Telwin PCP 28 LCD User Manual


6.2 NASTAVENIE PARAMETROV
3DUDPHWUHNWRUpRYSO\YĖXM~SULHPHUSULHUH]DPHFKDQLFN~RGROQRVĢERGRYpKR]YDUX
V~
 VLODS{VREHQLDHOHNWUyGGD1GD1 NJ
 SULHPHUNRQWDNWQHMSORFK\HOHNWUyGPP
 ]YiUDFtSU~GN$
 GRED]YiUDQLDF\NO\SUL+]F\NOXV VHNXQG\
3UHWRMH SULQDVWDYRYDQt ERGRYDþN\SRWUHEQp]REUDĢ GR~YDK\ YãHWN\WLHWRIDNWRU\
SUHWRåHVDY]iMRPQHRYSO\YĖXM~VSRPHUQHYHĐNRXWROHUDQFLRX
ĆDOHMMHSRWUHEQpQH]DEXGQ~ĢQDćDOãLHIDNWRU\NWRUpP{åXRYSO\YQLĢYêVOHGN\DNR
napr.:
 QDGPHUQpSRNOHV\QDSlWLDQDQDSiMDFRPYHGHQt
 SUHKULDWLH ERGRYDþN\ VS{VREHQp QHGRVWDWRþQêP FKODGHQtP DOHER QHGRGUåDQtP
]DĢDåRYDWHĐD
 XVSRULDGDQLHDUR]PHU\GLHORYYRYQ~WULUDPLHQ
 UR]FKRGDGĎåNDUDPLHQQDVWDYLWHĐQêFKSULPRGHORFK37(3&3
 GĎåNDUDPLHQYLćWHFKQLFNp~GDMH
9SUtSDGHFKêEDM~FLFKVN~VHQRVWtMHYKRGQpY\NRQDĢQLHNWRUpVN~ãN\ERGRYDQLDQD
N~VNRFKSOHFKXNWRUpPDM~URYQDNpYODVWQRVWLDKU~ENXDNRSOHFK\NWRUpPDM~E\Ģ
ERGRYDQp
7DP NGH MH WR PRåQp XSUHGQRVWQLWH Y\VRNp ]YiUDFLH SU~G\ QDVWDYHQLH
SURVWUHGQtFWYRP RYOiGDFLHKR SUYNX YêNRQX Ä32:(5³ D NUiWNH GRE\ ]YiUDQLD
QDVWDYHQLHSURVWUHGQtFWYRPSDUDPHWUDÄ&<&/(6³
35$&291é326783
 9\SQLWH KODYQê Y\StQDþ ERGRYDþN\ SRO Ä,³ G{MGH N ]DSQXWLX GLVSOHMD ]D
SUtWRPQRVWLLNRQ\Ä67$57³MHQDSiMDQLHVSUiYQH DERGRYDþNDMHSULSUDYHQiDOH
QLHMHDNWLYRYDQi
 3UHGSRXåLWtPWODþLGOD67$572%5'MHPRåQpQDVWDYLĢVWURMGRMHGQpKR]
GYRFKU{]Q\FKSUDFRYQêFKUHåLPRYVWODþWHWODþLGORÄ02'(³2%5'D]YRĐWH
UHåLPÄ($6<³OHQLNRQ\Ä32:(5³DÄ&<&/(6³DOHERUHåLPÄ(;3(57³YãHWN\
SDUDPHWUH]YiUDQLDV~DNWtYQH
 6WODþWHWODþLGORÄ67$57³DSUHSQLWHYROLþF\NOXGRSRORK\]YiUDQLD2%5'
 1DVWDYWHSDUDPHWUH]YiUDQLD
 8ORåWHQDVSRGQ~HOHNWUyGXSOHFK\XUþHQpQDERGRYDQLH
 $NWLYXMWHSHGiODåQDGRUD]PRGHO37(DOHERSHGiORYêYHQWLOPRGHO3&3þtP
dosiahnete:
