- 57 -
SVENSKA
,11(+c//6)g57(&.1,1*
$//0b16b.(5+(7)g502767c1'669(761,1*....................................................
2. INLEDNING OCH ALLMÄN BESKRIVNING ......................................................................
2.1 HUVUDEGENSKAPER ................................................................................................58
7,//%(+g53c%(67b//1,1* ..................................................................................58
3.TEKNISKA DATA .................................................................................................................
3.1 INFORMATIONSSKYLT (FIG. A) ..................................................................................58
g95,*$7(.1,6.$'$7$),*% ..............................................................................58
4. BESKRIVNING AV HÄFTSVETSEN ...................................................................................
4.1 HÄFTSVETSENS UTFORMNING OCH DIMENSIONER (FIG. C) ...............................58
4.2 KONTROLL- OCH JUSTERINGSANORDNINGAR ......................................................58
4.2.1 Kontrollpanel (Fig. D1). .......................................................................................58
%HVNULYQLQJDYLNRQHUQD)LJ' ......................................................................58
2OLNDOlJHQI|ULQVWlOOQLQJDYSXQNWVYHWVSDUDPHWUDUQD .......................................58
0XWWHUI|UNRPSUHVVLRQRFKÀ|GHVLQVWlOOQLQJ)LJ' .......................................58
-XVWHULQJDYWU\FNRFKPDQRPHWHU)LJ'EDUDPRG3&3 ...........................58
/XIWRFKYDWWHQDQVOXWQLQJDU)LJ*RFK+ ........................................................58
6b.(5+(76)81.7,21(52&+)g55(*/,1* .......................................................58
+XYXGVWU|PEU\WDUH ..............................................................................................58
4.3.2 Knappen “START” ...............................................................................................58
9lOMDUHI|UF\NHO69(76$,17(69(76$ .........................................................59
gYHUKHWWQLQJVVN\GG$/ ...................................................................................59
6lNHUKHWVDQRUGQLQJWU\FNOXIW$/EDUDPRG3&3 .........................................59
gYHURFKXQGHUVSlQQLQJVVN\GG$/RFK$/ .................................................59
5. INSTALLATION ...................................................................................................................59
)g5%(5('(/6(5 ......................................................................................................59
5.2 LYFT (FIG.E) .................................................................................................................59
5.3 PLACERING .................................................................................................................59
5.4 ANSLUTNING TILL ELNÄTET ......................................................................................59
5.4.1 Varningar .............................................................................................................59
$QVOXWQLQJDYPDWQLQJVNDEHOQWLOOKlIWVYHWVHQ),*) ........................................59
.RQWDNWRFKXWWDJ ................................................................................................59
5.5 TRYCKLUFTSANSLUTNING (FIG. G) (bara mod. PCP) .............................................59
5.6 ANSLUTNING AV KYLKRETSEN (FIG. H) ...................................................................59
6. SVETSNING (HÄFTSVETSNING) ......................................................................................59
)g5%(5('(/6(5 ......................................................................................................59
6.2 INSTÄLLNING AV PARAMETRAR ...............................................................................59
6.3 PROCEDUR .................................................................................................................
6.4 HANTERING AV PROGRAM I LÄGET “EXPERT” .......................................................
6SDUDQGHDYSXQNWVYHWVSDUDPHWUDUQD ................................................................
bQGULQJDYSXQNWVYHWVSDUDPHWUDUQDLHWWNXQGDQSDVVDWSURJUDP .......................
6.4.3 Hämta ett program ..............................................................................................
6.4.4 Radera ett program .............................................................................................
81'(5+c// ......................................................................................................................
25',1$5,(81'(5+c// ...........................................................................................
(;75$25',1b5781'(5+c// .................................................................................
)(/6g.1,1* .....................................................................................................................
sid. sid.
$33$5$7(5 )g5 02767c1'669(761,1* )g5 ,1'8675,(//7 2&+
PROFESSIONELLT BRUK.
2EVLWH[WHQQHGDQDQYlQGVWHUPHQ³SXQNWVYHWV´
$//0b16b.(5+(7)g502767c1'669(761,1*
Operatören måste ha tillräckliga kunskaper för en säker användning av
punktsvetsen och känna till riskerna i samband med motståndssvetsningen,
motsvarande skyddsåtgärder och nödstoppsprocedurer.
Punktsvetsen (endast i versionerna med aktivering med pneumatisk cylinder)
har en huvudströmbrytare med nödstoppsfunktion som har ett lås för blockering
LOlJH³2´|SSHQ
Låsets nyckel får endast överlämnas till en erfaren operatör som har instruerats
LXSSJLIWHQKDQVNDXWI|UDRFKP|MOLJDIDURUVRPXSSVWnUXQGHUGHQQDW\SDY
svetsning och vid en oförsiktig användning av punktsvetsen.
