VM Motori MR 700 User Manual

MR 700
45
Ed. 3 - 2012_11
Deutsch
WECHSEL DER ÖLFILTEREINSATZ
Gehen Sie wie angegeben vor.
1 -Schalten Sie den Motor aus und ziehen
Sie den Zündschlüssel ab.
2 -Lassen Sie den Motor ausreichend
abkühlen, um die Gefahr von Verbrennun-
gen zu vermeiden.
3 -Stellen Sie einen Behälter bereit, um
eventuelle Leckstellen aufzufangen.
4 -Schrauben Sie die Kappe (T) ab.
5 -Tauschen Sie den Einsatz (U) aus.
6 -Prüfen Sie den Zustand der Dichtung
(V) und wechseln Sie sie gegebenenfalls
aus.
7 -Schrauben Sie die Kappe (T) auf.
Wichtig
Ziehen Sie die Kappe mit einem An-
zugsmoment von 25 Nm fest.
8 -Starten Sie den Motor und belassen
Sie ihn einige Minuten im Leerlauf bis
zum Erreichen der Betriebstemperatur
(70÷80°C).
9 -Suchen Sie nach Stellen, aus denen Öl
austritt.
Vorsicht
Überprüfen Sie bei Ölverlusten regel-
mäßig den Füllstand, um das Ausmaß
der Leckage festzustellen. Verständi-
gen Sie bei übermäßigem Ölverlust
die vom Hersteller autorisierte Servi-
cestelle.
Wichtig
Entsorgen Sie das Material umweltge-
recht.
Nehmen Sie die Entsorgung unter
Einhaltung der diesbezüglich gültigen
Gesetze vor.
Einsatz (U)
Kappe (T)
Dichtung (V)

VM Motori MR 700 Specifications

General

Brand	VM Motori
Model	MR 700
Category	Engine
Language	English