Telwin PCP 28 LCD User Manual


2PP|MOLJWYlOMHWWK|JWVWU|PYlUGHMXVWHULQJYLD´32:(5´RFKNRUWWLGMXVWHULQJ
via ”CYCLES”).
6.3 PROCEDUR
 6WlQJ SXQNWVYHWVPDVNLQHQV KXYXGVWU|PEU\WDUH SRV´,´ 'LVSOD\HQ WlQGV RP
LNRQHQ³67$57´YLVDVIXQJHUDUVWU|PWLOOI|UVHOQNRUUHNWRFKSXQNWVYHWVPDVNLQHQlU
UHGRPHQLQWHDNWLYHUDG
 ,QQDQGXWU\FNHUSnNQDSSHQ67$57L)LJ'JnUGHWDWWVWlOODLQPDVNLQHQLHWW
DYWYnROLNDGULIWOlJHQWU\FNSnNQDSSHQ³02'(´L)LJ'RFKYlOMOlJHW³($6<´
EDUDLNRQHU³32:(5´RFK³&<&/(6´HOOHUOlJHW³(;3(57´DOODVYHWVSDUDPHWUDU
lUDNWLYD
 7U\FNSnNQDSSHQ³67$57´RFKVlWWF\NHOYlOMDUHQLVYHWVOlJH)LJ'
- Ställ in svetsparametrarna.
 3ODFHUDGHQXQGUHHOHNWURGHQSnSOnWDUQDVRPVNDSXQNWVYHWVDV
 7U\FNQHGSHGDOHQWLOOlQGOlJHPRGHOO37(HOOHUGHQSHGDOVW\UGDYHQWLOHQPRGHOO
3&3I|UDWWHUKnOOD
 $ 6WlQJGDSOnWDUPHOODQHOHNWURGHUQDPHGHQI|ULQVWlOOGNUDIW
 % gYHUJnQJDYVYHWVVWU|PPHQWLOOI|ULQVWlOOGVW\UNDRFKYDUDNWLJKHWWLGYLONHW
VLJQDOHUDVDYDWWLNRQHQL)LJ'WlQGVRFKVOlFNV
 6OlSSXSSSHGDOHQHQOLWHQVWXQGVHNHIWHUDWWV\PEROHQVORFNQDWVOXWSn
VYHWVQLQJHQ'HQQDI|UGU|MQLQJELEHKnOODQGHJHUElWWUHPHNDQLVNDHJHQVNDSHU
SnVYHWVSXQNWHQ
 3XQNWVYHWVQLQJHQ DQVHV KD XWI|UWV NRUUHNW QlU HWW GUDJQLQJVSURY RUVDNDU DWW
VYHWVSXQNWHQVNlUQDOlPQDUHQDYGHWYnSOnWDUQD
+$17(5,1*$9352*5$0,/b*(7³(;3(57´
6.4.1 Sparande av punktsvetsparametrarna
 6WlOOLQ|QVNDGHVYHWVSDUDPHWUDUPHGXWJnQJIUnQGHWIULDVWDUWSURJUDPPHWVRP
LGHQWL¿HUDVPHGWH[WHQ³3&3´HOOHU³37(´LPLWWHQDYGLVSOD\HQ
 7U\FNÀHUDJnQJHUSnNQDSSHQ³02'(´WLOOVGLVNHWWV\PEROHQWlQGV)LJ'
+nOO VHGDQ LQWU\FNW NQDSSHQ ³02'(´ VYHWVSDUDPHWUDUQD VSDUDV L GHW I|UVWD
WLOOJlQJOLJD NXQGDQSDVVDGHSURJUDPPHW WLOO H[HPSHOL ³35* ´ 3URJUDPPHW
VSDUDVJHQDVWRFKKlPWDVPHGQDPQHW³35*´LPLWWHQDYGLVSOD\HQ
$10b5.3DUDPHWUDUQDLHWWIULWWSURJUDPNDQYLVDVPHGNQDSSHQ³02'(´RFKlQGUDV
PHGNQDSSDUQD³´RFK³´3DUDPHWUDUQDLHWWNXQGDQSDVVDWSURJUDPNDQYLVDVPHG
NQDSSHQ³02'(´RFKlQGUDVPHGI|UIDUDQGHWVRPEHVNULYVLQlVWDSDUDJUDI
6.4.2 Ändring av punktsvetsparametrarna i ett kundanpassat program
 0HG XWJnQJ IUnQ GHW NXQGDQSDVVDGH SURJUDPPHW VRP LGHQWL¿HUDV PHG WH[WHQ
³35*´LPLWWHQDYGLVSOD\HQKnOONQDSSHQ³02'(´LQWU\FNWWLOOVGHQEOLQNDQGH
texten “PRG” visas.