, RSHUDW|UHQV IUnQYDUR VND VWU|PEU\WDUHQ VWn Sn ³2´ RFK OnVDV PHG OnVHW
Nyckeln får inte sitta i.
- Utför elinstallationen enligt de föreskrivna normerna och lagarna om
olycksfall på arbetsplatsen.
- Punktsvetsen får endast anslutas till ett matningssystem med neutral ledning
DQVOXWHQWLOOMRUG
)|UVlNUDGLJRPDWWPDWQLQJVXWWDJHWlUNRUUHNWDQVOXWHWWLOOMRUG
- Använd inte kablar med en försämrad isolering eller en anslutning som har
lossnat.
$QYlQGSXQNWVYHWVHQ YLGHQ OXIWWHPSHUDWXU PHOODQ& RFK& VDPWHQ
UHODWLYOXIWIXNWLJKHWSnXSSWLOOHQWHPSHUDWXUSn&RFKSnXSSWLOO
HQWHPSHUDWXUSn&
$QYlQGLQWHSXQNWVYHWVHQLIXNWLJDHOOHUEO|WDPLOM|HU$QYlQGGHQLQWHLUHJQ
- Anslutningen av svetskablarna och eventuella underhållsåtgärder på
armar och/eller elektroder måste utföras med avstängd punktsvets som
har frånkopplats från det elektriska och pneumatiska matningsnätet (om
närvarande).
Samma procedur måste respekteras för anslutningen till vattennätet och till
en kylenhet med stängd krets (punktsvetsar som avkyls med vatten) och hur
som helst vid reparationsåtgärder (extraordinärt underhåll).
- På punktsvetsar med aktivering med pneumatisk cylinder är det nödvändigt
DWWOnVDKXYXGVWU|PEU\WDUHQLOlJH³2´PHGOnVHWVRPPHGI|OMHU
Samma procedur ska utföras för anslutning till vattennätet eller en
avkylningsenhet med sluten krets (punktsvetsar med vattenavkylning) och
hur som helst vid reparationsåtgärder (extraordinärt underhåll).
'HW lU I|UEMXGHW DWW DQYlQGD DSSDUDWHQ L PLOM|HU PHG RPUnGHQ VRP lU
NODVVL¿FHUDGHVRPH[SORVLRQVULVNSnJUXQGDYQlUYDURDYJDVGDPPHOOHU
dimma.
- Svetsa inte på behållare eller ledningar som innehåller eller har innehållit
À\WDQGHHOOHUJDVIRUPLJDEUDQGIDUOLJDSURGXNWHU
- Undvik att använda den på rena material med klorlösningsmedel eller i
närheten av sådana substanser.
- Svetsa inte på tryckbehållare.
- Avlägsna alla brandfarliga ämnen (t ex. trä, papper, trasor osv.) från
arbetsområdet.
/nWQ\VYHWVDGHGHODUN\ODVDY3ODFHUDLQWHGHOHQLQlUKHWHQDYEUDQGIDUOLJD
ämnen.
- Försäkra dig om att luftombytet är lämpligt eller använd lämpliga medel för att
avlägsna svetsrök i närheten av elektroderna. Det är nödvändigt att använda
sig av en systematisk metod för att utvärdera gränserna för exponering till
svetsrök enligt sammansättning, koncentration och exponeringens tidslängd
- Skydda alltid ögonen med särskilda skyddsglasögon.
- Ha på dig handskar och skyddskläder som lämpar sig för bearbetning med
motståndssvetsning.
%XOOHU RP HQ GDJOLJ EXOOHUQLYn /(3G PRWVYDUDQGH HOOHU |YHUVWLJDQGH
G%$ XSSVWnU YLG VYHWVQLQJVDUEHWHQ VRP lU VlUVNLOW LQWHQVLYD lU GHW
obligatoriskt att använda särskild individuell skyddsutrustning.
gYHUJnQJHQ DY SXQNWVYHWVVWU|PPHQ OHGHU WLOO DWW HOHNWURPDJQHWLVND IlOW
(EMF) uppstår kring punktsvetsningskretsen.
De elektromagnetiska fälten kan störa vissa medicinska apparater (t ex.
pacemaker, andningsapparater, metallproteser osv.).
Man måste vidta lämpliga skyddsåtgärder när det gäller personer som bär
VnGDQDDSSDUDWHU7LOOH[HPSHOI|UEMXGDWLOOJnQJWLOORPUnGHWGlUSXQNWVYHWVHQ
används.