 $ ]DWYRUHQLHSOHFKRYPHG]LHOHNWUyG\SUHGQDVWDYHQRXVLORX
 % SUHFKRG ]YiUDFLHKR SU~GX V SUHGQDVWDYHQRX LQWHQ]LWRX D GRERX WUYDQLD
þDVRPVLJQDOL]RYDQêPUR]VYLHWHQtPD]KDVQXWtPLNRQ\2%5'
 3R QLHNRĐNêFKVHNXQGiFK  ·  V RG ]KDVQXWLD LNRQ\XNRQþHQLH ]YiUDQLD
XYRĐQLWH SHGiO WRWR RQHVNRUHQLH XGUåLDYDQLH ]OHSãXMH PHFKDQLFNp YODVWQRVWL
]YDUX
 %RGRYê ]YDU VD SRYDåXMH ]D GREUê NHć QD Y]RUNH SUL VN~ãNH Y ĢDKX G{MGH
NY\WLDKQXWLXMDGUDERGX]YDUX]MHGQpKR]GYRFKSOHFKRY
635È9$352*5$02995(ä,0(Ä(;3(57³
8ORåHQLHSDUDPHWURYERGRYDQLD
 9\FKiG]DMWH]YRĐQpKRSRþLDWRþQpKRSURJUDPXR]QDþHQpKRQiSLVRPÄ3&3³DOHER
Ä37(³XSURVWUHGGLVSOHMDDQDVWDYWHSRåDGRYDQpSDUDPHWUH]YiUDQLD
 6WODþWHQLHNRĐNRNUiWWODþLGORÄ02'(³DåNêPVDQHUR]VYLHWLLNRQDGLVNX2%5'
3RWRPGUåWHWODþLGORÄ02'(³VWODþHQpSDUDPHWUH]YiUDQLDEXG~XORåHQpGR
SUYpKRGRVWXSQpKRXåtYDWHĐVN\SULVS{VREHQpKRSURJUDPXQDSUtNODGYÄ35*³
SURJUDPEXGHLKQHćXORåHQêDEXGHP{FĢE\ĢY\YRODQêSRGQi]YRPÄ35*³
32=1È0.$SDUDPHWUHYRĐQpKRSURJUDPXP{åXE\ĢNHG\NRĐYHN]REUD]HQpWODþLGORP
Ä02'(³ D ]PHQHQp WODþLGODPL Ä³ D Ä³ SDUDPHWUH XåtYDWHĐVN\ SULVS{VREHQpKR
SURJUDPX P{åX E\Ģ ]REUD]HQp WODþLGORP Ä02'(³ D P{åX E\Ģ ]PHQHQp OHQ
SURVWUHGQtFWYRPQLåãLHXYHGHQpKRSRVWXSX
=PHQD SDUDPHWURYERGRYDQLD DY\WYRUHQLH XåtYDWHĐVN\ SULVS{VREHQpKR
programu
 9\FKiG]DMWH]XåtYDWHĐVN\SULVS{VREHQpKRSURJUDPXR]QDþHQpKRQiSLVRPÄ35*
³ XSURVWUHG GLVSOHMD SRGUåWHVWODþHQp WODþLGOR Ä02'(³ Då NêP VDQH]REUD]t
EOLNDM~FLQiSLVÄ35*³
 7ODþLGORPÄ02'(³SRWYUćWHSURJUDPDSRWRP]PHĖWHGDQpSDUDPHWUH
 3R XNRQþHQt ]PLHQ SRGUåWH VWODþHQp WODþLGOR Ä02'(³ Då NêP VD QH]REUD]t
SUHãNUWQXWiLNRQDGLVNX1(8./$'$ġ
 =QRYXVWODþWH WODþLGOR Ä02'(³ NY{OL ]REUD]HQLXLNRQ\ GLVNX 8/2ä,ġD SRWRP
SRWYUćWHSULGUåDQtPWODþLGODÄ02'(³YVWODþHQRPVWDYH