 %HNUlIWDSURJUDPQXPUHWPHGNQDSSHQ³02'(´RFKlQGUDVHGDQSDUDPHWUDUQD
 1lUGXlUNODUPHGlQGULQJDUQDKnOONQDSSHQ³02'(´LQWU\FNWWLOOVGHQ|YHUNRUVDGH
GLVNHWWV\PEROHQYLVDV63$5$,17(
 7U\FN nWHULJHQ Sn ³02'(´ I|U DWW YLVD GLVNHWWV\PEROHQ 63$5$ RFK EHNUlIWD
VHGDQJHQRPDWWKnOODNQDSSHQ³02'(´LQWU\FNW
6.4.3 Hämta ett program
 0HGXWJnQJIUnQYLONHWSURJUDPVRPKHOVWKnOONQDSSHQ´02'(´LQWU\FNWWLOOVWH[WHQ
´35*´ E|UMDUEOLQND 9lOM VHGDQSURJUDPQXPUHW VRP VNDKlPWDV PHG KMlOS DY
NQDSSDUQD³´RFK³´QXPUHQPRWVYDUDUGHNXQGDQSDVVDGHSURJUDPPHQPHGDQ
“DEF” är det fria standardprogrammet.
 +nOONQDSSHQ³02'(´LQWU\FNWI|UDWWEHNUlIWD
6.4.4 Radera ett program
 0HGXWJnQJIUnQYLONHWSURJUDPVRPKHOVWKnOONQDSSHQ´02'(´LQWU\FNWWLOOVWH[WHQ
´35*´ E|UMDUEOLQND 9lOMVHGDQ SURJUDPQXPUHWVRP VNDUDGHUDV PHGKMlOS DY
NQDSSDUQD³´RFK³´
 +nOONQDSSDUQD³´RFK³´LQWU\FNWDVDPWLGLJWI|UDWWUDGHUDSURJUDPSDUDPHWUDUQD
$10b5.3DUDPHWUDUQDLGHWIULDSURJUDPPHW´'()´QROOVWlOOVLQWH+nOONQDSSDUQD³´
RFK³´LQWU\FNWDVDPWLGLJWI|UDWWODGGDVWDQGDUGSDUDPHWUDUQD
81'(5+c//
9,.7,*7 ,11$1 1, 87)g5 ,1*5(33(1 )g5 81'(5+c//
0c67( 1, )g56b.5$ (5 20 $77 +b)769(76(1 +$5 67b1*76 $9 2&+
)5c1.233/$76)5c1(/1b7(7
För versionerna med drift med pneumatisk cylinder (mod. PCP) måste man låsa
IDVWEU\WDUHQLOlJHW³2´PHGGHWOnVVRPOHYHUHUDVWLOOVDPPDQVPHGVYHWVHQ
25',1$5,(81'(5+c//
$5%(76020(17(1 )g5 25',1$5,( 81'(5+c// .$1 87)g5$6 $9
23(5$7g5(1
 DQSDVVQLQJnWHUVWlOOQLQJDYHOHNWURGVSHWVHQVGLDPHWHURFKSUR¿O
 NRQWUROODYDWWHOHNWURGHUQDlULQVWlOOGDLOLQMH
 NRQWUROODYN\OQLQJDYHOHNWURGHURFKDUPDU,17(,11(,+b)769(76(1
 NRQWUROODYIMlGHUQVODGGQLQJHOHNWURGHUQDVNUDIW
 7|PQLQJDYNRQGHQVHQIUnQWU\FNOXIWHQVLQORSSV¿OWHU
 .RQWUROODYDYN\OQLQJHQDYNDEHORFKNOlPPD
 .RQWUROODYDWWSXQNWVYHWVHQVRFKNOlPPDQVQlWNDEHOlUKHO
 %\WHDYHOHNWURGHURFKDUPDU
 5HJHOEXQGHQNRQWUROODYN\OYDWWHQVWDQNHQVQLYn
 5HJHOEXQGHQNRQWUROODYWRWDODYVDNQDGDYYDWWHQOlFNDJH
(;75$25',1b5781'(5+c//
c7*b5'(51$ )g5(;75$25',1b57 81'(5+c// )c5(1'$67 87)g5$6
AV PERSONAL MED ERFARENHET OCH KVALIFIKATIONER INOM DET
ELEKTRISKA/MEKANISKA FÄLTET.
