VM Motori MR 700 User Manual

MR 700
40
Ed. 3 - 2012_11
Italiano
CONTROLLO LIVELLO OLIO MOTORE
Procedere nel modo indicato.
1 -Accendere il motore e portarlo alla
temperatura di esercizio (70÷80 °C).
2 -Spegnere il motore e disinserire la
chiave di accensione.
3 -Posizionare il motore perfettamente in
piano.
4 -Attendere alcuni minuti per fare deuire
tutto l’olio nella coppa.
5 -Estrarre l’asta (L) e controllare il livello
dell’olio.
6 -Rabboccare, se necessario, dal tappo
(M). Per la quantità di olio, vedi “Dati
tecnici”.
Importante
Il livello dell’olio deve essere
compreso fra i riferimenti di
minimo e massimo.
Non mescolare oli di marche
o caratteristiche diverse (vedi
“Lubricanti consigliati”).
CONTROLLO LIVELLO LIQUIDO RAFFREDDAMENTO MOTORE
Procedere nel modo indicato.
1 -Accendere il motore e portarlo alla
temperatura di esercizio (70÷80 °C).
2 -Spegnere il motore e disinserire la
chiave di accensione.
3 -Lasciare raffreddare adeguatamente il
motore.
4 -Svitare il tappo di carico (P).
Cautela - Avvertenza
Aprire il tappo con cautela in maniera
da far scaricare la pressione.
5 -Rabboccare, se necessario, dal tappo
(P). Per la quantità e il tipo di liquido, vedi
“Dati tecnici”.
Importante
Il livello del liquido deve essere
compreso fra le tacche di minimo e
massimo stampate sulla vaschetta di
espansione.

VM Motori MR 700 Specifications

General

Brand	VM Motori
Model	MR 700
Category	Engine
Language	English