɜɫɦɭɤɜɚɬɩɪɚɲɢɧɤɢ
ɤɨɪɨɡɢɜɧɢɢɡɩɚɪɟɧɢɹɜɥɚɝɚɢɬɧ
ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɚɩɚɪɚɬɚ ɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɜɴɪɯɭ ɪɚɜɧɚ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ɨɬ
ɯɨɦɨɝɟɧɟɧɢɤɨɦɩɚɤɬɟɧɦɚɬɟɪɢɚɥɩɨɞɨɜɟɨɬɛɟɬɨɧɢɥɢɫɚɧɚɥɨɝɢɱɧɢ ɮɢɡɢɱɧɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
Ɏɢɤɫɢɪɚɣɬɟɚɩɚɪɚɬɚɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɤɴɦɩɨɞɚɫɱɟɬɢɪɢɜɢɧɬɚ0ɤɚɬɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɨɬɜɨɪɢɜɨɫɧɨɜɚɬɚɜɫɟɤɢɨɬɞɟɥɟɧɟɥɟɦɟɧɬɫɴɫɫɬɚɛɢɥɧɨ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɧɚɩɨɞɚɬɪɹɛɜɚɞɚɝɚɪɚɧɬɢɪɚɫɴɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɧɚɬɟɝɥɟɧɟɨɬɩɨɧɟ.J
GD1
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɨɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɨɬɨɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟɤɨɟɬɨɫɟɩɪɢɥɚɝɚɜɴɪɯɭɞɨɥɧɨɬɨɪɚɦɨɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɚɧɨ
ɜɴɪɯɭɨɫɬɚɧɚɟɥɟɤɬɪɨɞɚɟɨɬ.JGD1
ɋȼɔɊɁȼȺɇȿɋɆɊȿɀȺɌȺ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ
 ɉɪɟɞɢɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɢɤɚɤɜɨɬɨɢɞɚɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɫɜɴɪɡɜɚɧɟɩɪɨɜɟɪɟɬɟɜɴɪɯɭ
ɬɚɛɟɥɚɬɚ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɧɚ ɚɩɚɪɚɬɚ ɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
ɞɚɥɢɞɚɧɧɢɬɟɨɬɝɨɜɚɪɹɬɧɚɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟɬɨɢɱɟɫɬɨɬɚɬɚɧɚɦɪɟɠɚɬɚɩɪɢɦɹɫɬɨɬɨ
ɧɚɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ
 Ⱥɩɚɪɚɬɴɬ ɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨ ɫɴɫ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚɫɢɫɬɟɦɚɫɴɫɡɚɧɭɥɟɧɢɡɚɡɟɦɟɧɩɪɨɜɨɞɧɢɤ
 Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚ ɡɚɳɢɬɚ ɫɪɟɳɭ ɢɧɞɢɪɟɤɬɟɧ ɤɨɧɬɚɤɬ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ
ɞɢɮɟɪɟɧɰɢɚɥɧɢɩɪɟɤɴɫɜɚɱɢɨɬɬɢɩɚ
Ɍɢɩ$
ɡɚɦɨɧɨɮɚɡɧɢɬɟɦɚɲɢɧɢ
Ɍɢɩ%
ɡɚɬɪɢɮɚɡɧɢɬɟɦɚɲɢɧɢ
 ɋ ɰɟɥ ɞɚ ɫɟ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɬ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɋɬɚɧɞɚɪɬ (1 
)OLFNHUɫɟɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚɚɩɚɪɚɬɚɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɤɴɦ
ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɧɢɬɟɬɨɱɤɢɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚɬɚɦɪɟɠɚɤɨɢɬɨɫɚɫɢɦɩɟɞɚɧɫɩɨɦɚɥɴɤ
ɨɬ=PD[ RKP
 Ⱥɩɚɪɚɬɴɬ ɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨ ɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ ɧɟ ɨɬɝɨɜɚɪɹ ɧɚ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬ
,(&(1
Ⱥɤɨɚɩɚɪɚɬɴɬɡɚ ɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟ ɤɴɦɨɛɳɟɫɬɜɟɧɚ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚ ɦɪɟɠɚ  ɥɢɰɟɬɨ ɤɨɟɬɨ ɝɨ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚ ɢɥɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɩɪɨɜɟɪɢ ɞɚɥɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɚɤɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɚ ɫɟ ɧɚɩɪɚɜɢ
ɤɨɧɫɭɥɬɚɰɢɹɫɪɚɡɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɧɨɬɨɞɪɭɠɟɫɬɜɨ
ɋɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɧɚɚɩɚɪɚɬɚɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟ
ɎɂȽ)
ɋɜɚɥɟɬɟɞɟɫɧɢɹɫɬɪɚɧɢɱɟɧɩɚɧɟɥɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɟɧɢɹɛɥɨɤɢɪɚɳɟɥɟɦɟɧɬ
ɡɚɤɚɛɟɥɚɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɨɬɜɨɪɚɩɪɟɞɜɢɞɟɧɜɴɪɯɭɡɚɞɧɢɹɩɚɧɟɥ
ɉɪɟɤɚɪɚɣɬɟɩɪɟɡɛɥɨɤɢɪɚɳɢɹɟɥɟɦɟɧɬɢɫɜɴɪɠɟɬɟɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɫɤɥɟɦɢɬɟ
ɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɛɥɨɤɮɚɡɢ/1/ɢɤɴɦɤɥɟɦɚɬɚɧɚɡɚɡɟɦɹɜɚɳɢɹɩɪɟɞɩɚɡɟɧ
ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɠɴɥɬɨɡɟɥɟɧ
ɋɩɨɪɟɞɦɨɞɟɥɚɧɚɤɥɟɦɨɪɟɞɚɟɤɢɩɢɪɚɣɬɟɤɪɚɢɳɚɬɚɧɚɤɚɛɟɥɚɤɚɤɬɨɟɩɨɫɨɱɟɧɨ
ɧɚɮɢɝɭɪɚɎɂȽ))
Ȼɥɨɤɢɪɚɣɬɟɤɚɛɟɥɚɤɚɬɨɡɚɬɟɝɧɟɬɟɜɢɧɬɨɜɟɬɟɧɚɤɚɧɚɥɚɡɚɤɚɛɟɥɚ
ȼɢɠɬɟ ɩɚɪɚɝɪɚɮ ³ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂ ȾȺɇɇɂ´ ɡɚ ɦɢɧɢɦɚɥɧɨɬɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨ
ɫɟɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɧɚɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɬɟ
ɓɟɩɫɟɥɢɤɨɧɬɚɤɬ
ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɤɴɦ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɧɨɪɦɚɥɢɡɢɪɚɧ ɳɟɩɫɟɥ 37  ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ
ɫɟɫɚɦɨ ɩɨɥɸɫɚɡɚ ɆȿɀȾɍɎȺɁɈȼɈɫɜɴɪɡɜɚɧɟ937ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ9
ɆɈɇɈɎȺɁɇɈɫɩɨɞɯɨɞɹɳɚɢɡɞɪɴɠɥɢɜɨɫɬɢɞɚɫɟɩɪɟɞɜɢɞɢɤɨɧɬɚɤɬɡɚɦɪɟɠɚɬɚ
ɨɛɟɡɨɩɚɫɟɧ ɫ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢ ɢɥɢ ɫ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ ɦɚɝɧɢɬɨɬɟɪɦɢɱɟɧ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱ
ɫɩɟɰɢɚɥɧɚɬɚ ɡɚɡɟɦɹɜɚɳɚ ɤɥɟɦɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɫɜɴɪɡɚɧɚ ɫɴɫ ɡɚɡɟɦɹɜɚɳɢɹ
ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɠɴɥɬɨɡɟɥɟɧɧɚɡɚɯɪɚɧɜɚɳɚɬɚɥɢɧɢɹ
Ʉɚɩɚɰɢɬɟɬɚ ɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɬɟ ɧɚ ɡɚɞɟɣɫɬɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢɬɟ ɢ ɧɚ
ɦɚɝɧɢɬɨɬɟɪɦɢɱɧɢɹ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱ ɫɚ ɨɬɪɚɡɟɧɢ ɜ ɩɚɪɚɝɪɚɮ ³ȾɊɍȽɂ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂ
ȾȺɇɇɂ´ɢɢɥɢ7$Ȼ
Ʉɨɝɚɬɨɫɚɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɢɩɨɜɟɱɟɨɬɟɞɢɧɚɩɚɪɚɬɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
ɞɚɫɟɪɚɡɩɪɟɞɟɥɢɰɢɤɥɢɱɧɨɦɟɠɞɭɬɪɢɬɟɮɚɡɢɬɚɤɚɱɟɧɚɬɨɜɚɪɜɚɧɟɬɨɞɚɛɴɞɟ
ɩɨɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ
ɩɪɢɦɟɪ
ɚɩɚɪɚɬɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ//
ɚɩɚɪɚɬɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ//
ɚɩɚɪɚɬɡɚɬɨɱɤɨɜɨɡɚɜɚɪɹɜɚɧɟɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ//
ȼɇɂɆȺɇɂȿɇɟɫɩɚɡɜɚɧɟɬɨɧɚɩɪɚɜɢɥɚɬɚɢɡɥɨɠɟɧɢɩɨɝɨɪɟɩɪɚɜɢ
ɧɟɟɮɢɤɚɫɧɚɫɢɫɬɟɦɚɬɚɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɩɪɟɞɜɢɞɟɧɚɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɤɥɚɫ
,ɫɩɪɨɢɡɬɢɱɚɳɢɬɟɨɬɬɨɜɚɫɟɪɢɨɡɧɢɪɢɫɤɨɜɟɡɚɯɨɪɚɧɚɩɪɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɭɞɚɪɢɥɢɩɪɟɞɦɟɬɢɧɚɩɪɩɨɠɚɪ

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Telwin PCP 28 LCD and is the answer not in the manual?

Telwin PCP 28 LCD Specifications

General IconGeneral
BrandTelwin
ModelPCP 28 LCD
CategoryWelding System
LanguageEnglish

Related product manuals