2%6 ,11$1 '8 7$5 %257 381.769(76(16 3$1(/(5 )g5 $77
)c 7,//*c1* 7,// '(66 ,19b1',*$ '(/$5 6.$ '8 )g56b.5$ ',*20
$77'(1b5$967b1*'2&+)5c1.233/$')5c1'(7(/(.75,6.$2&+
31(80$7,6.$0$71,1*61b7(7RPHWWVnGDQW¿QQV
Eventuella kontroller som utförs under spänning inuti punktsvetsen kan leda till
allvarlig elektrisk stöt på grund av direktkontakt med strömförande delar och/
eller skador som beror på direktkontakt med de rörliga delarna.
5HJHOEXQGHWRFKLDOODIDOOHQOLJWDQYlQGQLQJVIUHNYHQVHQRFKPLOM|I|UKnOODQGHQDVND
GX LQVSHNWHUDSXQNWVYHWVHQ LQYlQGLJWRFK DYOlJVQDGDPP RFKPHWDOOSDUWLNODU VRP
OlJJHU VLJ Sn WUDQVIRUPDWRUQW\ULVWRUPRGXOHQ GLRGPRGXOHQ QlWNDEHOQV NDEHOIlVWH
RVYJHQRPDWWDQYlQGDWRUUWU\FNOXIWPD[EDU
8QGYLNDWWULNWDLQWU\FNOXIWVWUnOHQPRWGHHOHNWURQLVNDNRUWHQVHWLOODWWUHQJ|UDGHP
PHGHQP\FNHWPMXNERUVWHRFKOlPSOLJDO|VQLQJVPHGHO
9LGUHQJ|ULQJHQVNDGX
 .RQWUROOHUDDWWNDEODUQDLQWHKDUVNDGRUSnLVROHULQJHQHOOHUDQVOXWQLQJDUVRPKDU
lossnat eller oxiderats.
 6P|UMDOHGHURFKVWLIW
 .RQWUROOHUD DWW NRSSOLQJVVNUXYDUQD WLOO WUDQVIRUPDWRUQV VHNXQGlUD HQKHW WLOO
DUPKnOODUIXVLRQHUQDlURUGHQWOLJWnWGUDJQDRFKLQWHXSSYLVDUWHFNHQSnR[LGHULQJ
HOOHU |YHUKHWWQLQJ 6DPPD VDN JlOOHU I|U DUPDUQDV RFK HOHNWURGKnOODUQDV
EORFNHULQJVVNUXYDU
 .RQWUROOHUD DWW NRSSOLQJVVNUXYDUQD WLOO WUDQVIRUPDWRUQV VHNXQGlUD HQKHW WLOO
VWlQJHUQDXWJnQJVÀlWRUQD lU RUGHQWOLJW nWGUDJQD RFK LQWH XSSYLVDU WHFNHQ Sn
oxidering eller överhettning.
 .RQWUROOHUD DWW NRSSOLQJVVNUXYDUQD WLOO WUDQVIRUPDWRUQV VHNXQGlUD HQKHW RP
VnGDQD¿QQVlURUGHQWOLJWnWGUDJQDRFKDWWGHWLQWH¿QQVWHFNHQSnR[LGHULQJHOOHU
överhettning.
 .RQWUROOHUDDWWN\OYDWWHQVFLUNXODWLRQHQlUNRUUHNWPLQVWDÀ|GHVRPEHJlUVRFKDWW
ledningarna är ordentligt täta.