6.4.3 Vyvolanie programu
 9\FKiG]DMWH]NWRUpKRNRĐYHNSURJUDPXSRGUåWHVWODþHQpWODþLGORÄ02'(³DåNêP
VDQH]REUD]tEOLNDM~FLQiSLVÄ35*³DSRWRP]YRĐWHþtVORSURJUDPXNWRUêPiE\Ģ
Y\YRODQêVWODþHQtPWODþLGLHOÄ³DÄ³þtVODPRGSRYHGDM~XåtYDWHĐVN\SULVS{VREHQp
SURJUDP\]DWLDĐþRÄ'()³MHSUHGQDVWDYHQêDOHERYRĐQêSURJUDP
 3RWYUćWHSRGUåDQtPWODþLGODÄ02'(³YVWODþHQRPVWDYH
6.4.4 Vymazanie programu
 9\FKiG]DMWH]NWRUpKRNRĐYHNSURJUDPXSRGUåWHVWODþHQpWODþLGORÄ02'(³DåNêP
VDQH]REUD]tEOLNDM~FLQiSLVÄ35*³DSRWRP]YRĐWHþtVORSURJUDPXNWRUêPiE\Ģ
Y\QXORYDQêVWODþHQtPWODþLGLHOÄ³DÄ³
 3ULGUåWHV~þDVQHVWODþHQpWODþLGOiÄ³DÄ³NY{OLY\PD]DQLXSDUDPHWURYSURJUDPX
32=1È0.$SDUDPHWUHSURJUDPXÄ'()³DOHERYRĐQpKRSURJUDPXQHEXG~Y\QXORYDQp
SULV~þDVQRPSULGUåDQtWODþLGLHOÄ³DÄ³YVWODþHQRPVWDYHG{MGHNQDþtWDQLXKRGQ{W
SUHGQDVWDYHQêFKYRYêUREQRP]iYRGH
Ò'5ä%$
832=251(1,( 35(' 9<.21$1Ë0 Ò'5ä%< 6$ 8,67,7( ä( -(
%2'29$ý.$9<3187È$2'32-(1È2'1$3È-$&(-6,(7(
3ULPRGHORFKVDNWLYiFLRXSURVWUHGQtFWYRPSQHXPRWRUDPRG3&3MHSRWUHEQp
]DLVWLĢKODYQêY\StQDþYSRORKHÄ2³YLVDFtP]iPNRP]SUtVOXãHQVWYD
5,$'1$Ò'5ä%$
Ò.21<5,$'1(-Ò'5ä%<0Ðä(9<.21È9$ġ2%6/8+$
 SULVS{VREHQLHREQRYHQLHSULHPHUXDSUR¿OXKURWXHOHNWUyG\
 NRQWURODY\URYQDQLDHOHNWUyG
 NRQWURODRFKODG]RYDQLDHOHNWUyGDUDPLHQ1,(9291Ò75,%2'29$ý.<
 NRQWURODSUHGSUXåHQLDSUXåLQ\VLO\HOHNWUyG
 Y\S~ãĢDQLHNRQGHQ]iWX]¿OWUDQDSUtYRGHVWODþHQpKRY]GXFKX
 NRQWURODFKODGHQLDNiEORYDNOLHãWt
 NRQWURODQHSRUXãHQRVWLQDSiMDFLHKRNiEODERGRYDþN\DNOLHãWt
 YêPHQDHOHNWUyGDUDPLHQ
 SUDYLGHOQiNRQWURODKODGLQ\YQiGUåLVFKODGLDFRXYRGRX
 SUDYLGHOQiNRQWURODþLQLHNGHQHXQLNiYRGD
0,025,$'1$Ò'5ä%$
0,025,$'1$ Ò'5ä%$ 086Ë %<ġ 9<.21$1È 9é+5$'1( 6.Ò6(1é0
3(5621È/20 $/(%2 3(5621È/20 .9$/,),.29$1é0 9 (/(.75,&.2
STROJNOM ODBORE.
