MR 700
13
Ed. 3 - 2012_11
Italiano
 CIRCUITO ALIMENTAZIONE
MR704 MR706
 Tipo di iniezione  
 Iniezione diretta Com-
mon Rail  
 Iniezione diretta Com-
mon Rail  
Tipo di combustibile
Il motore è stato progettato per essere 
alimentato con combustibili standard 
disponibili sul territorio europeo 
(secondo le speciche DIN EN 590). In 
caso di alimentazione con combustibile 
BIODIESEL (secondo le speciche UNI 
EN14214), esso può essere miscelato, 
no al 5%, con combustibile disponibile 
sul territorio europeo (secondo la norma 
DIN EN 590). 
Importante 
È vietato l’uso di combustibili con speci-
che diverse da quelle indicate.
Alimentazione combusti-
bile
Pompa ad ingranaggi integrata in quella ad iniezione 
ad alta pressione
Alimentazione iniettori Pompa iniezione ad alta pressione
CIRCUITO LUBRIFICAZIONE
 Tipo di lubricazione      Lubricazione forzata  
 Alimentazione circuito      Pompa a rotori  
 Cambio olio compreso 
ltro (coppa standard)  
 litri (kg)    9 (8)    13,8 (12,3)  
 Quantità olio al livello 
minimo (coppa standard)  
 litri (kg)    5,6 (5)    9 (8)  
 Quantità olio al livello 
massimo (coppa standard)  
 litri (kg)    7,3 (6,5)    12,3 (11)  
 Pressione olio a regime 
minimo (a motore caldo)  
 bar    1 -4    1 - 4  
 Allarme per pressione olio 
insufciente  
 bar    0,4    0,4  
 Raffreddamento olio      Scambiatore olio/acqua