Maintenance3130−1/A1
RT-flex58T-D
Winterthur Gas & Diesel Ltd.
4/ 4
The filled sample container has to be labelled and depending on the manufacturer
sent to one of the following addresses for examination:
Hasse & Wrede
Georg-Knorr-Strasse 4
D-12681 Berlin
Germany
Tel: +49 30 93 92 3135
Fax: +49 30 70 09 0835
Remark: Samples taken on dampers manufactured by STE Schwingungstechnik
have to be sent to Hasse & Wrede.
Metaldyne International UK Ltd
131 Parkinson Lane
GB-Halifax HX1 3RD
United Kingdom
Tel: +44 1422 357 234
Fax: +44 1422 354 432
Geislinger GmbH
Hallwanger Landesstrasse 3
A-5300 Hallwang / Salzburg
Austria
Tel: +43 662 66 999 0
Fax: +43 662 66 999 40
The label must contain the following information:
D Engine type
D Engine No.
D Number of operating hours of the vibration damper
D Ship name
D Shipyard and hull number
D Manufacturing serial number of damper (see manufacturing plate or stamped
marks)
D Damper location (crankshaft or camshaft)
2013
Taking a Silicone Fluid Sample