832=251(1,( 35(' 2'/2ä(1Ë0 3$1(/29 %2'29$ý.< $
35Ë678320 '2 -(- 91Ò75$ 6$ 8,67,7( ä( -( %2'29$ý.$ 9<3187È
$ 2'32-(1È 2' 52=92'8 (/(.75,&.e+2 $ 31(80$7,&.e+2 DM MH
V~þDVĢRX1$3È-$1,$
3UtSDGQpNRQWURO\Y\NRQiYDQpYRYQ~WULERGRYDþN\SRGQDSlWtPP{åXVS{VRELĢ
]iVDK HOHNWULFNêP SU~GRP V YiåQ\PL QiVOHGNDPL VS{VREHQêPL SULDP\P
VW\NRPVRV~þDVĢDPLSRGQDSlWtPDDOHERSULDP\PVW\NRPVSRK\EXM~FLPLVD
þDVĢDPL
3UDYLGHOQHDYNDåGRPSUtSDGHYLQWHUYDORFKRGSRYHGDM~FLFKSRXåLWLXDSRGPLHQNDP
SURVWUHGLDVNRQWUROXMWHYQ~WURERGRYDþN\DRGVWUiĖWHSUDFKDNRYRYpþDVWLFHNWRUpVD
XVDGLOLQDWUDQVIRUPiWRUHPRGXOHW\ULVWRURYPRGXOHGLyGVYRUNRYQLFLQDSiMDQLDDWć
SURVWUHGQtFWYRPSU~GXVXFKpKRVWODþHQpKRY]GXFKXPD[EDU
1HVPHUXMWH SU~G VWODþHQpKR Y]GXFKX QD HOHNWURQLFNp NDUW\ RþLVWLWH LFK YHĐPL
MHPQRXNHIRXDOHERYKRGQêPLUR]S~ãĢDGODPL
3ULWHMWRSUtOHåLWRVWL
 VNRQWUROXMWH þL NiEOH QHPDM~ SRãNRGHQ~ L]ROiFLX DOHER þL QLH V~ XYRĐQHQp 
]R[LGRYDQpVSRMH
 QDPDåWHNĎE\DþDS\
 VNRQWUROXMWH þLV~ ULDGQH GRWLDKQXWp VSRMRYDFLH VNUXWN\ VSRMHQLD VHNXQGiUQHKR
YLQXWLDWUDQVIRUPiWRUDVRGOLDWNDPLGUåLDNRYUDPLHQDþLQHY\ND]XM~VWRS\R[LGiFLH
DOHERSUHKULDWLDSODWtWRDMSUHSRLVWQpVNUXWN\UDPLHQDGUåLDNRYHOHNWUyG
 VNRQWUROXMWH þL V~ VSRMRYDFLH VNUXWN\ SULSRMHQLD VHNXQGiUQHKR YLQXWLD
WUDQVIRUPiWRUDNW\þLDPYêVWXSQêPSOHWHQFRPGRVWDWRþQHXWLDKQXWpDþLQLHV~
]R[LGRYDQpDOHERSUHKULDWH
 VNRQWUROXMWHþLV~VSRMRYDFLHVNUXWN\VHNXQGiUQHKRYLQXWLDWUDQVIRUPiWRUDDNV~
V~þDVĢRXGREUHXWLDKQXWpDþLQHY\ND]XM~VWRS\SRR[LGiFLLDOHERSUHKULDWt
 VNRQWUROXMWH VSUiYQ\ REHK FKODGLDFHM YRG\ PLQLPiOQ\ SRåDGRYDQê SULHWRN D
GRNRQDO~WHVQRVĢSRWUXEt
 VNRQWUROXMWHSUtSDGQp~QLN\Y]GXFKX
 3RY\NRQDQt~GUåE\DOHERRSUDY\REQRYWHYãHWN\]DSRMHQLDNiEORYDYUiĢWHLFKGR
S{YRGQpKRVWDYXSULþRPGEDMWHDE\QHSULãOLGRVW\NXVSRK\EXM~FLPLVDV~þDVĢDPL
DOHERVRV~þDVĢDPLNWRUpP{åXGRVLDKQXĢY\VRNpWHSORW\8SHYQLWHYãHWN\YRGLþH
VĢDKRYDFtPL SiVNDPL DNR WR EROR Y S{YRGQRP VWDYH D GRVWDWRþQH Y]iMRPQH