Den här punktsvetsen uppfyller de tekniska produktstandarderna för
DQYlQGQLQJHQGDVWL LQGXVWULPLOM| I|USURIHVVLRQHOOWEUXN9LJDUDQWHUDULQJHQ
överensstämmelse med gränsvärdena för människans exponering och kontakt
PHGGHHOHNWURPDJQHWLVNDIlOWHQLKHPPDPLOM|
2SHUDW|UHQ PnVWH I|OMD GHVVD SURFHGXUHU I|U DWW PLQVND H[SRQHULQJHQ L
HOHNWURPDJQHWLVNDIlOW
)lVWHQKHWHQVnQlUDGHWYnSXQNWVYHWVNDEODUQDVRPP|MOLJWRPLQVWDOOHUDGH
+nOOKXYXGHWRFKEnOHQVnOnQJWERUWDVRPP|MOLJWIUnQSXQNWVYHWVNUHWVHQ
- Linda aldrig punktsvetskablarna (om sådana används) runt kroppen.
3XQNWVYHWVDDOGULJRPNURSSHQ EH¿QQHUVLJPLWWL SXQNWVYHWVNUHWVHQ+nOO
båda kablarna på samma sida om kroppen.
- Anslut punktströmmens returkabel (om en sådan används) vid stycket som
VNDSXQNWVYHWVDVVnQlUDIRJHQVRPXWI|UVVRPP|MOLJW
- Punktsvetsa aldrig nära, sittande på eller stödd mot punktsvetsen (minsta
DYVWnQGFP
/lPQDLQJDPDJQHWLVNDMlUQI|UHPnOLQlUKHWHQDYSXQNWVYHWVHQ
0LQVWDDYVWnQG
G FP)LJ,
$SSDUDWDYNODVV$
Den här punktsvetsen uppfyller kraven för den tekniska produktstandarden för
DQYlQGQLQJHQGDVWLHQLQGXVWULHOOPLOM|I|USURIHVVLRQHOOWV\IWH
gYHUHQVVWlPPHOVHPHGGHQHOHNWURPDJQHWLVNDNRPSDWLELOLWHWHQLERVWDGVKXV
och hus som är direkt anslutna till ett lågspänningsnät som matar bostadshus
garanteras inte.
)g5876(''$19b1'1,1*
6\VWHPHW VND DQYlQGDWLOO SXQNWVYHWVQLQJDY HQHOOHU ÀHUDVWnOSOnWDU PHGHWW
lågt kolinnehåll, av olika former och mått enligt bearbetningen som ska utföras.
g95,*$5,6.(5
5,6.)g5./b01,1*$9$50$51$
6b77,17(+b1'(51$1b5$'(5g5/,*$'(/$51$
Punktsvetsens funktionsläge och variation när det gäller form och mått på delen
som ska bearbetas förhindrar ett fullständigt skydd mot faran för klämning av
DUPDU¿QJUDUKlQGHUXQGHUDUPDU
5LVNHQPnVWHUHGXFHUDJHQRPDWWI|OMDQHGDQVWnHQGHI|UVLNWLJKHWVnWJlUGHU
2SHUDW|UHQ PnVWH KD HUIDUHQKHW RFK YDUD NYDOL¿FHUDG I|U DUEHWHQ PHG
motståndssvetsning med den här typen apparater.
0DQPnVWHEHG|PDULVNHQI|UYDUMH W\S DYDUEHWHVRPVNDXWI|UDVRFKVH
WLOODWW PDQKDU WLOOJnQJWLOO XWUXVWQLQJ RFKHQKHWHU VRPVW|GMHU GHOHQVRP
bearbetas för att händerna ska hållas borta från det farliga området vid
elektroderna.
2P GX DQYlQGHU HQ ElUEDU SXQNWVYHWV KnOO NOlPPDQ VWDGLJW PHGEnGD
händerna på handtagen. Håll händerna på avstånd från elektroderna.
, DOOD IDOO GlU GHOHQV XWIRUPQLQJ J|U GHW P|MOLJW DWW UHJOHUD HOHNWURGHUQD
avstånd så att man inte överskrider en bana på 6 mm.
)|UKLQGUDDWWÀHUDSHUVRQHUDUEHWDUVDPWLGLJWPHGVDPPDSXQNWVYHWV
- Arbetsområdet måste blockera för obehöriga.
- Lämna inte punktsvetsen utan tillsyn. I detta fall är det obligatoriskt att
koppla ifrån den från nätet. Punktsvetsar med aktivering med en pneumatisk
F\OLQGHUKDUHQKXYXGVWU|PEU\WDUHVRPVNDVWlOOVSn´2´RFKOnVDVPHGGHW
PHGI|OMDQGHOnVHW1\FNHOQVNDWDVXWRFKPnVWHI|UYDUDVDYGHQDQVYDULJH
- Använd endast elektroderna som är förutsedda för maskinen (se
reservdelslistan) utan att ändra formen på dem.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
