VM Motori MR 700 - Diagnostic; Lecture des Codes Derreur

MR 700
51
Ed. 3 - 2012_11
Français
DIAGNOSTIC
– Le moteur est équipé d’un système
d’autodiagnostic qui permet de déceler, à
l’aide des témoins BD- F et/ou de l’activa-
tion d’un avertisseur sonore, les éventuel-
les anomalies durant le fonctionnement.
– En présence d’anomalies de fonction-
nement, l’afcheur (H) montre les valeurs
mesurées par les instruments, les codes
d’identication de l’erreur et leur descrip-
tion.
– Le bouton (L) sert à afcher les anoma-
lies sur l’afcheur en ordre séquentiel.
Important
En cas d’anomalie, éteindre immédia-
tement le moteur, contacter un centre
agréé par le constructeur et commu-
niquer les informations montrées par
l’afcheur.
témoin de présence d’anomalies (F)
témoin de présence d’anomalies (B)
témoin de présence d’ano-
malies (D)
bouton du commutateur de l’afcheur (L)
afcheur numérique
(H)
Bouton (L)
Afcheur (H)
Afcheur (H)
Bouton (L)
Photo 1
Photo 2
LECTURE DES CODES D’ERREUR
En présence d’anomalies de fonction-
nement, l’écran (H) afche les codes
d’erreur.
En cas d’un ou plusieurs codes d’erreur,
la légende suivante s’afche sur l’écran :
DTC
La photo 1 représente la présence de 6
anomalies qui ont été vériées.
Lorsque le bouton (L) est maintenu
pressé, il est possible d’afcher le pre-
mier code d’erreur « SPN ». La photo 2
représente la présence du code d’erreur
SPN 628.
En appuyant de nouveau sur le bouton
(L), il sera possible d’afcher les erreurs
successives.
Se référer au tableau « Liste de codes
d’erreur » pour identier la description du
code d’erreur.