RGGHĐWHSULSRMHQLDSULPiUQHKRYLQXWLDWUDQVIRUPiWRUDRGQt]NRQDSlĢRYêFKYRGLþRY
VHNXQGiUQHKRYLQXWLD
 3RXåLWHYãHWN\RULJLQiOQHSRGORåN\DVNUXWN\QD]DWYRUHQLHNRYRYHMNRQãWUXNFLH
2'675$ĕ29$1,(325Ò&+
9 35Ë3$'( 1(8632.2-,9(- ý,11267, $ 7,(ä 35(' 9<.21$1Ë0
6<67(0$7,&.(-.21752/<6.Ð5$.26$2%5È7,7(1$9$â(6(59,61e
675(',6.26.21752/8-7(ý,
 3UL]DSQXWRPKODYQRPY\StQDþLYSRORKHÄ_³EXGH]DSQXWêGLVSOHMYRSDþQRP
SUtSDGHSRUXFKDVSRþtYDYQDSiMDFRPYHGHQtNiEOH]iVWUþNDD]iVXYNDSRLVWN\
QDGPHUQêSRNOHVQDSlWLDDWć
 1LHV~]DSQXWpDODUP\YWDNRPSUtSDGHY\þNDMWHQDUR]VYLHWHQLHLNRQ\Ä67$57³
D VWODþWH WODþLGOR QD RSlWRYQ~ DNWLYiFLX ERGRYDþN\ VNRQWUROXMWH VSUiYQ\ REHK
FKODGLDFHM YRG\ D SUtSDGQH ]QtåWH SRPHU SUHUXãRYDQt SUDFRYQpKR F\NOX
VNRQWUROXMWHSUtWRPQRVĢ VWODþHQpKRY]GXFKXOHQ PRGHO3&3 VNRQWUROXMWH þLMH
QDSiMDFLH QDSlWLH NRPSDWLELOQp V KRGQRWRX XYHGHQRX QD LGHQWL¿NDþQRP ãWtWNX

 3UL DNWLYRYDQRP SHGiOL DOHER YDOFL DNþQê þOHQ HOHNWULFNpKR RYOiGDQLD VNXWRþQH
X]DYULH VSRMH NRQWDNW\ D SRVN\WQH WDN SRGPLHĖRYDFt VLJQiO SUH HOHNWURQLFN~
ULDGLDFXNDUWXLNRQDERGRYDQLDMHUR]VYLHWHQiSRQDVWDYHQ~GREX
 3UYN\WYRULDFHV~þDVĢVHNXQGiUQHKRREYRGXRGOLDWN\GUåLDNRYUDPLHQUDPHQi
 GUåLDN\HOHNWUyG QLHV~ QH~þLQQpQiVOHGNRP XYRĐQHQêFK DOHER ]R[LGRYDQêFK
VNUXWLHN
 3DUDPHWUH]YiUDQLDVLODDSULHPHUHOHNWUyGGREDD]YiUDFtSU~GV~YKRGQpSUH
Y\NRQiYDQêGUXKSUDFRYQHMþLQQRVWL
3ULPRGHOL3&3
 WODNVWODþHQpKRY]GXFKXQLHMHQLåãtDNRMHPHG]QiKRGQRWD]iVDKXRFKUDQ\
 VDYROLþF\NOXQHQDFKiG]DRP\ORPYSRORKH
VDPRWQêWODN²EH]]YiUDQLD
 QHERORDNWLYRYDQpWODþLGORXYHGHQLDGRþLQQRVWL
SRNDåGRP]DSQXWtKODYQpKR
Y\StQDþD DOHER SR NDåGRP ]iVDKX RFKUDQQêFKEH]SHþQRVWQêFK ]DULDGHQt
QiVOHGNRP
 D FKêEDM~FHKRVLHĢRYpKRQDSlWLD
 E FKêEDM~FHKRQHGRVWDWRþQpKRWODNXVWODþHQpKRY]GXFKX
 F SUtOLãY\VRNHMWHSORW\
d) prepätia/podpätia.

Telwin PCP 28 LCD Specifications

General

Brand	Telwin
Model	PCP 28 LCD
Category	Welding System
Language	English