 .RQWUROOHUDHYHQWXHOOWOXIWOlFNDJH
 (IWHUDWWKDXWI|UWXQGHUKnOOHWHOOHUUHSDUDWLRQHQVNDGXnWHUVWlOODDQVOXWQLQJDUQD
RFKNDEODUQDVRPGHYDUXUVSUXQJOLJHQ9DUQRJDPHGDWWXQGYLNDDWWGHNRPPHU
LNRQWDNWPHGU|UOLJDGHODUHOOHUGHODUVRPNDQQnK|JDWHPSHUDWXUHU/LQGDDOOD
OHGQLQJDUVRPGHYDUXUVSUXQJOLJHQRFKYDUQRJDPHGDWWKnOODKXYXGOHGQLQJDUQD
PHGK|JVSlQQLQJnWVNLOGDIUnQGHVHNXQGlUDOHGQLQJDUQDPHGOnJVSlQQLQJ
 $QYlQGDOODXUVSUXQJOLJDEULFNRURFKVNUXYDUI|UDWWnWHUGUDnWVQLFNHULGHODUQD
)(/6g.1,1*
9,' 27,//)5('667b//$1'( )81.7,21 6.$ )g/-$1'( .21752//(5$6
,11$1 '8 87)g50(5 6<67(0$7,6.$.21752//(5 (//(5 9b1'(5',*
7,//(576(59,&(&(17(5
 $WWGLVSOD\HQlUSnQlUSXQNWVYHWVPDVNLQHQVKXYXGVWU|PEU\WDUHlUVWlQJGSRV
´_´2PGHQLQWHlUGHWVLWWHUIHOHWLVWU|POHGQLQJHQNDEODUXWWDJRFKNRQWDNW
VlNULQJDUK|JWVSlQQLQJVIDOORVY
 $WWLQJDODUPlUDNWLYD2PGHW¿QQVDNWLYDODUPYlQWDWLOOVLNRQHQ³67$57´WlQGV
RFKWU\FN SnNQDSSHQI|UDWW VWDUWDRPSXQNWVYHWVPDVNLQHQ .RQWUROOHUDNRUUHNW
N\OYDWWHQFLUNXODWLRQ RFK PLQVND HYHQWXHOOW SDXVHUQD PHOODQ DUEHWVF\NOHUQD
.RQWUROOHUDDWWWU\FNOXIW¿QQVEDUDPRG3&3.RQWUROOHUDDWWPDWQLQJVVSlQQLQJHQ
|YHUHQVVWlPPHUPHGYlUGHWVRPDQJHVSnPlUNVN\OWHQ
 $WWVWlOOGRQHWVWlQJHUNRQWDNWHUQDHIIHNWLYWQlUSHGDOHQHOOHUF\OLQGHUQDNWLYHUDVRFK
JHUPHGJLYDQGHWLOONUHWVNRUWHWSXQNWVYHWVQLQJVV\PEROHQlUWlQGLI|UEHVWlPGWLG
 $WWGHQ VHNXQGlUD NUHWVHQVNRPSRQHQWHU DUPKnOODUH DUPDUHOHNWURGKnOODUH
LQWHlULQHIIHNWLYDSnJUXQGDYO|VDHOOHUURVWLJDVNUXYDU
 $WW VYHWVSDUDPHWUDUQD HOHNWURGHUQDV NUDIW RFK GLDPHWHU WLG RFK VYHWVVWU|P
SDVVDUWLOODUEHWHWVRPXWI|UV
3n3&3PRGHOOHQ
 .RQWUROOHUDDWWWU\FNOXIWVWU\FNHWLQWHlUOlJUHlQVN\GGVDQRUGQLQJHQVXWO|VQLQJVJUlQV
 .RQWUROOHUDDWWPDVNLQF\NHOYlOMDUHQLQWHDYPLVVWDJVWnUSnOlJHW
HQGDVWWU\FN
inte svetsning).
 .RQWUROOHUDDWWLQWHVWDUWNQDSSHQ
KDUWU\FNWVLQYDUMHJnQJKXYXGVWU|PEU\WDUHQ
KDUVODJLWVSnRFKHIWHUYDUMHXWO|VQLQJDYVN\GGVRFKVlNHUKHWVDQRUGQLQJDUQD
 D VWU|PDYEURWW
 E DYVDNQDGDYHOOHURWLOOUlFNOLJWWU\FNOXIWVWU\FN
 F |YHUWHPSHUDWXU
 G |YHUXQGHUVSlQQLQJ

Telwin PCP 28 LCD Specifications

General

Brand	Telwin
Model	PCP 28 LCD
Category	Welding System
Language	English